Carbest 91913 Manual Del Usuario página 8

DE
16. Wenn das Gerät überflutet ist, schalten Sie sofort den Strom ab und wenden Sie sich an das
nächstgelegene Kundendienstzentrum.
EN
17. Wenn das Gerät seltsame Geräusche, Brandgeruch oder Rauch entwickelt, ziehen Sie sofort
den Netzstecker und wenden Sie sich an das nächstgelegene Kundendienstzentrum. - Andern-
falls kann es zu einem elektrischen Schlag
IT
oder Brand kommen.
18. Waschen Sie keine Gegenstände, die mit Benzin, Kerosin, Benzol, Farbverdünner, Alkohol,
Reinigungsmittel oder anderen brennbaren Stoffen verunreinigt sind - dies kann zu einem
ES
elektrischen Schlag, Brand oder einer Explosion führen.
19. Öffnen Sie den Waschmaschinendeckel nicht gewaltsam, während die Waschmaschine in
FR
Betrieb ist (Wasch-/Trocken-/Schleudergang bei hoher Temperatur). Wasser, das aus der
Waschmaschine fließt, kann Beulen verursachen oder den Boden rutschig machen. Dies kann
zu Verletzungen führen. - Gewaltsames Öffnen des Deckels kann das Gerät beschädigen oder
FI
Verletzungen verursachen.
20. Versuchen Sie nicht, das Gerät in Betrieb zu nehmen, wenn es beschädigt ist, eine Fehlfunktion
aufweist, teilweise demontiert ist oder fehlende oder kaputte Teile aufweist, einschließlich eines
DK
beschädigten Kabels oder Steckers.
- Dies kann zu einem elektrischen Schlag, Brand oder Tod führen.
21. Fassen Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen an.
SE
- Dies kann zu einem Stromschlag führen.
22. Schalten Sie das Gerät nicht aus, indem Sie den Netzstecker ziehen, während die
Waschmaschine in Betrieb ist, - Das erneute Einstecken des Netzsteckers in die Steckdose
kann einen Funken verursachen und zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.
23. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, zu zerlegen oder zu verändern. Verwenden
Sie keine anderen Sicherungen (z. B. aus Kupfer, Stahldraht usw.) als die Standardsicherungen.
Wenn Sie das Gerät reparieren oder neu installieren müssen, wenden Sie sich an das nächst-
gelegene Kundendienstzentrum. - Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags,
eines Brands, von Problemen mit dem Gerät oder von Verletzungen.
24. Greifen Sie während des Betriebs nicht in die Waschmaschine. Lassen Sie den Korb vor dem
Be- und Entladen oder dem Hinzufügen von Gegenständen vollständig zum Stillstand kommen,
bevor Sie hinein greifen.
25. Erlauben Sie Kindern nicht, auf oder in der Waschmaschine zu spielen. Wenn die
Waschmaschine in der Nähe von Kindern benutzt wird, müssen diese vollständig beaufsichtigt
werden. Bringen Sie Ihren Kindern den richtigen und sicheren Umgang mit allen Geräten bei,
während sie heranwachsen.
26. Bewahren Sie Waschmittel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Beachten Sie alle
Warnhinweise auf den Produktetiketten und befolgen Sie die Anweisungen.
- Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen von Personen kommen.
27. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie irgendwelche Wartungsarbe-
iten durchführen. Wenn Sie den Regler auf OFF stellen, wird das Gerät nicht von der
Stromversorgung getrennt. - Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags, von
Verletzungen oder eines Brands.
28. Legen Sie die Wäsche vollständig in die Waschmaschine ein, damit sich die Wäsche nicht im
Deckel verfangen kann. Wenn sich Wäsche im Deckel verfängt, kann die Wäsche oder die
Waschmaschine beschädigt werden, oder es kann Wasser austreten.
29. Geben Sie keine wäschefremden Gegenstände wie Schuhe, Lebensmittelabfälle oder Tiere in
die Waschmaschine. - Dies kann zu abnormalen Vibrationen führen, die die Waschmaschine
beschädigen und im Falle von Haustieren zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen
können.
30. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und mangels Wissen
benutzt zu werden (z. B. Kinder), es sei denn, sie werden durch eine für sie zuständige Person
beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
CARBEST l Camping-Waschmaschine| 91913
8