MACHEREY-NAGEL URYXXON Relax Manual De Instrucciones página 146

9.6 Piles
Les réglages effectués dans ce menu sont exclusivement applicables au mode de
fonctionnement sur piles. Afin de prolonger la durée de fonctionnement de l'appareil en mode
de fonctionnement sur piles, il est possible de désactiver le rétroéclairage de l'écran LCD ainsi
que l'imprimante par le biais de boutons d'option.
9.7 Langues
Il est possible de modifier la langue de l'interface utilisateur de l'URYXXON
parmi les langues suivantes :
English, Deutsch, Espanol, Francais, Italiano, Portugues, Polski, Türkce,
Nederlands, Norsk, Svenska, Suomi, Dansk, Indonesia
9.8 Date / Heure
La date et l'heure peuvent être adaptées aux exigences requises via une interface utilisateur
intuitive. Appuyer sur l'un des boutons, un pavé numérique apparaît à l'aide duquel il est
possible d'adapter la valeur correspondante. Après avoir choisi la valeur correcte, valider avec
.
La date peut être formatée de trois manières différentes. Le format actif de la date est indiqué
YMD
par le bouton à droite de la date (Ecran 24). Pour changer le format, il suffit d'appuyer sur
ce bouton
Sigle du format affiché
YMD
DMY
MDY
24
Le bouton à droite de l'heure permet d'alterner entre 12 et 24 heures.
9.9 Port
Un bouton d'option permet de désactiver le transfert des données via les ports.
Manual URYXXON
146
Signification
Année - Mois - Jour
Jour . Mois . Année
Mois / Jour / Année
RÉGLER DATE & HEURE
2013 03 21
14 25
Ecran 24 : Date / Heure
Relax FR, V 6.01 / 03.22
®
®
Exemple
2007-12-17
17.12.2007
12/17/2007
YMD
24
Relax et de choisir