Publicidad
Informazioni aggiuntive
PROTEZIONE DELL'AMBIENTE
I prodotti alimentati elettricamente non devono essere smaltiti insieme ai
rifiuti domestici, ma devono essere smaltiti in strutture adeguate. Le in-
formazioni sullo smaltimento sono fornite dal rivenditore del prodotto o
dalle autorità locali. I rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche
contengono sostanze non neutre per l'ambiente naturale. Le apparecchi-
ature non riciclate rappresentano una potenziale minaccia per l'ambiente
e la salute umana.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa con
sede legale a Varsavia, ul. Pograniczna 2/4 (di seguito: "Grupa Topex") informa che tutti
i diritti d'autore sul contenuto del presente manuale (di seguito: il "Manuale"), compresi i
testi, le foto, i diagrammi, i disegni e le composizioni, appartengono esclusivamente al
Gruppo Topex e sono soggetti a tutela giuridica ai sensi della legge del 4 febbraio 1994
sul diritto d'autore e sui diritti connessi (Gazzetta ufficiale del 2006 n. 90 voce 631, e
successive modifiche). La copia, l'elaborazione, la pubblicazione, la modifica a fini com-
merciali dell'intero Manuale e dei suoi singoli elementi, senza il consenso del Grupa To-
pex espresso per iscritto, è severamente vietata e può comportare responsabilità civili e
penali.
VERTALING (GEBRUIKERS)HANDLEIDING
VLOERVENTILATOR 45 cm
OPMERKING: LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOORDAT
HET APPARAAT VOOR HET EERST WORDT GEBRUIKT EN
BEWAAR HEM VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
GEDETAILLEERDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
• Deze apparatuur mag worden gebruikt door kinderen van ten min-
ste 8 jaar oud en door personen met beperkte lichamelijke en
geestelijke vermogens en personen die niet vertrouwd zijn met de
apparatuur, indien er toezicht wordt gehouden of instructies worden
gegeven over het veilige gebruik van de apparatuur, zodat de
bedreigingen begrijpelijk zijn. Kinderen mogen niet met de uitrust-
ing spelen. Kinderen zonder toezicht mogen de uitrusting niet
schoonmaken of onderhouden.
• Voordat u het deksel verwijdert, moet u ervoor zorgen dat de venti-
lator is losgekoppeld van de voeding.
WAARSCHUWING!
Het
werkzaamheden binnenshuis.
Waarschuwing:
• Steek uw vingers of andere voorwerpen niet in het rooster of de
beweegbare delen wanneer de ventilator draait.
• Plaats de ventilator niet in de buurt van raamgordijnen of op oneffen
vloeren.
• Vermijd plaatsen met gas, benzine en plaatsen waar de ventilator
nat dreigt te worden.
• In het geval van ongewone geluiden of andere onregelmatigheden
in de werking, onmiddellijk uit gebruik nemen en de ventilator te-
rugsturen naar de fabrikant of een erkende hersteldienst.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, de ser-
vicevertegenwoordiger of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon
worden vervangen om gevaar te voorkomen.
• Probeer de ventilator niet te demonteren of te repareren als hij niet
goed werkt. Stuur de ventilator voor reparatie naar een erkend ser-
vicecentrum.
• Deze ventilator is niet bedoeld voor gebruik door personen (in-
clusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale
capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder
toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van
de ventilator door een persoon die verantwoordelijk is voor hun
veiligheid.
• Kinderen moeten onder toezicht staan zodat ze niet met de venti-
lator kunnen spelen.
• Na de montage van de ventilator mag het rooster niet worden ver-
wijderd.
• Ontkoppel de ventilator van de stroombron alvorens deze schoon
te maken of te onderhouden. Als het nodig is het rooster te ver-
wijderen voor reiniging of onderhoud, zorg er dan voor dat de pro-
peller van de ventilator niet beweegt en dat de ventilator is
losgekoppeld van de stroombron.
• De vervanging van een onderdeel van een veilig veersysteem moet
worden toevertrouwd aan de fabrikant, diens vertegenwoordiger of
een persoon met de juiste kwalificaties.
