Afbeelding 1: Bedieningselementen En Aansluitingen; Afbeelding 2: Afstandsbediening Rr-Ax92; Figur 1: Kontroller Och Anslutningar; Figur 2: Rr-Ax94 Fjärrkontroll - Rotel RA‑1570 Manual De Instrucciones

Figure 1: Controls and Connections
Commandes et Branchements
Bedienelemente und Anschlüsse
Controles y Conexiones
1
5
Figure 2: RR‑AX92 Remote Control
Télécommande infrarouge RR‑AX92
Fernbedienung RR‑AX92
Mando a Distancia RR‑AX92
Afstandsbediening RR‑AX92
Telecomando RR‑AX92
RR‑AX94 fjärrkontroll
Пульт ДУ RR-AX92
2
6 7
0 -
e
K
L
M
N
O
Bedieningselementen en aansluitingen
Controlli e connessioni
Kontroller och anslutningar
Органы управления и разъемы
3
8
=
r
A
ON
OFF
MUTE VOLUME B
-
+
C
BASS TREBLE BAL
BYPASS MENU
D
E
ENT
DIM EXIT
F
1 2 3
4 5 6 G
7 8 9
0 >10
RND
H
-
TUNE + - PRESET +
SPKR A SPKR B RPT
I
PHONO TUNER CD BAL
XLR
USB PC-USB AUX 1 AUX 2
J
COAX1 COAX2 OPT 1 OPT 2
RR-AX92
4
9
q w
t y u
3 3
i