Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para VOGE 350 AC
Resumen de contenidos para VOGE 350 AC
- Página 3 Manual del propietario Voge 350 AC Prólogo Advertencias y Precauciones Muchas gracias por adquirir esta motocicleta Voge 350 AC. Lea detenidamente este manual y retenga lo esencial. En el manual se emplean palabras como ‘Peligro’, ‘Advertencia’ o Este manual del usuario le introduce en las características ‘Precaución’...
- Página 4 Manual del propietario Voge 350 AC ........17 Índice ESTIGO INTERMITENTE DERECHO ............. 17 ESTIGO LUZ LARGA ....... 17 ESTIGO BAJA PRESIÓN DE ACEITE MOTOR PRÓLOGO................. 1 TFT ..............18 ANTALLA ......19 ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES ........1 ESTIGO DE RESERVA DE COMBUSTIBLE ..
- Página 5 Manual del propietario Voge 350 AC MODE ..............33 ............... 42 OTÓN IRECCIÓN ............34 ..............42 ALANCA DE CAMBIO CELERADOR ..............34 ................42 EDAL DE FRENO RENOS ............35 ..............42 ABALLETE LATERAL USPENSIONES ..............42 EUMÁTICOS AJUSTES ANTES DE INICIAR LA MARCHA ......36 ..............
- Página 6 Manual del propietario Voge 350 AC CONSUMO DE COMBUSTIBLE......... 48 ..........58 RENAJE DEL ACEITE MOTOR ..........58 AMBIO DEL ACEITE DE MOTOR SISTEMA DE CONTROL DE VAPORES DE COMBUSTIBLE .. 49 ......59 AMBIO DEL CARTUCHO DEL FILTRO DE ACEITE CATALIZADOR DE TRES VÍAS ..........
- Página 7 Manual del propietario Voge 350 AC ........71 AMBIO DE LAS PASTILLAS DE FRENO CAMBIO DEL FILTRO DE COMBUSTIBLE SECUNDARIO ..72 ALUMBRADO ..............73 ..........73 AMBIO DE LUCES FUNDIDAS MANTENIMIENTO EN UN PERÍODO PROLONGADO ..74 ........74 LMACENAMIENTO Y MANTENIMIENTO ..........
- Página 8 Manual del Propietario - Voge AC 350 Características técnicas Voge 350AC Voge 350AC Longitud máxima 2.040 mm Suspensión trasera Monoamortiguador Anchura máxima 770 mm Recorrido suspens. tras. 59 mm Altura máxima 1.070 mm Llanta delantera 3.00x17 Distancia entre ejes 1.410 mm Llanta trasera 4.00x17...
- Página 9 Manual del Propietario - Voge AC 350 Voge 350AC Voge 350AC 0,18±0,03 mm Juego válvulas admisión Fusibles 30A, 25A, 15A, 10A Juego válvulas escape 0,22±0,03 mm Faro 12V 23/14W LED Régimen de ralentí 1.400 + 150 rpm Luz posición delantera 12V 3,5W LED Bujía...
- Página 10 Manual del Propietario - Voge AC 350 Componentes de la motocicleta Maneta de embrague Piña de conmutadores izquierda Cuadro de instrumentos Tapón depósito gasolina Cerradura de contacto Depósito líquido freno delantero Piña conmutadores derecha Empuñadura del acelerador...
- Página 11 Manual del Propietario - Voge AC 350 Placa VIN (a la izquierda de la pipa de la dirección) Termostato Boca llenado refrigerante Palanca de cambio Caballete lateral Tornillo drenaje aceite motor Pinza del freno delantero...
- Página 12 Manual del Propietario - Voge AC 350 Depósito líquido freno trasero Número de bastidor VIN (a la derecha de la pipa de dirección) Tapón del radiador Número de serie del motor 20. Sensor de presión de aceite 21. Cartucho filtro aceite...
