Manuales relacionados para Segway GT1P
Resumen de contenidos para Segway GT1P
- Página 1 扫描二维码下载Segway-Ninebot 骑行前请务必下载并安装 Segway-Ninebot 如需了解更多信息，请登录 www.segway.com 。 APP，以激活您的滑板车。 赛格威有权对产品及其固件、说明书进行更新。 Product Manual 图片仅供参考，图片与实际产品可能不同，请以实际产品为准。 CE.00.0064.65-B...
- Página 2 When the scooter automatically enters PARK mode, press the Power Button to go back to the previous Safety Button speed mode speed mode. Confirm Bluetooth While connecting to the scooter via the Segway-Ninebot app, press the Power Button to confirm Bluetooth Rear Fender password password. Horn Taillight &...
- Página 3 Charging Indicator conditions. Serious danger or injury may occur. Bluetooth Remaining Mileage The symbol indicates that the scooter is connected to the Segway-Ninebot app. Cruise Mode Turn Signal Indicator Bluetooth The symbol indicates that the scooter has detected an error. The error code will display on the dashboard.
- Página 4 3.7 mph （WALK） 2) For GT1: press the Right Control Switch. For GT2: press and hold the Right Control Switch. Name Segway SuperScooter GT1 Segway SuperScooter GT2 (6 km/h) (6 km/h) Note: In this mode, twist the throttle slightly to walk with the scooter at a low speed.
- Página 5 Common Failures and Solutions Item Parameter Error code Possible causes Solution Input Voltage 100–240 V~ Throttle abnormality Max. Output Voltage 58.8 V Dashboard communication failure Charger Output Power 0.1 kW, 115.6 W Battery communication failure Rated Output 57.8 V 2.0 A Turn signals abnormality Type 11-inch Self-sealing tubeless tires...
- Página 6 The battery complies with UN/DOT 38.3. Neither Segway Inc. nor Ninebot is responsible for any changes or modifications not expressly approved by Segway Inc. or The battery complies with ANSI/CAN/UL-2271. Ninebot. Such modifications could void the user's authority to operate the equipment.
- Página 7 Scan the QR code to download the Segway-Ninebot app The manufacturer reserves the right to make Visit www.segway.com or check the Segway-Ninebot app to download changes to the product, release firmware the latest user materials. You must install the app, activate your scooter, updates, and update this manual at any time.
- Página 8 Bouton de sécurité Lumière Confirmer le mot de Lors de la connexion au scooter via l'application Segway-Ninebot, appuyez sur le bouton ambiante passe Bluetooth marche/arrêt pour confirmer le mot de passe Bluetooth. Allumer/éteindre le Tournez le bouton de commande gauche dans le sens horaire/antihoraire pour éteindre/allumer le...
- Página 9 Un grave danger ou des blessures peuvent survenir. Mode croisière Indicateur de clignotant Bluetooth Le symbole indique que le scooter est connecté à l'application Segway-Ninebot. Le symbole indique que le scooter a détecté une erreur. Le code d'erreur s'affichera sur le tableau de bord. SDTC DÉSACTIVÉ Avertissement Voir page 8 pour les causes possibles et les solutions.
- Página 10 1) Lorsque le scooter est à l'arrêt complet, tournez le bouton de commande droit. 6 km/h 6 km/h (MARCHE) 2) Pour GT1 : appuyez sur le bouton de commande droit. Pour GT2 : maintenez enfoncé le bouton de Segway SuperScooter GT1 Segway SuperScooter GT2 (3,7 mi/h) (3,7 mi/h) commande droit.
- Página 11 Défaillances et solutions communes Élément Paramètre Code d'erreur Causes possibles Solution Tension d'entrée 100–240 V~ Anomalie de l'accélérateur électronique Vitesse max. 58,8 V Échec de la communication du tableau de bord Chargeur Puissance de sortie 0,1 kW, 115,6 W Échec de la communication de la batterie Puissance nominale 57,8 V 2,0 A...
- Página 12 Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des Segway, Segway GT, Segway-Ninebot et le Rider Design sont des marques déposées de Segway Inc. ; Android est une marque Règles de la FCC.
