Publicidad
3b
D
Slide (C) downward to lock tabs into place until you hear a
"snap". Repeat steps 3a and 3b with front panel (D).
Le glisser vers le bas afin d'enclencher les languettes. jusqu'à ce
que vous entendiez un "snap". Répétez les étapes 3a et 3b avec
le panneau avant (D).
Deslice hacia abajo para insertar las lengüetas en su lugar. Hasta
que escuche un "chasquido" Répétez les étapes 3a et 3b avec le
panneau avant (D).
5
FF
x4
1
1
C
F
E
4
E
Attach S-Rail (I) to lid panel (E). Attach through pre-drilled holes
using seven screws (FF). There are no pre-drilled holes on the lid.
Attach top screws first. Use force when starting to drive screws.
Once the screw pierces the plastic, it will drive easier. Do not
overtighten side screws.
Fixer le support du couvercle (I) au panneau du couvercle (E).
Fixez à travers les trous pré-percés en utilisant sept vis (FF). Il n'y
a pas de trous pré-percés sur le couvercle. Commencer à visser
avec force pour introduire les vis. Une fois que la vis a perforé le
plastique, elle s'introduira plus facilement. Ne pas trop serrer les
vis latérales.
Acople el soporte de apoyo de la tapa (I) al panel de la tapa (E).
Sujete a través de los orificios pre-taladrados con siete (FF). No
hay agujeros pretaladrados en la tapa Use fuerza al comenzar a
insertar los tornillos. Una vez que el tornillo perfora el plástico, se
insertará fácilmente. Inserte primero los tornillos superiores. No
apriete demasiado.
Attach hinge (F) to left side channel on lid (E) using four screws
(FF). Use force when starting to drive screws. Once the screw
pierces the plastic, it will drive easier.
Fixer la charnière (F) à la voie gauche du couvercle (E) à l'aide de
quatre vis (FF). Commencer à visser avec force pour introduire les
vis. Une fois que la vis a perforé le plastique, elle s'introduira plus
facilement.
Instale la bisagra (F) en el canal del lado izquierdo de la tapa (E)
utilizando cuatro tornillos (FF). Use fuerza al comenzar a insertar
los tornillos. Una vez que el tornillo perfora el plástico, se insertará
fácilmente.
8
I
FF
X7
Publicidad
