ES
El valor de emisión de vibraciones y el
valor de emisiones sonoras indicados se
obtienen mediante la medición en un pro-
ce-dimiento de ensayo normalizado y se
pueden utilizar para hacer una compara-
ción entre una herramienta eléctrica y otra.
El valor de emisión de vibraciones y el
valor de emisiones sonoras indicados tam-
bién pueden utilizarse para una evalua-
ción preliminar de la carga.
Advertencia:
Los valores de emisión de vibracio-
nes y sonoras reales pueden variar
frente a los valores indicados cuan-
do se hace un uso real de la herra-
mienta electrónica, dependiendo del
tipo y forma en que se utiliza la he-
rramienta y, en particu-lar, del tipo
de pieza de trabajo que se procesa.
Deberán tomarse medidas de se-
guridad para proteger al operador
basadas en una estimación de la
vibración bajo condiciones de uso
reales (deberán tenerse en cuenta
todas las partes del ciclo de traba-
jo, por ejemplo, el tiempo durante
el cual la herramienta eléctrica está
apagada, y cuando está encendida
funcionando sin carga).
Instrucciones de
seguridad
Este capítulo trata las normas de seguridad
básicas para el trabajo con la sierra eléc-
trica de cadena.
La sierra eléctrica de cadena es
un equipo peligroso cuyo uso inco-
rrecto o negligente puede causar
heridas graves o, incluso, mortales.
Por lo tanto, observe siempre, para
su seguridad y la seguridad de
214
otros, las siguientes indicaciones
de seguridad y pida consejos a un
especialista si tiene alguna duda.
Símbolos sobre la sierra
Familiarícese con todos los com-
ponentes de operación antes de
iniciar el trabajo. Ensaye la ma-
nipulación de la sierra y pida a
un especialista que le explique el
funcionamiento, el modo de acción
y las técnicas de aserrado.
¡Atención!
La cadena dentada no circula cuan-
do el freno de cadena está enclava-
do. Desaplique el freno de cadena
empujando la palanca contra la
empuñadura delantera.
¡Lea y observe las instrucciones de
uso pertinentes a la máquina!
Utilice protección auditiva
Utilice protección para los ojos
Utilice protección para la cabeza
Llevar guantes que no puedan
cortarse.
Póngase zapatos de seguridad de
suela dura.
Llevar ropa protectora.
Siempre utilice la sierra de cadena
con las dos manos.
¡Atención! Retroactuación - Tenga
en cuenta la retroactuación de la
máquina.