- Página 13 Manual del Propietario - Voge AC 350 Modulador ABS Batería Terminal negativo (-) batería Relé auxiliar 26-1. Relé principal 26-2. Relé bomba gasolina 26-3. Relé electroventilador 26-4. Relé caballete lateral 26-5. Relé cortacorrientes 27. Inclinómetro 28. Caja de fusibles 29. Terminal positivo (+) batería 30.
- Página 14 Utilice componentes y accesorios de la marca Voge. Los componentes y accesorios que no son de la marca Voge, su incorrecta instalación o carga no solo repercute en infringir la legislación, sino que lleva a su propia responsabilidad o de otros.
- Página 15 Manual del Propietario - Voge AC 350 laterales, funcionamiento, compresión Puntos a los que debe prestar neumáticos, recorrido de las suspensiones u otros atención en la conducción factores que influyan en la conducción. Cualquier usuario debe conocer bien su vehículo, la Más peso en el manillar o en la suspensión delantera...
- Página 16 Manual del Propietario - Voge AC 350 La posición “ ” significa que la dirección está bloqueada. Cerradura de contacto Para bloquearla, gire primero el manillar a tope a la izquierda, presiones la llave en la posición “ ” y luego gire la llave a la izquierda hasta la posición “...
- Página 17 Manual del Propietario - Voge AC 350 Panel de instrumentos Testigo intermitente izquierdo Testigo aviso mantenimiento Testigo batería con baja tensión Nivel de combustible Testigo aviso congelación Temperatura ambiente Velocímetro Indicador marcha engranada Reloj horario 10. Testigo conexión Bluetooth 11. Testigo conexión WiFi 12.
- Página 18 Testigo intermitente izquierdo permanece encendido o parpadea, hay un problema y puede que no funcione el sistema de inyección Cuando mueve el conmutador de intermitentes a la Diríjase a un SAT Voge para su reparación. izquierda, intermitentes izquierda comenzarán a parpadear, así como el testigo “” del...
- Página 19 Manual del Propietario - Voge AC 350 Testigo anomalía en sistema ABS Testigo luz larga Cuando se gira el contacto a ON, el testigo de Cuando activa la posición superior del conmutador de anomalía en el sistema ABS “ ” se ilumina y se luces de la piña izquierda, el testigo “...
- Página 20 Manual del Propietario - Voge AC 350 Velocímetro: Muestra la velocidad del vehículo en Pantalla TFT kilómetros por hora (km/h) o millas por hora (mph). Temperatura del refrigerante: Muestra la temperatura del refrigerante en nivel gráfico o numéricamente en el rango (20-130 ºC).
- Página 21 SAT de Voge para su reserva se ilumine en amarillo. comprobación. Sólo cuando se rueda a más de 25 km/h o cuando cambia la presión, el sensor envía una señal...
- Página 22 Manual del Propietario - Voge AC 350 Advertencia · El combustible es corrosivo para las superficies pintadas, hace que el color se palidezca o tenga mal aspecto. Limpie inmediatamente si hay combustible en las pinturas. · El combustible puede expandirse cuando se calienta, por lo que, si el depósito está...
- Página 23 Mantenga el motor funcionando a ralentí cuando esté parado en el tráfico. No acelere para evitar que aumente la temperatura del motor. – En caso de que el motor siga sin enfriarse, pare el motor y póngase en contacto con un SAT Voge para solucionar el problema.
- Página 24 Manual del Propietario - Voge AC 350 conexión Bluetooth requiere un juego de micrófono y Funcionamiento del panel de auriculares en el casco para atender las llamadas. instrumentos Primer menú: Ajuste de la motocicleta, Mi vehículo, Mandos Salir. Segundo menú: Ajuste de motocicleta, Cambio de idioma, Cambio de km a millas, Reinicio a 0 del cuentakilómetros parcial.
- Página 25 Manual del Propietario - Voge AC 350 pulsación breve para confirmar la vuelta a la primera página Entrar en la página de ajuste del menú. Entrar en el primer menú Entre en el primer menú haciendo una pulsación larga para confirmar Mi vehículo...
