Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones para Armar
554W
Cabecera para Cama
Individual Monterey
556W
Cabecera para Cama
Matrimonial o Tamaño Queen
Monterey
¡Felicitaciones!
Este fino mueble será una bella adición para su hogar.
Para obtener el mejor resultado, comience leyendo tanto
las Instrucciones para Armar como las Sugerencias para
el Acabado antes de comenzar su proyecto.
Sólo para uso doméstico.
se recomienda para uso comercial.
No se suba ni se pare sobre este mueble.
LISTA DE PIEZAS
Antes de comenzar a armar, verifique que haya recibido
todas las piezas que se listan en la lista de piezas
que se presenta a continuación.
A
Cabecera . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . .1 . . . . . . . . . 1
B
Perno hexagonal
5/16" x 2¼" . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . – . . . . . . . . 4
C
Perno hexagonal
5/16" x 1¾" . . . . . . . . . . – . . . . . . . . . .4 . . . . . . . . –
D
Arandela 5/16" . . . . . . . 8 . . . . . . . . . .8 . . . . . . . . . 8
E
Tuerca 5/16" . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . .4 . . . . . . . . . 4
Herramientas Necesarias: llave de 1/2" o llave ajustable
IMPORTANTE:
Se recomienda aplicar el acabado al mueble antes del ensamble
final. Antes de aplicar el acabado, lea la hoja adjunta titulada
Sugerencias para el Acabado.
FIG. 1 — Para usar con la cabecera 554W y una cama
individual ; Bed Frame = Larguero de la cama
FIG. 2 — Para usar con la cabecera 556W y una cama
matrimonial; Bed Frame = Larguero de la cama;
Use these holes = Utilice estos orificios
FIG. 3 — Para usar con la cabecera 556W y una cama
tamaño Queen; Bed Frame = Larguero de la cama;
Use these holes = Utilice estos orificios
Presentada por Whittier Wood Products
554W
556W
Individual
Matrimonial
Individual
P.O. Box 2827
Eugene, OR 97402 USA
Normas para obtener servicio:
remos las piezas que tengan defectos, falten o se
dañen durante el armado. Sírvase comunicarse con
el departamento de servicio al cliente de Whittier
Wood Products directamente (por teléfono, fax,
correo o e-mail) para obtener piezas de repuesto.
Horas:
cliente está disponible de lunes a viernes de 7:00
a.m. a 5:00 p.m. (Hora de la zona del pacífico de
Estados Unidos). Puede dejar un mensaje las 24
horas del día, los 7 días de la semana.
Para hacer un pedido:
completo del modelo del mueble, la letra de la
pieza, el código de producción, la cantidad que
necesita, la razón del reemplazo, y su nombre
completo, dirección y teléfono, para el caso de que
necesitemos comunicarnos con usted.
Las piezas se envían desde nuestra planta en
Eugene, Oregon, 1 ó 2 días hábiles después de
556W
recibir su solicitud. Por favor tenga en cuenta que
Tamaño
la entrega tomará de 5 a 10 días hábiles.
Queen
Fuera de los Estados Unidos o Canadá: 541-687-0213
Fax: 541-687-2060 • Email: info@whittierwood.com
Correo: P.O. Box 2827 • Oregon 97402, U.S.A.
Lea por completo las Instrucciones y las Sugerencias para
el Acabado antes de comenzar a armar el mueble.
Guarde los paneles: 1) en su caja, 2) en un sitio seco, 3) en
un rango de temperaturas comprendido entre 40° y 90° (no
en un piso de cemento frío que tal vez esté húmedo).
Revise su mobiliario en forma periódica para detectar
uniones despegadas, tornillos flojos o cualquier otro
problema que pudiera afectar la estabilidad del mismo.
Apriete los tornillos o repare las piezas según corresponda.
Código del producto
Nuestro amable personal de servicio al
Proporcione el número
:
Reemplaza-
6/05
Publicidad
