DE
3. VEJLEDNING OM SIKKERHED OG HOLDBARHED
1. Sørg for at fjerne ting som nøgler, knappenåle og mønter fra vasketøjet.
EN
2. Vask fedtet eller farvet vasketøj separat.
3. Vask linty vasketøj vendt på vrangen.
IT
4. Vask sart tøj ved at vikle det ind i et nylonnet.
5. Vend indersiden af jeans med metalknapper eller -spænder og bukser på vrangen for
at fjerne fnuller.
ES
6. Vaskemaskinen må ikke installeres i direkte sollys eller i regnvejr.
7. Installer ikke vaskemaskinen i nærheden af et fugtigt sted.
8. Sørg for, at der ikke sprøjter vand på afbryderne.
FR
9. Træk netkablet ud ved stikket og ikke ved ledningen.
10. Hold børn væk fra vaskemaskinen.
FI
11. Hold vaskemaskinen væk fra åben ild eller varmekilder.
12. Rengør ikke maskinen med flygtige materialer, benzin osv.
13. Led vandet fra maskinens afløb til et afløb.
DK
14. Maskinen må ikke fyldes med vand, der er varmere end 50 °C.
15. Et beskadiget forsyningskabel skal straks udskiftes af en specialist.
16. Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske,
SE
sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet
overvåget eller instrueret i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres
sikkerhed.
4. FEJLFINDING
Funktionsfejl
Maskinen fungerer ikke Ingen netspænding eller stikket er
For lidt drivkraft under
vask
Støj
Lækkende vand
Vand løber forkert ud
Begrundelse
faldet ud
Drivremmen hopper af
Remskive løs
Impeller blokeret af en genstand
Bæltet er for løst
Motorens fastgørelsesskrue er løs
Der er en genstand mellem
pumpehjulet og vaskebeholderen.
Forbindelsen mellem slangen og
vaskebeholderen er ikke tæt
Afløbsslangen er blokeret
Afløbsslangen er snoet
54
CARBEST l Camping vaskemaskine| 91913
Løsning
Indsæt pluggen godt
Monter bæltet korrekt
Spænd remskiveskruen korrekt
Fjern objekt
Spænd eller udskift remmen
Spænd bæltet og stram skruen
godt til
Fjern objekt
Forsegling
Rengør afløbsslangen
Anbring afløbsslangen godt