Grupa Topex Sp. z o. o. Sp.
k. Ul. Pograniczna 2/4, 02-
285 Warszawa
NL
90-010
apparaat
wordt
gebruikt
• De bevestiging aan de muur, bijvoorbeeld door middel van haken
en andere middelen, moet bestand zijn tegen viermaal het gewicht
van de wandventilator.
• De bevestiging van het ophangsysteem moet worden toevertrouwd
aan de fabrikant, zijn vertegenwoordiger of een persoon met de
juiste kwalificaties.
• WAARSCHUWING: Indien verdachte oscillatie zichtbaar is, dient u
de ventilator onmiddellijk uit te schakelen en niet te gebruiken, en
contact op te nemen met de fabrikant, zijn servicevertegenwoordi-
ger of een voldoende gekwalificeerd persoon.
Onderhoud:
• Haal de stekker van de ventilator uit het stopcontact.
• Verwijder stof van de buitenkant van de ventilator met een zachte
doek.
• Om het frontrooster te verwijderen, draait u de bevestig-
ingsschroeven aan de rand van het rooster los.
• Veeg het stof van de roosters en schoepen met een zachte doek.
Opmerking - Maak de doek niet te nat zodat er geen druppels on-
tstaan, dit kan de isolatie van de ventilator beperken.
• Gebruik bij het schoonmaken van de messen niet te veel kracht,
want dan zal de vervorming van het mes de balans beïnvloeden.
• De ventilator moet in omgekeerde volgorde van demontage worden
gemonteerd. Is dit niet mogelijk, gebruik dan geen geweld. Stuur
de ventilator zo snel mogelijk naar de fabrikant of een aangewezen
servicecentrum voor controle.
• Vóór de start moet de schroefbescherming stevig worden vastgezet
met de bevestigingsschroeven.
• Laat 5 minuten draaien. Controleer of de ventilator goed werkt. Het
onderhoud is voltooid.
Verklaring van de gebruikte pictogrammen
1
2
1. Lees de gebruiksaanwijzing, neem de waarschuwingen en
veiligheidsvoorschriften in acht!
2. Ontkoppel het apparaat voor de reparatie.
3. Bescherm het apparaat tegen vocht.
voor
ASSEMBLAGE-INSTRUCTIE
Deze ventilator is volledig gemonteerd bij levering - geen montage
vereist.
BEDIENINGSINSTRUCTIE
Plaats de ventilator op een veilige, vlakke ondergrond waar hij niet kan
vallen of aan het snoer kan worden getrokken.
Stel de gewenste snelheid in door aan de schakelknop aan de
achterkant van de ventilator te draaien.
0 - Stop
1 - Laag
2 - Medium
3 - Hoog
Kantel de ventilatorkop omhoog of omlaag voor de gewenste
luchtstroomrichting.
TOEPASSINGSSPECIFICATIES
PARAMETER
Voedingsspanning
Stroomfrequentie
Maximaal ventilatordebiet
Vermogen
Servicewaarde
Stand-by stroomverbruik
Geluidsniveau van de ventilator
Maximale luchtsnelheid
Beschermingsklasse
Aanvullende informatie
MILIEUBESCHERMING
Elektrisch aangedreven producten mogen niet met het huishoudelijk afval
worden weggegooid, maar moeten in daarvoor bestemde installaties
worden verwerkt. Informatie over de verwijdering wordt verstrekt door de
dealer van het product of de plaatselijke autoriteiten. Afgedankte el-
ektrische en elektronische apparatuur bevat stoffen die niet neutraal zijn
3
90-010
SYMBOL
V
220-240 V
f
50 Hz
F
82,76 m3/min
P
100W
SV
0,73(m3/min)/
W
PSB
0 W
LWA
70,30 dB(A)
c
4,27 m/s
I
Grupa Topex Sp. z o. o. Sp.
k. Ul. Pograniczna 2/4, 02-
285 Warszawa
WAARDE
Publicidad
