Burley Cub X Manual De Instrucciones Y Seguridad Del Propietario página 18

Installieren der Aufnahme
1
Positionieren Sie die
aufnahme wie gezeigt.
hinweis
die unterseite der Schnellaufnahme
ist mit „r" für rechts und „L" für Links
gekennzeichnet, um hinzuzufügen, auf
welcher Seite sie verwendet werden sollen
Installieren der Zugstange
1
Schieben Sie die Zugstange
in die Schnellaufnahme, bis
der Haupt-Sicherungsstift in
der Zugstange einrastet.
18
MontAGE & VErWEndunG
2
Schieben Sie die aufnahme
über die Aluminium-Aufnahmen,
bis voll verbunden.
Wenn Sie die Schnellaufnahme entfernen wollen, stecken Sie einen flachen, dünnen Gegenstand (z. B. Schlüssel oder Schlitzschraubendreher) in den
vorderen teil des nach vorne gerichteten Spalts an der unterseite der Schnellaufnahme und drücken die Befestigungslasche (Abbildung 10). nachdem
die Befestigungslasche gedrückt wurde, schieben Sie das gelbe Verbindungsstück aus der Schnellaufnahme, und Sie es von hinten drücken.
2
Beim Einführen der Zugstange sollte
zu sehen sein, wie der Auslösegriff
nach außen geschoben wird und
dann in seine ursprüngliche Position
zurückkehrt. die Zugstange ist nicht
gesichert, bis der Auslösegriff in seine
ursprüngliche Position zurückgekehrt ist.
ENG
3
Führen Sie das gelbe Verbindungsstück, die Pfeile
nach oben zeigend, in die Schnellaufnahme, bis
es bündig mit der Schnellaufnahme abschließt.
hinweis
3
Ziehen Sie an der Zugstange, um sich
zu vergewissern, dass sie sicher an
der Schnellaufnahme befestigt ist.
drücken Sie den Knopf oben auf dem
Zweit-Sicherungsstift und führen Sie ihn in
die übereinander liegenden Löcher durch
die Schnellaufnahme und die Zugstange.
DEU FRA ESP
4
Auf der gegenüberliegenden
Seite wiederholen.
R
Herausnehmen der
Zugstange
1
drücken Sie den Knopf und entfernen
Sie den Zweit- Sicherungsstift.
2
Ziehen Sie am Schnellaufnahme-
Auslösegriff und nehmen Sie
die Zugstange heraus.
BURLEY.COM