Burley Cub X Manual De Instrucciones Y Seguridad Del Propietario página 31

Avant de Partir
contactez votre revendeur Burley agréé ou Burley.com pour le
remplacement de toute pièce endommagée ou usée.
À vérifier avant
chaque utilisation
Les roues sont bien fixées à la
○
remorque
Les pneus sont gonflés à la
○
pression recommandée indiquée
sur le flanc
Les récepteurs rapides sont
○
correctement arrimés à la
remorque (avec le manchon jaune
correctement inséré)
La barre de remorquage est
○
bien fixée
à la remorque
○
La tige de retenue principale du
○
récepteur rapide est sécurisée et
la tige de retenue secondaire est
installée
L'attelage est bien fixé au vélo
○
Les dispositifs de retenue des
○
goupilles de sécurité de l'attelage
et de la barre de remorquage
sont fixés
La charge ne dépasse pas 45 kg
○
pour les remorques à deux places
ou 34 kg pour les remorques à
une place
Le poids de la barre de
○
remorquage est supérieur
à 1 kg mais inférieur à 9 kg
lorsque la remorque est
complètement chargée
Le vélo est dans un bon état de
○
marche, en particulier les freins et
les pneus (Voir les instructions du
fabricant de votre vélo)
tous les passagers portent
○
un casque
Le fanion de sécurité est en place
○
cuB X
L'enfant (les enfants) est (sont)
○
correctement installé(s) avec
le harnais et la sangle sous-
abdominale
Le toit est installé et fermé
○
Les objets dans la zone de
○
stockage ne peuvent
pas actionner le bouton
d'inclinaison jaune
L'éclairage convient aux
○
conditions de la route
La suspension est ajustée de la
○
même façon des
deux côtés de la remorque
Le guidon est correctement
○
positionné
Vérifiez que le frein de
○
stationnement est desserré avant
de faire du vélo
À vérifier tous les mois
Inspectez la barre de remorquage,
○
l'attelage, les tubes de cadre,
le raccord souple et le matériel
afin de détecter d'éventuels
dommages
Vérifiez si les boulons sont serrés
○
Inspectez les roues et les pneus
○
pour vous assurer de l'absence de
signes d'usure et de fissures
Inspectez les parties en tissu afin
○
de détecter les éventuels accrocs
et abrasions, le matériel manquant
ou endommagé
Service
Les connecteurs flexibles doivent
○
être vérifiés tous les 3–5 ans
Maintenance
Nettoyage de la remorque
Les composants tels que le mécanisme
d'inclinaison et les récepteurs rapides
doivent être occasionnellement
inspectés et nettoyés afin d'empêcher
l'accumulation de débris. Vérifiez que les
composants sont totalement secs avant
de les ranger.
Stockage
Pour une durée de vie plus longue,
stockez la remorque à l'intérieur.
Si vous rangez votre remorque à
l'extérieur, protégez-la à l'aide d'un
sac de rangement ou d'une housse. La
remorque ne doit pas être stockée à des
températures inférieures à – 23 °c ou
supérieures à 65 °c. ne stockez pas les
pneus en contact direct des fenêtres ;
cela peut décolorer les fenêtres.
Entretien du tissu
Lavez à la main les parties en tissu avec
de l'eau chaude et un savon ou détergent
doux. n'utilisez PAS d'eau de Javel ou de
solvant. Mettez à sécher sur une corde le
toit de la remorque. Séchez et stockez à
l'abri de la lumière directe du soleil, dans
un espace bien aéré. nettoyez les fenêtres
avec un chiffon doux humide.
Restez connecté
avec Burley
Que vous enfourchiez votre vélo toute
l'année ou uniquement par beau temps,
Burley partage votre enthousiasme à
profiter au maximum de votre vélo. Merci
pour votre confiance. nous l'apprécions.
