Publicidad
L4
N
Smontaggio fanale posteriore
Svitare le n.2 viti (L2) con le n.2 rosette (L3). Smontare il fanale po-
steriore (L) dalla staffa supporto fanale posteriore (N), svincolando
le n.2 colonnette (L4) dai n.2 gommini antivibranti (N1). Posizionare
il fanale posteriore (L) sulla vasca componenti elettrici, proteggen-
dolo in modo adeguato, prestando attenzione a non danneggiarlo.
Assicurarsi che i n.2 distanziali con collare (L6) rimangano montati
sui n.2 gommini antivibranti (L5).
5
L
L4
N1
L2
L3
L
L5
L6
Removing the tail light
Loosen no.2 screws (L2) and no.2 washers (L3). Remove the tail
light (L) from the tail light support bracket (N) by releasing no.2
stud bolts (L4) from no.2 vibration dampers (N1). Position tail light
(L) on the electrical components compartment, protecting it prop-
erly and paying attention not to damage it. Make sure that no.2
spacers with collar (L6) remain fitted on no.2 vibration dampers
(L5).
ISTR 1030 / 00
L2
L3
L5
L6
N
Publicidad