- Página 26 Manual del Propietario - Voge AC 350 Ajustes Idioma Pulse el botón Arriba o Abajo para seleccionar ajustes Cuando entre en el 2º menú, haga una pulsación breve en el (Settings). Haga una pulsación breve en el botón Acceso botón Arriba o Abajo para elegir idioma (Language), pulse para entrar en el segundo menú.
- Página 27 Manual del Propietario - Voge AC 350 Unidades Reinicio cuentakilómetros parcial TRIP Cuando entre en el segundo menú, haga una pulsación Cuando entre en el segundo menú, haga una pulsación breve en el botón Arriba o Abajo para elegir Unidades (Unit).
- Página 28 Manual del Propietario - Voge AC 350 Hora Cuando entre en el segundo menú, pulse el botón Arriba o hacia abajo para seleccionar la Hora (Time), y luego pulse brevemente el botón Acceso. Pulse el botón Arriba o Abajo para cambiar a decenas de horas, pulse brevemente Acceso para entrar, y luego pulse Arriba o Abajo para configurar los parámetros;...
- Página 29 Manual del Propietario - Voge AC 350 Bluetooth WiFi Cuando entre en el segundo menú, haga una pulsación Cuando entre en el segundo menú, haga una pulsación breve en el botón Arriba o Abajo para entrar en Bluetooth. breve en el botón Arriba o Abajo para entrar en Wifi.
- Página 30 Manual del Propietario - Voge AC 350 TPMS (Presión de los neumáticos) Sincronizar agenda telefónica Cuando entre en el segundo menú, haga una pulsación Cuando entre en el segundo menú, haga una pulsación breve en el botón Arriba o Abajo para entrar en TPMS breve en el botón Arriba o Abajo para entrar en Sincronizar...
- Página 31 Manual del Propietario - Voge AC 350 Volver a la pantalla de ajuste e instrumentación Cuando entre en el segundo menú, haga una pulsación larga en Acceso para entrar en el primer menú. Luego pulse Arriba o Abajo para abandonar y pulse brevemente Acceso para abandonar el modo de ajuste.
- Página 32 Manual del Propietario - Voge AC 350 Toma de corriente USB Este modelo cuenta con una toma de corriente USB con especificaciones de salida 5V 2A. La toma de corriente USB está protegida con un tapón de goma impermeable con la marca “...
- Página 33 Manual del Propietario - Voge AC 350 Mandos del manillar Maneta de embrague Botón MODE para cambiar el modo Conmutador cortas/largas y gatillo de ráfagas Maneta del freno delantero Botones Arriba y Abajo para seleccionar en el menú de 10. Interruptor cortacorrientes...
- Página 34 Manual del Propietario - Voge AC 350 Conmutador largas/cortas y ráfagas Conmutador de intermitentes Cuando pulse el conmutador largas/cortas y ráfagas Cuando mueva el conmutador de intermitentes a la cambiará a luces largas o de carretera “ ” y se iluminará el izquierda , parpadearán los intermitentes delantero y...
- Página 35 Manual del Propietario - Voge AC 350 Interruptor cortacorrientes Botón MODE Cuando mueve este conmutador a la posición marcada con Pulsando este botón se conmuta la visualización de la “ ” el motor se para inmediatamente y no se puede pantalla del panel de instrumentos entre modo normal y arrancar.
- Página 36 Manual del Propietario - Voge AC 350 Palanca de cambio Pedal de freno Este modelo cuenta con una caja de cambios seis velocidades controlada por una palanca en el lado izquierdo del motor, que funciona de la siguiente manera: Este modelo cuenta con un pedal de freno por el lado derecho del motor.
- Página 37 Manual del Propietario - Voge AC 350 Caballete lateral Advertencia 1. Si estaciona en suelo blando o no plano, la motocicleta no podrá permanecer estable. estacione en suelo firme y plano. 2. Si necesita estacionar en una pendiente, engrane la 1ª...
