Bugatti Giulietta Instrucciones Para El Uso página 93

‫الضمان‬
.‫1) يقت� الضمان عىل الستبدال أو ال إ صلح المج َّ ا� ض ي لمكو ِّ نات وأج ز اء الغل َّ ية ال� ت ي كانت معيبة � ض ي وقت ال� ش اء بسبب عيوب � ض ي التصنيع‬
.‫2) � ض ي حالة وجود أعطال أو عيوب � ض ي التصنيع غ� ي قابلة لل إ صلح كما هو موض َّ ح � ض ي ال أ عىل، فقط وف ق ًا لتقدير ال� ش كة المص ن ِّ عة وحدها، سيتم ُّ استبدال الجهاز‬
:‫3) ل يغطي الضمان ال أ � ض ار الناجمة عن‬
‫أ) إساءة استخدام الجهاز أو استعماله بشكل ٍ خاطئ‬
‫ب) وجود عيوب بسبب الكسور العرضية أو ال إ همال‬
‫ج) عدم المتثال لل إ رشادات والتحذي ر ات الواردة � ض ي هذا الدليل، وتركيب الجهاز بشكل ٍ غ� ي صحيح أو صيانته أو تنظيفه بشكل ٍ خاطئ‬
‫د) الصيانة و/أو التعديلت ال� ت ي يقوم بها أف ر اد غ� ي معتم َ دين‬
‫هـ) استخدام قطع الغيار غ� ي أصلية‬
‫ل) النقل‬
‫و) استخدام أ ي َّ ة وظيفة تشغيلية � ض ي الغل َّ ية بدون ماء بشكل ٍ مستم ِ ر‬
ُّ ‫ي) أ ي َّ ة ظروف وأسباب أخرى ل تندرج ضمن عيوب التصنيع. أ ي َّ ة شكاوى أو مطالبات غ� ي قانونية سيتم‬
.‫استبعادها‬
.‫4) ل يغ ط ِّ ي الضمان ال أ � ض ار الناجمة عن إساءة استخدام الجهاز وخاص َّ ةً استخدام الجهاز � ض ي أماكن غ� ي المنازل‬
‫5) ل تتحم َّ ل ال� ش كة أ ي َّ ة مسؤولية عن أ ي َّ ة أ� ض ار أو تلفي َّ ات تصيب الممتلكات ول أ ي َّ ة إصابات قد يتعر َّ ض لها ال أ شخاص والحيوانات الم� ض ض لية وال� ت ي يرجع السبب فيها إل عدم المتثال لقواعد‬
ً‫وإرشادات ال أ مان والسلمة الواردة � ض ي هذا الدليل، وخاصة‬
.‫عدم المتثال ل إ رشادات تركيب واستخدام وصيانة الغل َّ ية‬
‫6) لن يتجاوز الحق � ض ي ال إ ستبدال أو ال إ صلح ف� ت ة صلحية الضمان. ل يغ ط ِّ ي الضمان استبدال‬
.‫ال أ ج ز اء المعر َّ ضة للتأ ك ُل التشغيىل ي العادي من مقاومة التسخ� ي ض والب ط َّ اريات وما إل ذلك‬
‫7) يبدأ �يان الضمان من تاريخ فاتورة ال� ش اء وعند استلم بطاقة الضمان من ق ِ ب َ ل‬
.BUGATTI ‫� ش كة‬
.‫": ندعوك لتسجيل من ت َ جك/ضمان من ت َ جك عىل الموقع ال إ لك� ق و� ف ي لل� ش كة‬BUGATTI ‫8) انضم إل عائلة‬
.)‫ (المنتجات‬PRODUCTS" ‫ (تسجيل المن ت َ ج)" من قائمة‬REGISTER YOUR PRODUCT" َ ‫اخ� ت‬
http://www.casabugatti.com/web_eng/registra_prodotto.asp :‫ر ابط التسجيل‬
‫مركز الخدمة‬
.‫ والذي سيقوم بإرسال الغل َّ ية إل ال� ش كة المص ن ِّ عة‬BUGATTI ‫عند حدوث ع ُ طل ما � ض ي الغل َّ ية، ا ت َّ صل بأحد مو ز ِّ عي منتجات‬
.‫المش� ت ي يتحم َّ ل جميع تكاليف النقل و/أو ال إ رسال لجميع عملي َّ ات ال إ صلح سواء المشمولة أو غ� ي المشمولة � ض ي الضمان‬
‫إذا أم ك َن، احتف ِ ظ بعلبة التغليف ال أ صلية للغل َّ ية لستخدامها � ض ي عملي َّ ات ال إ رسال مستقبل ً . هام: � ض ي حالة طلب إصلح المن ت َ ج غ� ي المطابق‬
‫من شخص آخر غ� ي الوكيل أو البائع المعتم َ د، ي ُ رجى تذك� ي هذا الشخص أو هذه الجهة بال ت ِّ صال بخدمة‬
،‫العملء لدينا نحن ال� ش كة المص ن ِّ عة وذلك للتأ ك ُّد من أن َّ المشكلة يتم ُّ تشخيصها بشكل ٍ صحيح، والمنتج الذي يتم ُّ إصلحه بال أ ج ز اء الصحيحة‬
.‫وللتأ ك ُّد من أن َّ المنتج ل ي ز ال تحت الضمان‬
‫ أو أرس ِ ل لنا بريد إلك� ت و� ض ي عىل‬http://www.casabugatti.com/home‐appliance‐service ‫إذا كانت لديك أ ي َّ ة استفسا ر ات، من فضلك، تواصل معنا عىل الموقع ال إ لك� ت و� ض ي‬
diva@casabugatti.it
.EC/96/ 2002 ‫التخ ل ُّ ص من المن ت َ ج وف ق ًا لتوجيه ال أ ورو� ب ِّ ي‬
‫� ض ي نهاية الع ُ مر التشغيىل ي لهذا المن ت َ ج ل ينبغي التخ ل ُّ ص منه بإلقائه مع النفايات الم� ض ض لية العادية. ولكن يمكن تسليم هذا الجهاز إل أحد م ر اكز التجميع المنفصل للنفايات المتخص ِّ صة أو‬
‫بتسليمه إل البائع� ي ض المعتم َ دين الذين يقد ِّ مون هذه الخدمة. إن َّ التخ ل ُّ ص من ال أ جهزة الكهربائية الم� ض ض لية بشكل ٍ منفصل يساعد عىل تج ن ُّ ب ال آ ثار السلبية عىل البيئة وعىل الصح َّ ة ال� ت ي قد تن ت ُ ج‬
‫عن التخ ل ُّ ص من هذه ال أ جهزة بشكل ٍ غ� ي ملئم، كما أ ن َّ ه يساعد عىل إعادة تدوير مكو ِّ نات وأج ز اء هذه ال أ جهزة لتوف� ي الطاقة والنفقات بشكل ٍ كب� ي . يش� ي رمز صندوق القمامة الذي يحمل علمة‬
.‫متقاطعة إل أن َّ هذا الجهاز الم� ض ض ل ي يجب التخ ل ُّ ص منه بشكل ٍ منفصل‬
90