Publicidad
I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N / I N S T A L A C I Ó N
1
1
2
2
1
6
TO REDUCE THE RISK OF SCALD INJURY AND
PROPERTY DAMAGE, MAKE SURE THE STOPS
ARE CLOSED.
Remove the plaster shields from the hot and cold valves
and the spout tee.
POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES PAR
BRÛLURE ET DE DOMMAGES MATÉRIELS, ASSUREZ-
VOUS QUE LES BUTÉES D'ARRÊT SONT FERMÉES.
Retirez les protecteurs.
PARA EVITAR LESIONES POR ESCALDADURA Y
DAÑOS A LA PROPIEDAD, ASEGÚRESE DE QUE LOS
TOPES ESTÉN CERRADOS.
Retire los protectores de yeso.
Remove and discard the snap connectors and screws.
2
Retirez les connecteurs de poignée à encliqueter.
Retire los conectores de la manija a presión de plástico
blanca.
Publicidad