- Página 38 Manual del Propietario - Voge AC 350 Ajustes antes de iniciar la marcha Ajuste del retrovisor Ajuste el espejo retrovisor Ajuste del manillar a la posición correcta de acuerdo con su postura de conducción y estatura. visión posterior se puede ajustar a mano.
- Página 39 Manual del Propietario - Voge AC 350 Ajuste de la palanca de cambio Ajuste del pedal de freno La varilla de la palanca de cambio es ajustable para adaptarse a su estilo de conducción. Ajuste la moto sobre su caballete lateral para comprobar la –Afloje las 2 contratuercas (1) en la varilla de la...
- Página 40 Manual del Propietario - Voge AC 350 Peligro Cambie el frenillo del pasador por uno nuevo al volver a montarlo. Pise y libere el pedal de freno varias veces al volver a montarlo para comprobar que funciona correctamente. Si el tacto del pedal de freno no es el correcto, contacte con un SAT de Voge.
- Página 41 Manual del Propietario - Voge AC 350 Ajuste de la maneta del embrague Advertencia Se debe hacer el ajuste de la maneta de embrague con el Si el juego de la maneta de embrague es muy grande, motor parado. aumentará el desgaste del embrague y el mecanismo del...
- Página 42 Manual del Propietario - Voge AC 350 Para ajustar la precarga del muelle: Ajuste de la altura del faro 1. Afloje la tuerca circular del ajuste del amortiguador para hacer que el muelle sea más blando. 2. Apriete la tuerca circular del ajuste del amortiguador para endurecer el muelle.
- Página 43 Manual del Propietario - Voge AC 350 No haga largos recorridos con el motor en rodaje para Rodaje no fatigarlo Rodaje del motor No transporte cargas pesadas, ni suba pendientes, ni conduzca a la misma velocidad durante más de 50 km.
- Página 44 Manual del Propietario - Voge AC 350 Conducción Neumáticos Presión correcta de los neumáticos. Antes de iniciar marcha, realice las siguientes comprobaciones para reducir el riesgo de accidentes o Sin desgaste en la huella. daños: Sin daños ni grietas en la superficie del Dirección...
- Página 45 Manual del Propietario - Voge AC 350 Claxon Suena cuando se pulse su botón Cortacorrientes Comprobar su funcionamiento con motor en marcha Caballete lateral Se extiende y recoge correctamente Corta el encendido cuando se despliega Retrovisores Ajuste los retrovisores sentado en el vehículo.
- Página 46 Manual del Propietario - Voge AC 350 Arranque del motor Peligro Recoja el caballete lateral. Los gases del escape contienen CO, que es un gas sin Compruebe que el cortacorrientes esté en la posición “ ”. color ni olor, pero que es venenoso. Para evitar envenenarse, no mantenga el motor a ralentí...
- Página 47 Manual del Propietario - Voge AC 350 No conduzca después de beber alcohol, tomar En marcha drogas incluso medicinas, incluso un poco de • Súbase a la motocicleta por el lado izquierdo y alcohol o medicina es malo para sus reflejos.
- Página 48 Manual del Propietario - Voge AC 350 Cambio de marchas Frenado y aparcamiento Desacelere primero al frenar para reducir la velocidad y use el freno delantero y trasero al mismo tiempo. Cuando la motocicleta circule a velocidad suficientemente lenta, reduzca una marcha.
- Página 49 Manual del Propietario - Voge AC 350 Sistema ABS Precaución En una deceleración normal, libere primero el Este modelo está equipado con un inclinómetro que para acelerador, sujete firmemente el manillar y luego frene. inmediatamente el motor cuando se ha superado una cierta Cuando la motocicleta circule más lenta, evite apagar el...
- Página 50 Manual del Propietario - Voge AC 350 • Es importante seguir estrictamente el Plan de Consumo de combustible Mantenimiento para ahorrar combustible. Las siguientes operaciones pueden disminuir el consumo de Si sigue los consejos anteriores, puede aumentar la combustible bajo una conducción correcta: autonomía de la motocicleta y disfrutar más de la...
