Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ATTENTION !
indicatif uniquement et peuvent différer dans certains détails du produit réel.
Le manuel d'origine est la version allemande du manuel.
linguistiques sont des traductions de l'allemand.
2. Sécurité d'utilisation
ATTENTION !
instructions. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner
des blessures graves ou la mort.
Le terme « appareil » ou « produit » dans les avertissements et dans la description du
manuel fait référence à la POMPE DE CALE MANUELLE
2.1. Sécurité au travail
a)
En cas des doutes concernant le bon fonctionnement de l'appareil et son
endommagement, contactez le service du fabricant.
b)
La réparation du produit ne peut être effectuée que par le service du fabricant.
N'effectuez pas les réparations vous-même !
c)
Conserver le mode d'emploi pour référence future. Si l'appareil est confié à
des tiers, le mode d'emploi doit également être remis avec celui-ci.
d)
Les éléments d'emballage et les petits éléments d'assemblage doivent être
tenus hors de portée des enfants.
2.2. Utilisation de l'appareil en sécurité
a)
L'appareil doit être nettoyé régulièrement afin d'éviter le dépôt permanent
des impuretés.
b)
Avant chaque utilisation, assurez-vous que le raccord est correctement installé
dans l'appareil et que le tuyau est correctement fixé et non endommagé.
c)
IIl est interdit d'apporter une quelconque modification à l'appareil afin de
changer ses paramètres ou sa construction.
d)
Tenez l'appareil éloigné des sources de feu et de chaleur.
e)
Les pompes manuelles à membrane sont conçues exclusivement pour pomper
l'eau de cale. Elles ne sont pas destinées pour une utilisation dans des
situations d'urgence où le navire se remplit rapidement d'eau en raison de
conditions météorologiques difficiles, d'un endommagement de la coque
et/ou d'autres conditions de navigation dangereuses.
Les illustrations de ce manuel sont fournies à titre
Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les
Les autres versions
Publicidad
