Safety Procedures And Notes Before Switching Machine On; Safey Procedures And Notes Before Switching The Machine On; Routine Inspection; Operation - Skymsen DAL-06 Manual De Instrucciones

SKYFOOD EQUIPMENT LLC - SERVICE
For questions o r assistance, call SKYFOOD EQUIP MENT Toll Free : 1-800-503-7534, or
visit the Customer Service section at www.skyfood.us.
SKYFOOD'S LIMITED WARRANTY
Un less otherwise specified, new FLEETWOOD by SKYMSEN and SKYMSEN products,
excluding accessories, sold by SKYFOOD EQUIPMENT, LLC. ("SKYFOOD"), for use only
in the continen tal United States (collectively, "Products" or singularly, "Prod uct"), a re
warran ted to be free from defects in materials an d workmanship for a period of one (1)
yea r from the date of purchase by the original purchaser/user ("End User"), or eighteen
(18) months from the date of shipment from SKYFOOD's warehouse, whichever expires
first. Several new products and accessories may be warr anted for a p eri od o ther tha n o ne
(1) year whil e others may be subject to travel li mitations, as spe cified on the products
Instruction Manual. Proof of purcha se must be presented; if not this wa rra nty will be
VOID. No warranty is given or imp lie d to a subsequent transferee or any other third party.
Thi s warranty is expressly conditional up on SKYFOOD being notified of any defects in
materials or workmanship with in five (5) days of its occurrence, wi thin the warranted time
period. If a n otice of a claim under this warranty is timel y made by the End User,
SKYFO OD or a SK YFOOD's design ated service company ("Service Company"), will rep air
or replace the Product, at SKYFOOD's discretion, subject to the a dditional conditions
hereinafter described.
Thi s warranty shall not apply if damage occurs from improper installation or maintenance
performed b y an unauthorized service co mpany ("Service Company"), wrong voltage, nor
to the extent that Products or parts have been used other than in conformance with
operating and maintenance instructions, subjected to misuse or a buse or dama ged by
accident, acts of God, a bnormal use, stress or any other matter unrelate d to SKYFOOD,
and beyond its reasonable control. This w arranty does NOT cover s ervic e labor and
tra ve l to perform adjustments on products and/or accessories. In addition to wear and
tear of certain items, such as, but not limited to; glass parts, blades, stones, ch opp er
cutting knives, plates, slicing knives, cutting disc, gaskets, oil changes, sealing tape, heat
seal wires, worm gears, self-lubricating bushings, carbon brushes for electric motors, a nd
other parts exp endable by nature and that nee d to be replaced frequently. Electrical
components are subject to na tural wear and tear, and are NOT covered by this
warranty. THIS WARRANTY EXCLUDES ALL ORAL, STATUTORY, EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTIES WHICH MAY BE APPLICABLE TO SKYFOOD, INCLUDING,
BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND
FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE. Under no circumstances shall SKYFOOD be
liable for loss of use, re venue o r profit or for incidental or consequential dama ges.
SKYFO OD shall un der no circumstances be liable for any loss, damage, concealed
damage, expense or d ela y of goods for any reason when said goods are in th e custod y,
possession or con trol of third parties selected by SKYFOOD to forward, e nter, clear,
transport, or ren der other services with respect to such goods. The sole and e xclusive
remedy for breach of any warranty is limited to the remedies provided in the paragra ph
above.
All products held at non-comme rcial facilities o r domiciles, mu st be taken or shipped,
shipping charges prepaid, either to SKYFOOD's facility or a SKYFOOD's designated
service company ("Service Company"). Products held at comme rcial facilities and weighing

4.2 Safety Procedures and Notes before Switching Machine ON

Carefully read ALL INSTRUCTIONS of this manual before turning the machine
ON. Be sure to be familiar with the instructions and that you have well
understood all information contained in this manual.
If you have any question, contact your supervisor
or your nearest Dealer.
4.2.1 Danger
An electric cable or electric wire with damaged jacket or bad insulation could cause
electrical shocks as well as electrical leak. Before using the equipment, check conditions of
all wires and cables.
4.2.2 Advices
Be sure ALL INSTRUCTIONS in this manual have been thoroughly understood.
Every function and operational procedure has to be very clear to the operator.
Any manual command (switch, button or lever) shall be given only after being sure it
is the correct one.
4.2.3 Precautions
The electric cable has to be compatible with the power required by the machine.
Cables touching the floor or close to the machine, need to be protected against
short circuits.

4.3 Routine Inspection

4.3.1 Advice
When checking the tension of the belts or chains, DO NOT introduce your fingers
between the belts and the pulleys and nor between the chain and the gears.
4.3.2 Precautions
Check the motor and turning or sliding parts of the machine, in case of abnormal
noises.
Check the tension of the belts and chains and replace the set when belt, chain or
gears show signs of being worn out.
When checking tension of belts or chain, DO NOT introduce your fingers between
belts and pulleys, nor between the chains and gears.
Check protections and safety devices to make sure they are working properly.

4.4 Operation

4.4.1 Warning
Do not operate the machine with long hair, which might touch any part of the
machine, because it may lead to serious accidents. Tie your hair up well and/or cover your
hair with a scarf.
Only trained or skilled personnel shall operate this machine. NEVER operate
machine without all original safety devices in perfect condition.
IMPORTANT
08