SLK
Informácie o recyklácii Tieto symboly označujú, že pri likvidácii spotrebiča, jeho
batérií a akumulátorov a jeho elektrického a elektronického príslušenstva musíte
dodržiavať predpisy o odpade z elektrických a elektronických zariadení (WEEE) a o
odpade z batérií a akumulátorov. Podľa predpisov sa toto zariadenie musí po skončení
životnosti zlikvidovať oddelene. Prístroj, jeho batérie a akumulátory ani jeho elektrické a
elektronické príslušenstvo nevyhadzujte spolu s netriedeným komunálnym odpadom,
pretože by to bolo škodlivé pre životné prostredie. Ak chcete toto zariadenie zlikvidovať,
musíte ho vrátiť na miesto predaja alebo odovzdať do miestneho recyklačného centra.
SPA
Información de reciclaje
Estos símbolos indican que debe seguir la normativa
sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE) y sobre
residuos de pilas y
bateríasal eliminar el aparato, sus pilas y acumuladores y sus accesorios eléctricos y
electrónicos. Según la normativa, estos equipos deben eliminarse por separado al final
de su vida útil. No elimine el aparato, sus baterías y acumuladores, ni sus accesorios
eléctricos y electrónicos junto con los residuos urbanos no clasificados, ya que esto sería
perjudicial para el medio ambiente. Para la eliminación de este equipo hay que
devolverlo al punto de venta o entregarlo a un centro de reciclaje local. Debe ponerse
en contacto con el servicio local de eliminación de residuos domésticos para obtener
más información
SRP
Информације о одлагању Овај симбол значи да када одлажете уређај, његове
батерије и акумулаторе, као и његову електричну и електронску додатну опрему,
морате да поштујете прописе о управљању отпадом електричне и електронске
опреме (WEEE) и отпадом батерија и акумулатора. Прописи захтевају да се ова
опрема селективно одлаже на крају њеног употребног века. Уређај, његове
батерије и акумулатори, као и његов електрични и електронски прибор не смеју
се одлагати заједно са неразврстаним комуналним отпадом јер ће то нанети штету
животној средини. За уредно одлагање ове опреме, требате је вратити у продајно
место или предати локалном центру за рециклажу. За детаље обратите се локалној
служби за одлагање кућног отпада.
UKR
Інформація про утилізацію Ці символи означають, що при утилізації
пристрою, його батарей і акумуляторів, а також його електричних і електронних
аксесуарів, необхідно слідувати Директиві щодо відпрацьованого електричного й
електронного обладнання (WEEE) і Директиві про батарейки та акумулятори та
відходи від батарейок та акумуляторів, що містять небезпечні речовини. Згідно з
86
aeno.com/documents