Grundfos MAGNA Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 9

5.2 Ready indication
The signal relay is active when the pump is in operation or ready for opera-
tion.
See section 5.4 Functional diagram.
5.3 Operating indication
The signal relay is active as long as the pump is operating. If the pump is
stopped on the control panel, with the R100 or because of a fault, the signal
relay is deactivated and consequently gives a signal to an external control
system, e.g. a building management system.
See section 5.4 Functional diagram.
5.4 Functional diagram
Setting
Fault
Ready
Operation
–
Relay
1 2 3
NC NO C
1 2 3
NC NO C
1 2 3
NC NO C
1 2 3
NC NO C
Pumpland.ru
Description
Pump faulty
In operation
Ready for operation
In operation
Relay dead
9