Publicidad
e Consumer Information S Información al consumidor
f Renseignements pour les consommateurs
• This toy includes an infl atable ball. If the ball becomes soft, infl ate it
e
with a standard, hand-operated air pump with a standard air needle
(both not included).
•
The ball will contain the correct amount of air when its circumference
measures 53 to 56 cm (21-22"). Measure the circumference of the
ball with a tape measure or with a piece of string cut 53 to 56 cm
(21-22") long. Do not over-infl ate the ball.
P Informações ao consumidor
• Este juguete incluye una pelota infl able. Si la pelota se ablanda,
S
infl arla con una bomba de aire manual, estándar usando una
válvula de aire (bomba de aire y válvula no incluidas).
•
La circunferencia de la pelota infl ada debe ser de 53 a 56 cm.
Medir la circunferencia de la pelota con una cinta métrica o con
un cordón de 53 a 56 cm de largo. No infl ar la pelota en exceso.
• Ce jouet comprend un ballon gonfl able. Si le ballon ramollit,
f
le gonfl er avec une pompe à air manuelle standard et une aiguille
à pompe standard (pompe et aiguille non inclus).
•
Le ballon contient assez d'air quand il atteint une circonférence
d'environ 53 à 56 cm (21 à 22 po). Mesurer la circonférence du
ballon avec un ruban à mesurer ou une fi celle de 53 à 56 cm
(21 à 22 po) de long. Ne pas trop le gonfl er.
• Este brinquedo inclui uma bola infl ável. Se a bola murchar,
P
encha novamente, usando uma bomba de mão com uma agulha
padrão (não incluídas).
•
A bola deve fi car com a circunferência de 53 a 56 cm. Meça
a circunferência da bola com uma fi ta métrica ou com um pedaço
de barbante na medida adequada. Não encha demais a bola.
12
Publicidad
