Manuales relacionados para Zanussi ZEI7744BBA
Resumen de contenidos para Zanussi ZEI7744BBA
- Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZEI7744BBA PT Manual de instruções Placa ES Manual de instrucciones Placa de cocción...
- Página 2 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por quaisquer ferimentos ou danos resultantes de instalação ou utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções em local seguro e acessível para consultar no futuro. SEGURANÇA PARA CRIANÇAS E PESSOAS VULNERÁVEIS Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 ou mais...
- Página 3 AVISO: Deixar cozinhados com gorduras ou óleos na placa • sem vigilância pode ser perigoso e resultar em incêndio. NUNCA tente extinguir um incêndio com água. Em vez disso, • desligue o aparelho e cubra as chamas, por exemplo, com uma tampa de tacho ou uma manta de incêndio.
- Página 4 • Siga as instruções de instalação fornecidas • Não permita que o cabo e a ficha de com o aparelho. alimentação (se aplicável) entrem em contacto • Respeite as distâncias mínimas relativamente a com partes quentes do aparelho ou com algum outros aparelhos e móveis de cozinha.
- Página 5 • Se a superfície do aparelho apresentar fendas, • Não coloque folha de alumínio no aparelho. desligue-o imediatamente da corrente eléctrica. • Os tachos de ferro fundido ou alumínio ou que Isso evitará choques eléctricos. tenham a base danificada podem riscar o vidro •...
- Página 6 DESCRIÇÃO DO PRODUTO DISPOSIÇÃO DA PLACA Zona de cozedura de indução Painel de comandos 210 mm 210 mm 210 mm 210 mm DISPOSIÇÃO DO PAINEL DE COMANDOS 1 2 3 Utilize os campos do sensor para controlar o aparelho. Os visores, indicadores e sons indicam as funções que estão em funcionamento.
- Página 7 Campo do sen- Função Comentário ON/OFF Para activar e desactivar a placa. Bloqueio de Funções / Dis- Para bloquear/desbloquear o painel de coman- positivo de Segurança para dos. Crianças Bridge Para activar e desactivar a função. Visor do nível de calor e do Para indicar o nível de calor e o tempo em minu- temporizador.
- Página 8 Visor Descrição O tacho não é adequado, é demasiado pequeno ou não há tacho na zona de cozedura. A função Desactivação Automática está activa. INDICADOR DE CALOR RESIDUAL As zonas de aquecimento de indução criam o calor necessário para cozinhar directamente na base dos tachos.
- Página 9 Comece por definir o grau de cozedura para uma Temporizador da Contagem das zonas de cozedura. Decrescente Para activar a função para as zonas de Utilize esta função para definir o tempo de funcionamento da zona de aquecimento apenas cozedura esquerdas/direitas: toque em para uma sessão de cozedura.
- Página 10 Quando a função está activa, não é possível alterar o grau de cozedura em menos de 10 o grau de cozedura. segundos. Pode utilizar a placa. Quando A função não desactiva as funções de desactivar a placa com , a função fica temporizador.
- Página 11 RUÍDOS DURANTE O FUNCIONAMENTO Utilize as zonas de cozedura de Se ouvir: indução com tachos adequados. • estalidos: o tacho é feito de diferentes materiais (construção multicamadas). Material do tacho • assobio: está a utilizar a zona de cozedura com •...
- Página 12 Grau de cozedu- Tempo Utilize para: Sugestões (min.) 4 - 5 Cozer batatas a vapor. 20 - Utilize, no máximo, ¼ l de água para 750 g de batatas. 4 - 5 Cozer grandes quantidades de 60 - Até 3 l de líquido mais os ingre- alimentos, guisados e sopas.
- Página 13 O QUE FAZER SE… Problema Causa possível Solução Não consegue activar ou utili- A placa não está ligada à cor- Verifique se a placa está ligada zar a placa. rente eléctrica ou não está li- correctamente à corrente eléc- gada correctamente. trica.
- Página 14 Problema Causa possível Solução O Dispositivo de Segurança Consulte o capítulo “Utilização Aparece para Crianças ou o Bloqueio diária”. de Funções está activo. Não existe qualquer tacho na Coloque um tacho na zona. Aparece zona. O tacho não é adequado. Utilize um tacho adequado.
- Página 15 INSTALAÇÃO CABO DE LIGAÇÃO AVISO! Consulte os capítulos • A placa é fornecida com um cabo de ligação. relativos à segurança. • Se for necessário substituir o cabo de alimentação por estar danificado, utilize um ANTES DA INSTALAÇÃO cabo do tipo (ou superior): H05V2V2-F T mín. 90 °C.
- Página 16 min. 2 mm min. 2 mm < 20 mm > 20 mm min. 500 mm min. 500 mm 30 mm 12 mm 57 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm 38 mm 31 mm min.
- Página 17 Não pode utilizar a caixa de protecção se instalar a placa por cima de um forno. DADOS TÉCNICOS PLACA DE CARACTERÍSTICAS Modelo ZEI7744BBA PNC 949 595 648 00 Tipo 60 GDD D4 AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Indução 7.4 kW Fabricado na Alemanha N.º...
- Página 18 EFICIÊNCIA ENERGÉTICA INFORMAÇÃO DO PRODUTO DE ACORDO COM A DIRECTIVA EU 66/2014 Identificação do modelo ZEI7744BBA Tipo de placa Placa encastrada Número de zonas de cozedu- Tecnologia de aquecimento Indução...
