DE
3. GUIDANCE FOR SAFETY AND DURABILITY
1. Be sure to remove things such as keys, pins and coins from the laundry.
EN
2. Wash oily or dyed laundry separately.
3. Wash linty laundry turned inside out.
IT
4. Wash delicate clothes by wrapping them in a nylon net.
5. Turn the inside of jeans with metal buttons or buckles and trousers inside out to remove lint.
6. Do not install the washing machine to a direct sunlight or rain.
ES
7. Do not install the washing machine around a damp place.
8. Make sure that no water splashes onto the switches.
9. Pull out the mains cable by the plug and not by the cord.
FR
10. Keep children away from the washing machine.
11. Keep the washing machine away from open fires or heat sources.
FI
12. Do not clean the machine with the volatile material, gasoline, etc.
13. Direct the water from the machine drain to a drain.
14. Do not fill the machine with water that is hotter than 50 °C.
DK
15. A damaged supply cable must be replaced immediately by a specialist.
16. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been
SE
given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safely.
4. TROUBLE SHOOTING
Malfunction
The machine does
not work
Too little driving force
during washing
Noise
Leaking water
Water drains incorrectly Drain hose is blocked
Reason
No mains voltage or plug fallen out
Drive belt jumps off
The belt pulley loose
Impeller blocked by an object
Belt too loose
Motor fixing screw is loose
There is an object between the
impeller and the wash container.
Connection between hose and wash
container not tight
Drain hose is twisted
14
CARBEST l Camping washing maschine| 91913
Solution
Insert the plug well
Mount belt correctly
Tighten the pulley screw properly
Remove objekt
Tighten or replace belt
Tighten belt and tighten screw well
Remove object
Seal
Clean the drain hose
Arrange the drain hose well