- Página 13 Scannez le QR code pour télécharger l'application Segway-Ninebot Le fabricant se réserve le droit d'apporter des Visitez www.segway.com ou consultez l'application Segway-Ninebot modifications au produit, de publier des mises pour télécharger les derniers documents destinés à l'utilisateur. Vous à jour du firmware et de mettre à jour ce devez installer l'application, activer votre scooter et obtenir les manuel à...
- Página 14 Luz ambiente Botón de seguridad Confirmar la contraseña Mientras se conecta al patinete a través de la aplicación Segway-Ninebot, pulse el botón Guardabarros de Bluetooth de encendido para confirmar la contraseña de Bluetooth.
- Página 15 Indicador de señal de giro Bluetooth El símbolo indica que el patinete está conectado a la aplicación Segway-Ninebot. SDTC DESACTIVADO El símbolo indica que el patinete ha detectado un error. El código de error se mostrará en el panel de control.
- Página 16 1) Cuando el vehículo esté completamente parado, gire el botón de control derecho. 6 km/h 6 km/h (PASEO) Nombre Segway SuperScooter GT1 Segway SuperScooter GT2 2) Para GT1: presione el botón de control derecho. Para GT2: mantenga presionado el botón de (3,7 mph) (3,7 mph) control derecho.
- Página 17 Fallos y soluciones habituales Código Elemento Parámetro Posibles causas Solución de error Voltaje de entrada De 100 a 240 V~ Anormalidad del acelerador Máx. voltaje de salida 58,8 V Fallo de comunicación del panel de control Cargador Corriente de salida 0,1 kW, 115,6 W Fallo de comunicación de la batería Salida nominal...
- Página 18 Ni Segway Inc. ni Ninebot se hacen responsables de cambios o modificaciones no autorizados expresamente por Segway Inc. Este producto cumple con las normativas ANSI/CAN/UL-2272.
- Página 19 Escanee el código QR para descargar la aplicación Segway-Ninebot El fabricante se reserva el derecho de realizar Visite www.segway.com o consulte la aplicación Segway-Ninebot para cambios en el producto, publicar descargar los materiales más recientes para el usuario. Debe instalar la actualizaciones de firmware y actualizar este...
- Página 20 Segway-Ninebot Bluetooth Bluetooth. 1WD 2WD 1WD 2WD. * GT2. BOOST. * . 2) BOOST GT2. GT1: GT2:...
- Página 21 POWER SDTC SDTC .(GT2) SDTC (Segway Dynamic POWER Traction Control) SDTC ECO, ≥ 5 / (3,1 / ). Bluetooth Segway-Ninebot: Segway-Ninebot. (GT2) BOOST POWER (GT2) (GT1) BOOST. * 1WD/2WD BOOST, BOOST BOOST. Bluetooth Bluetooth Segway-Ninebot. SDTC...
- Página 22 GTI ( GT2 ( Segway SuperScooter GT1 Segway SuperScooter GT2 GT1: GT2: GT1P GT2P × × . 1485 × 656 × 1308 (58,5 × 25,8 × 51,5 × × . 1485 × 656 × 860 (58,5 × 25,8 × 33,9 .
- Página 23 100–240 58,8 , 115,6 57,8 , ECO, [1]: (165 25 °C (77 °F), / (12,4 [2]: (165 25 °C (77 °F), / (24,9...
- Página 24 FCC ID: 2ALS8-KS0009 ANSI/CAN/UL-2272. IC: 22636-KS0008 IC: 22636-KS0009 UN/DOT 38.3. ANSI/CAN/UL-2271. (FCC) FCC. : (1) , (2) Segway, Segway GT, Segway-Ninebot Rider Design Segway Inc.; Android Google Inc., App Store Apple Inc. FCC. SuperScooter. SuperScooter Apple App Store (iOS) Google Play Store (Android), Segway-Ninebot.
- Página 25 Segway-Ninebot. www.segway.com Segway-Ninebot, 产品说明书...