- Página 19 PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS que tenham o símbolo juntamente com os Recicle os materiais que apresentem o símbolo resíduos domésticos. Coloque o produto num Coloque a embalagem nos contentores indicados ponto de recolha para reciclagem local ou contacte para reciclagem. Ajude a proteger o ambiente e a as suas autoridades municipais.
- Página 20 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
- Página 21 ADVERTENCIA: Cocinar con grasa o aceite sin estar presente • puede resultar peligroso, ya que podría ocasionarse un incendio. NUNCA intente apagar un fuego con agua; apague el aparato y • cubra la llama con una tapa o una manta ignífuga. ATENCIÓN: El proceso de cocción debe ser supervisado.
- Página 22 aparato cuando la puerta o la ventana estén enchufe del suministro de red una vez finalizada abiertas. la instalación. • Cuando instale el aparato encima de cajones, • Si la toma de corriente está floja, no conecte el asegúrese de que hay suficiente espacio entre enchufe.
- Página 23 • Las grasas o aceites calientes pueden generar MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA vapores inflamables. Mantenga las llamas u • Limpie periódicamente el aparato para evitar el objetos calientes alejados de grasas y aceites deterioro del material de la superficie. cuando cocine con ellos. •...
- Página 24 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DISPOSICIÓN DE LAS ZONAS DE COCCIÓN Zona de cocción por inducción Panel de control 210 mm 210 mm 210 mm 210 mm DISPOSICIÓN DEL PANEL DE CONTROL 1 2 3 Utilice el aparato con los sensores. Las pantallas, indicadores y señales acústicas indican qué funciones están en funcionamiento.
- Página 25 Sensor Función Comentario ENCENDIDO/APAGADO Para activar y desactivar la placa. Cierre / Bloqueo de seguri- Para bloquear y desbloquear el panel de control. dad para niños Bridge Para activar y desactivar la función . Ajuste de temperatura e indi- Para mostrar el ajuste de temperatura y el tiempo cador del temporizador en minutos.
- Página 26 INDICADOR DE CALOR RESIDUAL directamente en la base del recipiente, lo que hace que la superficie vitrocerámica se caliente por el calor del mismo. ADVERTENCIA! Riesgo de quemaduras por calor residual. Las zonas de cocción por inducción generan el calor necesario para el proceso de cocción USO DIARIO ADVERTENCIA! Consulte los Ajuste del nivel de ca-...
- Página 27 CALENTAMIENTO AUTOMÁTICO minutos). La función empieza automáticamente tras Active esta función para alcanzar el ajuste de calor 4 segundos. En la pantalla se enciende que desea en menos tiempo. Cuando se activa, la Para activar la función de temporizador de la zona opera en el ajuste más alto al inicio y después segunda zona de un par, toque 3 veces...
- Página 28 • Cada fase tiene una carga eléctrica máxima de Para activar la función: toque 3700 W. enciende durante 4 segundos.El temporizador se • La función divide la potencia entre las zonas de mantiene activo. cocción conectadas a la misma frase. •...
- Página 29 • silbido: utiliza la zona de cocción a temperaturas La base del utensilio de cocina debe muy altas y con utensilios de cocina cuya base ser lo más gruesa y plana posible. está hecha de distintos materiales (construcción por capas). Medidas de los utensilios de cocina •...
- Página 30 Ajuste del nivel Tiempo Utilícelo para: Sugerencias de calor (min) 7 - 8 Asado fuerte, bolas de patata, fi- 5 - 15 Dele la vuelta a media cocción. letes de lomo, filetes. Hervir agua, cocer pasta, dorar carne (gulash, asado), freír patatas. Hervir grandes cantidades de agua.
- Página 31 Problema Posible causa Solución Ha saltado el fusible. Compruebe si el fusible es la causa del fallo de funciona- miento. Si el fusible se funde repetidamente, consulte a un electricista cualificado. Vuelva a encender la placa y ajuste el nivel de calor en me- nos de 10 segundos.
- Página 32 Problema Posible causa Solución El utensilio de cocina no es Utilice el utensilio de cocina adecuado. adecuado. Consulte el capítulo "Conse- jos". El diámetro de la base del Utilice un utensilio de cocina utensilio de cocina es dema- del tamaño adecuado. siado pequeño para la zona.
- Página 33 CABLE DE CONEXIÓN La placa de características está situada en la parte inferior de la placa de cocción. • La placa de cocción se suministra con un cable Número de serie ......de conexión. • Para sustituir el cable de alimentación dañado PLACAS EMPOTRADAS utilice el siguiente (o superior) cable de alimentación: H05V2V2-F T mínimo a 90 °C.
- Página 34 min. 38 mm min. 2 mm R 5mm min. 55mm min. 12 mm min. 2 mm...
- Página 35 DATOS TÉCNICOS PLACA DE CARACTERÍSTICAS Modelo ZEI7744BBA Número de producto (PNC) 949 595 648 00 Tipo 60 GDD D4 AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Inducción 7.4 kW...
- Página 36 EFICACIA ENERGÉTICA INFORMACIÓN DE PRODUCTO SEGÚN EU 66/2014 Identificación del modelo ZEI7744BBA Tipo de placa de cocción Placa empotrada Número de zonas de cocción Tecnología de calentamiento Inducción Diámetro de las zonas de Anterior izquierda 21,0 cm cocción circulares (Ø)
- Página 40 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...