Página 1
Manual de instruções Manual de instrucciones Placa Placa de cocción ZEI6640FBV...
Página 2
É necessário manter as crianças com menos de 3 anos • afastadas ou constantemente vigiadas. Segurança geral O aparelho e as partes acessíveis ficam quentes durante a • utilização. Não toque nos elementos de aquecimento. www.zanussi.com...
Página 3
2 mm entre a bancada e a parte dianteira • Vede as superfícies cortadas com um inferior da unidade se mantém desobstruído. vedante para impedir que a humidade cause A garantia não abrange danos causados dilatações. www.zanussi.com...
Página 4
Certifique-se de que a ADVERTÊNCIA! ficha fica acessível após a instalação. Risco de incêndio e explosão. • Se a tomada eléctrica estiver solta, não ligue • As gorduras e os óleos podem libertar a ficha. vapores inflamáveis quando aquecidos. www.zanussi.com...
Página 5
• Corte o cabo de alimentação eléctrica e o vidro ou a vitrocerâmica. Levante sempre elimine-o. estes objectos quando precisar de os deslocar sobre a placa. • Este aparelho serve apenas para cozinhar. Não pode ser usado para outras funções www.zanussi.com...
Página 6
Comentário po do sen- ON/OFF Para activar e desactivar a placa. Bloqueio de Funções / Disposi- Para bloquear/desbloquear o painel de comandos. tivo de Segurança para Crian- ças Indicador do grau de cozedura Para indicar o grau de cozedura. www.zanussi.com...
Página 7
A função Desactivação Automática está a funcionar. Indicador de calor residual As zonas de cozedura de indução criam o calor necessário para cozinhar directamente na base ADVERTÊNCIA! dos tachos. A vitrocerâmica é aquecida pelo calor dos tachos. O calor residual pode provocar queimaduras. www.zanussi.com...
Página 8
, 1 - 2 3 - 4 5 horas Temporizador 4 horas Temporizador da Contagem Decrescente Pode utilizar esta função para definir o tempo 6 - 9 1,5 horas de funcionamento da zona de cozedura apenas para uma sessão de cozedura. www.zanussi.com...
Página 9
É possível bloquear o painel de comandos com zonas de cozedura a funcionar. Isto impede Consulte o capítulo “Informação técnica”. uma alteração acidental do grau de cozedura. • P0 — 7200 W Comece por definir o grau de cozedura. • P1 — 1500 W www.zanussi.com...
Página 10
Sugestões e dicas Tachos e panelas ADVERTÊNCIA! Consulte os capítulos relativos à Nas zonas de cozedura de indução, segurança. o calor é gerado muito rapidamente nos tachos por um campo electromagnético forte. www.zanussi.com...
Página 11
3. - 4. Cozer legumes, peixe e carne a va- 20 - 45 Adicione algumas colheres de so- por. pa de líquido. www.zanussi.com...
Página 12
• Utilize um raspador especial para limpar o vidro. Limpeza da placa • Remova imediatamente: plástico derretido, película de plástico e alimentos Resolução de problemas ADVERTÊNCIA! Consulte os capítulos relativos à segurança. www.zanussi.com...
Página 13
Os campos do sensor ficam O tacho é demasiado grande ou Coloque o tacho numa das zonas quentes. foi colocado demasiado perto de cozedura de trás, se possível. dos comandos. Desactivação Automática activo. Desactive a placa e active-a no- está aceso. vamente. www.zanussi.com...
Página 14
Indique os dados da placa de características. Assistência Técnica e as condições da garantia Indique também o código de três letras da encontram-se no folheto da garantia. placa vitrocerâmica (no canto da superfície de vidro) e a mensagem de erro apresentada. www.zanussi.com...
Página 15
Centro de Assistência Técnica Autorizado. 230V~ 400V 2~N Ligação monofásica - 230 V~ Ligação com duas fases - 400 V 2 ~ N Verde - Amarelo Verde - Amarelo Azul e Cinzento Azul e Cinzento Preto e Castanho Preto Castanho www.zanussi.com...
Página 16
2 mm < 20 mm > 20 mm min. 500 mm min. 500 mm 30 mm 12 mm 57 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm 38 mm 31 mm www.zanussi.com...
Página 17
38 mm min. 2 mm R 5mm min. 55mm min. 12 mm min. 2 mm www.zanussi.com...
Página 18
Não pode utilizar a caixa de protecção se instalar a placa por cima de um forno. Informação técnica Placa de características Modelo ZEI6640FBV PNC 949 595 572 00 Tipo 58 GAD D5 AT 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Indução 7.2 kW Fabricado na Alemanha N.º...