Identification
du Produit
En cas de questions sur le nom ou
l'année du modèle de votre produit
Burley, veuillez consulter notre page Web
d'identification de produit : burley.com.
ENG DEU FRA ESP
Garantie limitée Burley
Cette remorque Burley est garantie à compter de la date d'achat contre les défauts
de matériaux et de fabrication comme suit : parties en tissu pendant un an, cadre et
pièces en plastique pendant cinq ans. Votre facture d'origine ou votre bon de livraison
indique la date d'achat est votre preuve d'achat. Si un défaut de matériaux ou de
fabrication est découvert pendant la période de Garantie limitée, nous réparerons ou
remplacerons, à nos frais, votre produit sans que cela implique de coût pour vous.
Cette garantie est uniquement valable dans le pays dans lequel le produit a été acheté.
La Garantie limitée s'applique uniquement à l'acheteur d'origine de ce produit et
n'est pas cessible à toute personne qui devient propriétaire du produit de l'acheteur
d'origine. La Garantie limitée ne couvre pas les réclamations suite à une mauvaise
utilisation, un non-respect des instructions, une installation, un entretien ou une
utilisation inappropriée(e), une modification abusive, une implication dans un accident
et une usure normale. La Garantie limitée ne couvre pas les produits qui sont utilisés
dans le cadre d'une location et Burley ne sera pas tenu responsable de tout dommage
accessoire ou commercial relatif à ladite utilisation. DANS LA PLUS GRANDE MESURE
AUTORISÉE PAR LA LOI, CETTE GARANTIE LIMITÉE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTE
AUTRE GARANTIE, ÉCRITE OU ORALE, DONT, NOTAMMENT, TOUTE GARANTIE EXPLICITE
OU IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CARACTÈRE APPROPRIÉ POUR UNE FIN
PARTICULIÈRE. La durée de toute garantie implicite, y compris toute garantie implicite
de qualité marchande ou de caractère approprié pour une fin particulière qui peut
exister pendant la période de garantie explicite, est expressément limitée à la période
de garantie. Certains États et pays n'autorisent pas les limites de durée d'une garantie
limitée implicite ; par conséquent, la limitation et les exclusions ci-dessus peuvent ne
pas s'appliquer à vous. LE RECOURS EXCLUSIF DU CLIENT EN CAS DE VIOLATION DE
CETTE GARANTIE LIMITÉE OU DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU DE TOUTE OBLIGATION
PAR APPLICATION DE LA LOI OU AUTREMENT EST LIMITÉ, COMME STIPULÉ DANS LA
PRÉSENTE, À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT, À NOTRE SEULE DISCRÉTION.
DANS TOUS LES CAS, LA RESPONSABILITÉ QUANT AUX DOMMAGES SPÉCIAUX,
ACCESSOIRES ET INDIRECTS EST EXPRESSÉMENT EXCLUE. Certains États interdisent
l'exclusion de la limite des dommages accessoires ou indirects, la limite d'exclusion
ci-dessus peut donc ne pas s'appliquer à vous. Cette Garantie limitée vous procure
des droits spéciaux légaux et vous pouvez avoir d'autres droits qui varient d'un État à
un autre ou d'un pays à un autre. Pour plus d'informations sur le service de garantie
ou les pièces de rechange pour les États-Unis ou le Canada, veuillez contacter Burley
directement en appelant le 800-311-5294 ou en voyant un e-mail à burley@burley.
com. Pour plus d'informations sur le service de garantie ou les pièces de rechange en
dehors des États-Unis et du Canada, veuillez contacter le lieu d'achat pour le service
de garantie. Soyez prêt à indiquer le modèle de produit, le numéro de série et une
description du problème sous garantie. Certaines pièces de rechange peuvent être
disponibles à l'achat après l'expiration de cette garantie limitée. Rendez-vous sur
notre site à l'adresse www.burley.com ou appelez-nous au 541-687-1644 pour plus
d'informations.
MAIntEnAncE
31