- Página 51 Cuando falla el sistema de control de vapores de El aire fresco de la atmósfera entra por la entrada del combustible, contacte con un SAT de Voge. No se permite cánister y luego pasa por la salida de purgado reparar el sistema de control de vapores de combustible ya transportando los vapores de gasolina al cuerpo de que las emisiones no cumplirán con la directiva.
- Página 52 ·Cuando el motor funcione de forma inestable, póngase en inflamable. contacto con el Servicio de Asistencia VOGE lo antes posible. ·Cuando el testigo de reserva se ilumine, llene el depósito con gasolina lo antes posible. Un nivel de gasolina demasiado bajo puede llevar a un suministro de combustible inestable.
- Página 53 Manual del Propietario - Voge AC 350 Resolución de problemas Escasa potencia del motor –Compruebe si el elemento filtrante del filtro de aire está El contenido de esta resolución de problemas le ayudará a solucionar problemas frecuentes. Por supuesto, son solo limpio.
- Página 54 Manual del Propietario - Voge AC 350 Comprobaciones y mantenimiento Dotación de herramientas Las herramientas están en la bolsa de debajo del asiento. Abra el asiento y las localizará en su base. Después de conducir con lluvia o lavar la motocicleta, compruebe el engrase de las piezas móviles del vehículo.
- Página 55 Manual del Propietario - Voge AC 350 • Desconecte el circuito de alimentación de la motocicleta Mantenimiento de la batería antes de cargar la batería. La batería de este modelo es del tipo sin mantenimiento, por • Compruebe con regularidad la limpieza de los lo que no es necesario verificar el nivel de electrolito y su terminales y las uniones de los cables.
- Página 56 Manual del Propietario - Voge AC 350 • • En caso de parada prolongada, necesitará cargar la Primero gire el tornillo de la tuerca de la batería antes batería una vez al mes. En caso de que la batería no se de sacar la batería para evitar que la tuerca se caiga al...
- Página 57 Manual del Propietario - Voge AC 350 motor, en caso de que falle, espere unos minutos y luego vuelva a arrancar para proteger el motor y la batería. Antes de quitar el cable de la fuente de alimentación externa, deje que el motor funcionando durante unos minutos, luego desconecte primero el cable negativo y el cable de masa, y luego el cable positivo.
- Página 58 Manual del Propietario - Voge AC 350 3. Retire los cuatro tornillos de la cubierta de la caja del filtro Mantenimiento del filtro del aire del aire y sáquela 4. Retire los cuatro tornillos que conectan el elemento filtrante a la caja del filtro y retire el elemento filtrante 5.
- Página 59 Manual del Propietario - Voge AC 350 La mirilla de comprobación del aceite (1) y la boca de Mantenimiento del aceite motor llenado se encuentran por el lado derecho del motor. El aceite puede garantizar un engrase efectivo de las piezas Para comprobar el nivel de aceite motor: internas del motor, además de ayudar a enfriarlo.
- Página 60 Manual del Propietario - Voge AC 350 Drenaje del aceite motor Precaución El aceite puede expandirse con la temperatura, por lo que su nivel también cambia. Cuanto más caliente esté el motor, mayor será el nivel de aceite motor, mientras que el motor más frío, su nivel de aceite será...
- Página 61 Manual del Propietario - Voge AC 350 Apriete el tornillo de drenaje de aceite motor antes de Cambio del cartucho del filtro de aceite llenar con aceite nuevo. Advertencia Cambie la junta de sellado de cobre del tornillo de drenaje del aceite motor por una nueva, cuando vuelva a montarlo para evitar que haya fugas de aceite.
- Página 62 Manual del Propietario - Voge AC 350 Ponga un papel absorbente o un trapo de algodón bajo Llene con aceite nuevo la cantidad de 2.100 ml la primera la cubierta del cartucho del filtro de aceite para evitar vez, luego verifique por la mirilla que el nivel de aceite se que fluya el aceite y toque la superficie del motor.