Página 19
Eficiência energética Informação de produto de acordo com a norma UE 66/2014 Identificação do modelo ZEI6640FBV Tipo de placa Placa encastrada Número de zonas de cozedura Tecnologia de aquecimento Indução Diâmetro das zonas de cozedura circulares (Ø) Dianteira esquerda 21,0 cm...
Página 20
Si el aparato dispone de dispositivo de seguridad para niños, • se recomienda activarlo. La limpieza y el mantenimiento no podrán realizarlas niños sin • supervisión. Es necesario mantener alejados a los niños de menos de 3 • años salvo que estén bajo supervisión continua. www.zanussi.com...
Página 21
La garantía no cubre los • Proteja las superficies cortadas con un daños causados por la falta de una material sellante para evitar que la humedad ventilación adecuada. las hinche. • Proteja la parte inferior del aparato del vapor y la humedad. www.zanussi.com...
Página 22
• Las grasas o aceites calientes pueden • No desconecte el aparato tirando del cable generar vapores inflamables. Mantenga las de conexión a la red. Tire siempre del llamas u objetos calientes alejados de enchufe. grasas y aceites cuando cocine con ellos. www.zanussi.com...
Página 23
Levante siempre estos objetos cuando tenga que moverlos sobre la superficie de cocción. • Este aparato está diseñado exclusivamente para cocinar. No debe utilizarse para otros fines, por ejemplo, como calefacción. www.zanussi.com...
Página 24
Para bloquear y desbloquear el panel de control. ridad para niños Indicador del nivel de calor Para mostrar el nivel de calor. Indicadores de tiempo de las Muestra la zona para la que se ha ajustado la hora. zonas de cocción www.zanussi.com...
Página 25
Riesgo de quemaduras por calor por el calor del mismo. residual. Uso diario Activación y desactivación ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre Toque durante 1 segundo para encender o seguridad. apagar el la placa de cocción. www.zanussi.com...
Página 26
Para comprobar el tiempo restante: adecuado. seleccione la zona de cocción con . El www.zanussi.com...
Página 27
La función también se desactiva PRECAUCIÓN! cuando se apaga la placa. Asegúrese de que la potencia seleccionada se adapta a los Dispositivo de seguridad para niños fusibles de la instalación doméstica. Esta función impide el uso accidental o indebido de la placa. www.zanussi.com...
Página 28
4,5 kW o menos, la potencia de la placa se divide entre todas las zonas de cocción. Consejos Recipientes ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre En las zonas de cocción por seguridad. inducción, la presencia de un fuerte campo magnético calienta los utensilios de cocina muy rápidamente. www.zanussi.com...
Página 29
Añadir al menos el doble de líquido che, calentar comidas preparadas. que de arroz; los platos lácteos de- ben removerse entremedias. 3. - 4. Cocinar al vapor verduras, pesca- 20 - 45 Añadir varias cucharadas de líqui- dos o carnes. www.zanussi.com...
Página 30
• Utilice un rascador especial para el cristal. Limpieza de la placa • Elimine de inmediato: restos fundidos de plástico, recubrimientos de plástico y Solución de problemas ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. www.zanussi.com...
Página 31
Coloque los utensilios de cocina siado grande o está colocado de gran tamaño en las zonas tra- demasiado cerca de los mandos. seras si fuera posible. Apagado automático está en fun- Apague la placa y vuelva a en- se enciende. cionamiento. cenderla. www.zanussi.com...
Página 32
(se encuentra en la esquina de la superficie suministra con el aparato. vitrocerámica) y el mensaje de error que aparezca. Asegúrese de que ha manejado la www.zanussi.com...
Página 33
230V~ 400V 2~N Conexión monofásica - 230 V~ Conexión bifásica - 400 V 2 ~ N Verde - amarillo Verde - amarillo Azul y gris Azul y gris Negro y marrón Negro Marrón www.zanussi.com...
Página 34
2 mm < 20 mm > 20 mm min. 500 mm min. 500 mm 30 mm 12 mm 57 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm 38 mm 31 mm www.zanussi.com...
Página 35
38 mm min. 2 mm R 5mm min. 55mm min. 12 mm min. 2 mm www.zanussi.com...
Página 36
Información técnica Placa de características Modelo ZEI6640FBV Número de producto (PNC) 949 595 572 00 Tipo 58 GAD D5 AT 220 - 240 V 50 - 60 Hz Inducción 7.2 kW...
Página 37
Eficacia energética Información de producto según EU 66/2014 Identificación del modelo ZEI6640FBV Tipo de placa de cocción Placa empotrada Número de zonas de cocción Tecnología de calentamiento Inducción Diámetro de las zonas de cocción circulares (Ø) Anterior izquierda 21,0 cm...