Carbest 91913 Manual Del Usuario página 4

DE
EN
1. INSTALLATION UND BETRIEB
IT
1.1 Vor dem Waschen
1. Stellen Sie die Maschine auf einem festen und ebenen Boden auf (maximale Neigung: 2 Grad),
wenn die Maschine nicht nivelliert ist, kann die Maschine starke Vibrationen und Geräusche
ES
verursachen.
2. Hängen Sie den Ablaufschlauch an den Schlauchhaken auf der rechten Seite der Maschine;
Legen Sie den Ablaufschlauch hin, wenn Sie Wasser ablassen möchten.
FR
3. Verbinden Sie eine Gummidichtung des Wasserzulaufschlauchs mit dem Ende des
Wasserhahns, die andere mit dem Wasserzulaufanschluss der Maschine.
4. Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. Bei Geräten mit zwei Stromkabeln muss
FI
das Erdungskabel an eine geeignete Erdung angeschlossen werden, schließen Sie das
Erdungskabel niemals an eine Gasleitung, eine Wasserleitung, ein Telefonkabel oder eine
Lichtleitung an
DK
5. Überprüfen Sie die Wäsche anhand der Angaben auf dem Etikett und stellen Sie fest, ob sie
gewaschen werden kann oder nicht; die nicht waschbaren Artikel sind unten aufgeführt:
Bettdecke
SE
Kleidung mit Öl, Lösungsmitteln und Chemikalien
Schuhe aus Stoff usw.
1.2 Waschanleitung
1. Legen Sie die Wäsche in den Waschbottich, drehen Sie den Wasserhahn auf und lassen
Sie je nach Menge der zu waschenden Kleidungsstücke Wasser in den Bottich laufen (die
Markierungen auf dem inneren Bottich sind L (niedrig) - M (mittel) - H (hoch) Wasserstand).
2. Fügen Sie die richtige Menge an Waschmittel hinzu. Bei zu hoher Waschmittelmenge kann die
Wäsche nicht ausreichend gespült werden, bitte Anwendung beachten.
3. Stellen Sie den Schalter "Programmwahl" auf WASH und den Schalter "Zeitwahl" auf die
von Ihnen gewünschte Waschzeit und der Waschvorgang beginnt. Stellen Sie die Waschzeit
je nach Verschmutzungsgrad der Wäsche oder deren Menge ein. Normalerweise beträgt der
Timer etwa 8 Minuten für leicht verschmutzte Wäsche und mehr als 10 Minuten für stark
verschmutzte Wäsche.
4. Nach dem Waschen lassen Sie das Wasser ab, indem Sie den Ablaufschlauch auslegen, die
Wäsche drehen und zum Spülen vorbereiten. Leiten Sie das Wasser in einen Abfluss.
5. Die Waschmaschine hat Entlüftungsöffnungen, verstopfte Entlüftungsöffnungen sind gefährlich.
1.3 Anleitung zum Spülen
1. Hängen Sie den Ablaufschlauch wieder auf, legen Sie die Wäsche in die Wanne und lassen Sie
dann Wasser in der richtigen Höhe in die Wanne fließen.
2. Stellen Sie die Spülzeit durch Drehen des Schalters "Zeitwahl" ein; normalerweise ist die Spülzeit
auf etwa 5 Minuten eingestellt.
3. Nach Beendigung der Spülzeit lassen Sie das Wasser ab, indem Sie den Ablaufschlauch
auslegen und die Wäsche drehen. Leiten Sie das Wasser in einen Abfluss.
4. Wiederholen Sie die oben genannten Schritte 2 bis 3 Mal.
1.4 Schleuderbetrieb
1. Lassen Sie das Wasser nach dem Waschen durch den Ablaufschlauch ablaufen.
2. Legen Sie die Wäsche in den Schleuderkorb, setzen Sie vorsichtig die Sicherheitsabdeckung
auf, stellen Sie den Korb in das Gehäuse der Waschmaschine und befestigen Sie ihn auf dem
Boden.
3. Schließen Sie den Deckel der Waschmaschine, stellen Sie den Schalter "Programmwahl" auf
SPIN und wählen Sie die Schleuderzeit je nach Art und Menge der Wäsche.
4. Bitte nehmen Sie den Schleuderkorb beim Waschen heraus.
CARBEST l Camping-Waschmaschine| 91913
4