- Página 63 Compruebe el nivel y llene el refrigerante si fuese necesario Confíe esta operación a un SAT de Voge. en el vaso de expansión Pare el motor Ya que el refrigerante se puede expandir cuando esté...
- Página 64 Manual del Propietario - Voge AC 350 Compruebe que el radiador se ha llenado por completo Cambio del refrigerante de refrigerante desde la boca de llenado del radiador, Drenaje del refrigerante pellizque el manguito de salida y luego tape la boca de llenado con el tapón del radiador.
- Página 65 Manual del Propietario - Voge AC 350 Advertencia No utilice agua corriente, de lo contrario, puede dañar el sistema de refrigeración. No mezcle diferentes marcas de refrigerante con distintas características. Precaución Para mantener el rendimiento del refrigerante, cámbielo cada dos años.
- Página 66 Revisión del nivel de líquido de frenos Confíe en un SAT de Voge para realizar este trabajo. Precaución No mezcle líquidos de frenos de diferentes marcas debido a que la distinta fórmula diferente de líquido de frenos...
- Página 67 Póngase en contacto con un SAT de VOGE. luego acortar el tiempo de trabajo. vida de la cadena. Antes de cada uso, compruebe y ajuste la cadena y, a ·No lave la cadena con un cepillo de púas de acero.
- Página 68 Manual del Propietario - Voge AC 350 En el caso de que la cadena esté demasiado tensa, afloje el tornillo y empuje la rueda hacia adelante. Cuando se haya conseguido la tensión correcta de la cadena, ajuste los tornillos en las mismas posiciones de los extremos del basculante utilizando las marcas de las escalas.
- Página 69 Manual del Propietario - Voge AC 350 Mantenimiento de los neumáticos Piloto sólo Con pasajero El neumático conecta la motocicleta con el suelo. Por ello, son muy importantes las características y sus correctos Neumático delantero 220 kPa 250 kPa estados para el rendimiento de la motocicleta.
- Página 70 Manual del Propietario - Voge AC 350 ·Cuando la profundidad de la huella de la banda de Comprobación del límite de desgaste rodadura neumático alcanza límite, rendimiento y adherencia pueden disminuir de forma significativa. Reparación del neumático ·Para reparar un pequeño orificio en un neumático sin cámara, retire primero el neumático y repárelo desde su...
- Página 71 · El cambio de neumáticos debe ser realizado por un Servicio de Asistencia Técnica de Voge, ya que cuentan con la experiencia así como las herramientas y maquinaria necesarias.
- Página 72 Manual del Propietario - Voge AC 350 3. Fusible Electroválvula ABS (15A): Controla el suministro Fusibles eléctrico de la electroválvula del ABS. 4. Fusible Señalización (10A): Controla el suministro eléctrico del panel de instrumentos, alumbrado, claxon, intermitentes, cortacorrientes del caballete lateral y relé de arranque.
- Página 73 Por su seguridad, confíe el cambio de pastillas a un Servicio de Asistencia Técnica Voge si no cuenta con la habilidad y herramientas necesarias. ·Tanto para las pastillas de freno delanteras o traseras, cámbiela en parejas como un conjunto.
- Página 74 Manual del Propietario - Voge AC 350 1. Retire el depósito de combustible y el filtro de aire. Cambio del filtro de combustible Debería ver el filtro de combustible secundario por el lado secundario derecho. 2. Retire la abrazadera del filtro de combustible secundario con un destornillador.
- Página 75 Manual del Propietario - Voge AC 350 Alumbrado Advertencia ·Si uno de los componentes del alumbrado no funciona, Cuando se funda una luz del alumbrado, cámbiela por una puede estar en peligro, ya que su luz ayuda a que los demás nueva con las mismas características, de lo contrario,...
- Página 76 Manual del Propietario - Voge AC 350 – Lavar completamente la motocicleta. Mantenimiento en un período – Rocíe con un spray protector las superficies de las piezas prolongado de goma. Almacenamiento y mantenimiento – Esparza cera protectora de automóvil en las partes de revestimiento de esta motocicleta.
