Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
60
4
60
20
Para el forjado, caliente el cincel a 850 hasta 1 050 °C (rojo
claro hasta amarillo).
Para el endurecido, caliente el cincel a aprox. 900 °C enfríe-
lo bruscamente en aceite. A continuación, recuézalo en el
horno durante aprox. una hora a 320 °C (color de recocido
azul claro).
Funciones de conectividad
Requisitos del sistema para utilizar la aplicación
App
Requisitos del sistema
Aparato final móvil (ta-
blet, teléfono inteligente)
Instalación y configuración de la aplicación App
Para utilizar las funciones de conectividad, primero hay que
instalar la aplicación App – específica para el dispositivo fi-
nal.
– Descarguese la App a través de un correspondiente App-
Store (Apple App Store, Google Play Store).
Indicación: Se requiere una cuenta de usuario en un
AppStore correspondiente.
Nombre de la App
Android
iOS
– Bosch Toolbox
– Bosch BeConnected
– A continuación, seleccione en la aplicación App el suba-
partado My Tools o Connectivity.
– El display de su aparato final móvil indica todos los pasos
siguientes para la conexión de la herramienta eléctrica
con el aparato final.
Transmisión de datos a través de Bluetooth®
®
El módulo Bluetooth
Low Energy Module integrado envía
una señal a intervalos regulares. Según el ambiente, se pue-
den necesitar varios intervalos de emisión, antes que se de-
tecte la herramienta eléctrica. Si no se detecta la herramien-
ta eléctrica, verifique lo siguiente:
– ¿Es demasiado grande la distancia al aparato final móvil?
Reduzca la distancia entre el aparato final móvil y la herra-
mienta eléctrica.
– Desconecte y conecte de nuevo Bluetooth® en su aparato
final móvil.
Compruebe, si se detecta ahora la herramienta eléctrica.
Bosch Power Tools
60
Funciones en combinación con la herramienta
eléctrica
En combinación con el módulo Bluetooth
le GCY 301‑42 están a disposición las siguientes funciones
de colectividad para la herramienta eléctrica:
– Registro y personalización
– Comprobación de estado, emisión de mensajes de adver-
– Informaciones generales y configuraciones
– Administración
Para informaciones adicionales, consulte el menú de ayuda
de la aplicación APP.
Mantenimiento y servicio
Mantenimiento y limpieza
u
u
Android 6.0 (y superior)
iOS 11 (y superior)
Si es necesario reemplazar el cable de conexión, entonces
esto debe ser realizado por Bosch o por un servicio técnico
autorizado para herramientas eléctricas Bosch, para evitar
riesgos de seguridad.
u
Si se enciende el indicador de mantenimiento (12) en la in-
terfaz de usuario, la herramienta eléctrica debe enviarse al
servicio postventa para su mantenimiento. Para ver las di-
recciones, consulte la sección "Servicio de atención al clien-
te y asesoramiento sobre aplicaciones".
Servicio técnico y atención al cliente
El servicio técnico le asesorará en las consultas que pueda
Ud. tener sobre la reparación y mantenimiento de su produc-
to, así como sobre piezas de recambio. Las representacio-
nes gráficas tridimensionales e informaciones de repuestos
se encuentran también bajo: www.bosch-pt.com
El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosa-
mente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus
accesorios.
Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es
imprescindible indicar el nº de artículo de 10 dígitos que fi-
gura en la placa de características del producto.
México
Robert Bosch S. de R.L. de C.V.
Calle Robert Bosch No. 405
C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México
Tel.: (52) 55 528430-62
Tel.: 800 6271286
www.boschherramientas.com.mx
tencia y error
Antes de cualquier manipulación en la herramienta
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de co-
rriente.
Mantenga limpia la herramienta eléctrica y las rejillas
de refrigeración para trabajar con eficacia y seguri-
dad.
Una caperuza guardapolvo dañada debe ser reempla-
zada inmediatamente. Se recomienda que este trabajo
sea realizado por un servicio técnico.
1 609 92A 7FV | (01.12.2022)
Español | 17
®
Low Energy Modu-
Publicidad
