Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
consistency. If you wait a long time in between scraping the walls of the cup with the spoon, the ice
will thicken and may be harder to scrape.
Adding Other Ingredients
Other ingredients such as nuts, candy, fruit, and cookies can be used in your slushies and
milkshakes. It is best to add ingredients after your slushy or milkshake is ready to eat. These can
also be used for garnish. Also try topping off your slushy or milkshake with whipped cream. BE
CREATIVE!
Using Alcoholic Beverages
*Obey all local laws regarding the consumption of alcohol and drink responsibly. Alcoholic beverages
can be used in the Zoku Slush and Shake Maker. Add up to 1.25 oz of an alcoholic beverage (rum,
gin, vodka, Bailey's etc.) AFTER the slushy is frozen and ready to eat; If the alcoholic beverage is
added before, the unit may not be able to form a slushy.
Note: Adding an alcoholic beverage may cause your slushy to thin or melt entirely. Continue to stir
for a few more minutes to refreeze your slushy or milkshake.
Tips
• Want More? Once a slushy or milkshake is about halfway eaten, more chilled ingredients can be
added to the cup. Once added, the slush will start to form again after a few minutes.
• In a big hurry? Putting the unit in the freezer for a few minutes after filling with ingredients will
facilitate faster slush creation. (sometimes this will make the walls harder to scrape with the spoon)
• Refreezing the unit will take less time if it is put back in the freezer immediately after a slushy is
made. Make sure the unit is dry before refreezing.
Recipe Ideas
For delicious recipes & tips visit the blog on Zoku's website: www.zokuhome.com
Cleaning and Storage
DO NOT WASH THE SLUSH AND SHAKE MAKER IN THE DISHWASHER. ALWAYS STORE THE
UNIT LEVEL AND UPRIGHT. Clean the Slush and Shake Maker and accessories with mild soap
and warm water. Do not use scouring powders, pads, or hard implements. Dry the Slush and Shake
Maker completely before placing in the freezer. Storing the Zoku Slush and Shake Maker in the
freezer is the best way to keep it ready for use.
Troubleshooting
It takes a long time to make a slushy or it doesn't form at all.
• The Slush and Shake Maker was not completely frozen. Be sure to freeze the unit for 8-18 hours.
• The freezer temperature is not cold enough. In order to properly freeze the Slush and Shake
Maker, your freezer needs to be set to 0°F (-18˚C) or below, which is also the ideal temperature for
food storage.
• Try placing the unit in a different part of the freezer; different parts of the freezer have different
temperatures.
• The ingredients are too warm (try using chilled ingredients).
• Try Mixing your slush and scraping the walls of the unit more frequently; sometimes ice will thicken
rapidly and stick to the walls preventing your slush from forming.
• Make sure that you are not using artificially sweetened beverages.They do not work well in the
Slush and Shake Maker. Beverages without any natural sugar may fail to form a slushy.
The outer sleeve is stuck on the inner core. Try rinsing the unit under warm water for a few minutes
and then twist and pull the sleeve off of the inner core.
The Slush and Shake Maker is broken, and the liquid inside is everywhere. The refrigerant liquid is
non-toxic, but do not try to use Slush and Shake Maker any longer. It should be discarded.
All manuals and user guides at all-guides.com
5
I lost my spoon! Visit www.zokuhome.com to order replacement parts.
(FR) Bienvenue
L'invention du mélangeur à boissons givrées de Zoku révolutionne la façon de faire des cocktails
givrés et laits glacés maison. N'importe quelle mixture se transforme en boisson givrée en quelques
minutes seulement.
Idées d'ingrédients possibles : jus de fruit, mélange de fruits, lait malté, chocolat au lait, café
sucré, boissons gazeuses (sodas ou coca cola avec de la glace vanille!), lait de poule, boissons
énergisantes, lait de soja – les possibilités sont sans limites!
REMARQUE : Les boissons sucrées artificiellement avec de l'aspartame, ou de la saccharine, qui
ne contiennent pas de sucre naturel, ne sont pas recommandées pour le mélangeur à boissons
givrées de Zoku.
Pour des recettes et des astuces, voir sur le site de Zoku, au
HYPERLINK "http://www.zokuhome.com" www.zokuhome.com
Accessoires compris avec le produit
A. Cylindre central – se conserve au congélateur. Cocktails givrés et lait glacé maison faits en
quelques minutes seulement.
B. Manchette – protection des mains contre le froid.
C. Cuillère à givre spécialement conçue.
Précautions à prendre
Lire les instructions entièrement avant utilisation.
INSTRUCTIONS À CONSERVER POUR CONSULTATION.
AVERTISSEMENT : ce produit n'est pas un jouet. Afin d'éviter les blessures, la supervision
d'un adulte est requise À tout moment lors de l'utilisation d'un produit électroménager en
présence d'un enfant.
AVERTISSEMENT : risque d'étouffement– un produit ébréché susceptible de se morceler
peut occasionner des risques d'ingestion pour les jeunes enfants. Garder les petites pièces
hors de la portée des enfants de 3 ans et moins.
• Ne pas placer le cylindre central en position renversée au congélateur.
• Ne pas mettre le mélangeur au micro-ondes.
• Ne pas laver au lave-vaisselle.
• Ne pas utiliser d'objets ou d'ustensiles tranchants dans le mélangeur de boissons givrées.
• Ne pas utiliser le mélangeur de Zoku au-dessus d'une flamme, sur un plat chaud, une cuisinière
ou à proximité d'une source de chaleur.
• Ne pas mettre la manchette au congélateur.
• À laver uniquement avec un liquide à vaisselle doux. Ne jamais utiliser de poudre à récurer ou
autre produit décapant pour le nettoyage.
• Après nettoyage, bien sécher le mélangeur à boissons givrées avant de le mettre au congélateur.
• Éviter de faire tomber le produit.
• Ce produit est à usage domestique uniquement.
1. Retirer le cylindre central de la manchette et le placer au congélateur
Retirer le cylindre central de la manchette. S'assurer que le cylindre central est COMPLÈTEMENT
SEC avant de le mettre au congélateur pendant 8 à 18 heures.
METTRE LE CYLINDRE CENTRAL À LA VERTICALE AU CONGÉLATEUR. Les températures
varient selon le type de congélateur et ont une incidence sur le temps de congélation. S'assurer que
6
Publicidad