- Página 77 Manual del Propietario - Voge AC 350 Seque la motocicleta al exterior y luego engrase la Limpieza cadena, y gírela durante unos minutos. Una limpieza periódica de la motocicleta evita que los Compruebe varias veces el sistema de frenos antes de colores se hagan más pálidos.
- Página 78 Voge. periódica como se muestra en la siguiente tabla. Nota * Debería realizarlo el taller de un vendedor autorizado Voge. Si conduce en una zona polvorienta, necesitará limpiar Puede hacerlo usted mismo si dispone de destreza, más frecuentemente el vehículo.
- Página 79 Manual del Propietario - Voge AC 350 Elemento Intervalo Km x 1000 Aceite motor Cartucho filtro de aceite Nivel aceite motor Comprobar nivel cada 500 km Tubos de gasolina Bomba de gasolina Filtro de gasolina Juego del acelerador y tubo respiradero del cárter...
- Página 80 Manual del Propietario - Voge AC 350 Pares de apriete de las uniones más importantes Placas M10x1,25 68±6,8 superiores de suspensiones y bastidor Nº Elemento Rosca Cantidad Par de Placas frontales M10x1,25 68±6,8 apriete (Nm) suspensiones y Eje de la rueda M14x1,5 80±8...
- Página 81 Esquema eléctrico Esquema eléctrico...
- Página 82 Revisión a la entrega Revisión a la entrega La inspección a la entrega del vehículo se la llevado a cabo según las instrucciones de Voge. El cliente declara que ha recibido la documentación asociada al vehículo. El vehículo fue entregado en perfectas condiciones.
- Página 83 Quedará exento de garantía todo aquel vehículo que: a. No haya sido mantenido en un punto de venta oficial o taller autorizado por VOGE siguiendo el programa de mantenimiento periódico tal y como especifica el manual del propietario. La omisión de cualquiera de las revisiones periódicas dará...
- Página 84 Daños causados por la instalación de piezas o accesorios que no sean fabricados o suministrados por VOGE. g. Aquellos fenómenos naturales tales como ruidos o filtraciones de aceite, por considerar que no afecta en modo...
- Página 85 Para obtener el servicio de garantía, el propietario del vehículo deberá solicitar la intervención en garantía a un punto de venta oficial o taller autorizado VOGE en un plazo no mayor de 15 días, llevando el vehículo y aportando los siguientes documentos: a.
- Página 86 Sellos de revisiones Sellos de revisiones Las revisiones deben llevarse a cabo antes de los 100 kilómetros de la distancia indicada, pero nunca más tarde de un año después de la revisión previa. Las revisiones son obligatorias para cualquier reclamación de la garantía. (* Lo que ocurra primero) Revisión 1.000 km o 3 meses* Revisión 5.000 km o 12 meses*...
- Página 87 Sellos de revisiones Revisión 20.000 km o 48 meses* Revisión 25.000 km o 60 meses* Fecha Fecha Firma y sello Firma y sello Vendedor autorizado Vendedor autorizado Revisión 30.000 km o 72 meses* Revisión 35.000 km o 84 meses* Fecha Fecha Firma y sello Firma y sello...
- Página 88 Sellos de revisiones Revisión 40.000 km o 96 meses* Revisión 45.000 km o 108 meses* Fecha Fecha Firma y sello Firma y sello Vendedor autorizado Vendedor autorizado Revisión 50.000 km o 120 meses* Revisión 55.000 km o 132 meses* Fecha Fecha Firma y sello Firma y sello...
- Página 89 Sellos de revisiones Revisión 60.000 km o 144 meses* Revisión 65.000 km o 156 meses* Fecha Fecha Firma y sello Firma y sello Vendedor autorizado Vendedor autorizado Revisión 70.000 km o 168 meses* Revisión 75.000 km o 180 meses* Fecha Fecha Firma y sello Firma y sello...
- Página 92 Sellos de revisiones...