Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
НЕИСПРАВНОСТИ И РЕМОНТ
♦ В случае неисправности отнесите электроприбор
в сервисный центр. Не пытайтесь самостоятельно
Признак
Вода вытекает со стороны
держателя для фильтра.
Молоко не вспенивается.
Для изделий в версии ЕС и/или, если
этого требует законодательство в вашей
стране:
Экология и вторичное использование
♦ Материалы упаковки прибора принимаются системой
сбора и сортировки материалов для вторичного их
использования. Для утилизации используйте быто-
вые контейнеры для каждого типа мусора.
♦ В изделии нет веществ в концентрациях, которые
считаются вредными для окружающей среды.
Этот значок означает, что после окончания
срока службы для утилизации прибора
отнесите его в пункт сбора электрических и
электронных отходов (WEEE).
Этот прибор выполнен в соответствии с Директивой по
низковольтному оборудованию 2014/35/EU, Директи-
вой по электромагнитной совместимости 2014/30/EU,
Директивой 2011/65/EU, ограничивающей использо-
Перевод от оригинальной инструкции
♦ Если вы выявите какую-либо неполадку, сверьтесь
Возможные причины
Держатель для фильтра
установлен неправильно.
Край сита покрыт кофе.
Детали для варки кофе
загрязнены.
Индикатор готовности пара
(зеленый индикатор) не горит.
Емкость слишком большая
или не подходит по форме.
Вы использовали обезжирен-
ное молоко.
вание некоторых опасных веществ в электрическом
и электронном оборудовании, а также Директивой
2009/125/EC по экологическим требованиям к издели-
ям, потребляющим энергию.
ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ
ПОДДЕРЖКА
Этот продукт защищен юридической гарантией в соот-
ветствии с действующим законодательством. Чтобы
обеспечить соблюдение ваших прав или интересов, вы
должны обратиться в любую из наших официальных
служб по технической поддержке клиентов.
Вы можете найти ближайшие из центров, пройдя по
следующей веб-ссылке: http://www.2helpu.com/
Вы также можете запросить соответствующую инфор-
мацию, связавшись с нами (см. последнюю страницу
руководства).
Вы можете скачать это руководство и обновления к
нему по адресу http://www.2helpu.com/.
ремонтировать электроприбор — это может быть
опасно.
со следующей таблицей:
Решения
См. секцию «Загрузка кофе»
Очиститесито вокруг краев и очистите дета-
ли для варки кофе.
Очистите влажной тканью.
Только после того, как загорится индикатор
готовности пара (зеленый индикатор),
его можно использовать для вспенивания
молока.
Используйте высокую и узкую емкость.
Используйте цельное или полуобезжирен-
ное молоко.
РУССКИЙ
53
Publicidad
