Assembly / Assemblage / Armado
1
B
1
1
1
Part id faces ground
Le nom de la pièce est orientée vers le sol
La identificación de la parte está orientada
hacia en suelo
2
1
Repeat step 1 with other side panel (B).
Répéter l'étape 1 pour installer l'autre panneau latéral (B).
Repita el paso 1 con el panel del otro lado (B).
A
B
1
2
Align tabs on bottom of side panel (B) with slots on bottom panel
(A). Lower panel into slots and slide towards back of deck box.
Push until you hear a "snap".
Faire correspondre les languettes du panneau latéral (B) avec
les fentes du panneau inférieur (A). Abaisser le panneau dans les
fentes puis le glisser vers l'arrière du coffre. Pousser jusqu'à ce
que vous entendiez un "déclic".
Alinee las lengüetas de la parte inferior del panel lateral (B) con
las ranuras del panel inferior (A). Descienda y coloque el panel
dentro de las ranuras y deslice hacia atrás de la caja para terraza.
Empuje hasta oír un "chasquido".
3a
Align back panel (C) with tabs on side panels (B).
Aligner le panneau arrière (C) et ses languettes avec les panneaux
latéraux (B).
Alinee el panel posterior (C) con las lengüetas de los paneles
laterales (B).
7
1
1
1
1
1