- Página 26 中 中 功能示意图 车把功能介绍 油门转把 电源开关键 仪表盘 前刹 右旋钮&右旋钮按键 车把 右转向灯 后刹 前灯 喇叭键 左转向灯 日行灯 左旋钮&左旋钮按键 立管 转向灯按钮 充电口（×2） 折叠扳手 踏板 后减震 折叠机构 名称 功能 操作方法 氛围灯 安全拨钮 开启 / 关闭电源 短按电源开关键开机，长按电源开关键关机（未锁车时生效） 。 唤醒屏幕 短按电源开关键即可唤醒屏幕。 电源开关键 后挡泥板 返回 PARK 之前模式 当滑板车自动进入...
- Página 27 2. 拧动油门、捏住刹车把，或者按下左旋钮按键，或切换速度模式，都 速巡航功能已 定速巡航 竞赛模式 可退出定速巡航模式。 开启。 前灯关闭 蓝牙显示 请勿在路况复杂或恶劣天气的条件下，开启定速巡航模式，以免发 生危险。 锁车 故障警示 当滑板车在锁车状态下： （仅可在 Segway-Ninebot APP 里锁车） 电量显示 1. 屏幕亮 10 秒后自动熄灭，此时，短按电源开关键唤醒屏幕。 转向灯 转向灯 图标亮表示 2. 强行推行 3 秒，整车灯光闪烁报警，直至无推行行为。 锁车 已锁车。 3. 强行推行超过 10 秒，或者 60 秒内再次被强行推行，喇叭鸣叫报警， 直至无推行行为。 当滑板车在未锁车状态下：10 分钟内，车辆无操作，将自动关机。...
- Página 28 GT2 限速 切换方式 项目 参数 1. 零速时旋转右旋钮。 产品名称 赛格威超级滑板车 GT1 赛格威超级滑板车 GT2 6km/h 6km/h 2. GT1：短按右旋钮按键 GT2：长按右旋钮按键 产品型号 GT1P GT2P （WALK） * 在此模式下， 轻拧油门，滑板车以低速行驶，起到助推作用。 产品尺寸 1485 × 656 × 1308mm 基本信息 折叠尺寸 1485 × 656 × 860mm 1. 旋转右旋钮。 47.6kg 52.6kg 净重...
- Página 29 中 中 常见故障及维修方案 项目 参数 故障代码 故障原因 解决方案 输入电压 100—240V 油门故障 最大输出电压 58.8V 仪表通讯故障 充电器 额定功率 115.6W 电池通信故障 额定输出电压 57.8V 2.0A 11 寸真空果冻胎 请联系售后或指定授权服务网点 类型 转向灯故障 轮胎 胎压 32psi 前灯发生故障 材质 橡胶 额头进水 停车模式（PARK） 、节能模式 (ECO)、运动模式 (SPORT)、竞赛模 速度模式 控制器过压 式 (RACE)、行人模式 (WALK) 前后弹簧油压减震...
- Página 30 中 商标与版权 赛格威超级滑板车GT1、赛格威超级滑板车GT2、Segway GT、Segway、Segway-Ninebot 和 图形商标是赛格威公司 的商标。Android 是谷歌公司的商标；App Store 是苹果公司的服务标记；本说明书中涉及的其他商标、著作权等相关权利是属于 原权利人。 本说明书在印刷时已尽可能的包含各项功能介绍和使用说明。但由于产品功能不断完善、设计变更等，仍可能与您购买的产品有不 符之处。请扫描说明书中Segway-Ninebot APP二维码，下载用于Android 或者iOS 系统的APP，阅读最新使用说明书。 赛格威除赛格威超级滑板车GT1 和赛格威超级滑板车GT2 之外，还有其他不同系列和型号的产品。本说明书中提及的部分功能可 能在其他赛格威产品上无法实现。由于产品更新，本说明书与实际产品在颜色、外观等方面可能有所偏差，请以实际产品为准。 ©2022 纳恩博（北京）科技有限公司保留一切权利。...
- Página 31 Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des Segway, Segway GT, Segway-Ninebot et le Rider Design sont des marques déposées de Segway Inc. ; Android est une marque Bouton de sécurité...