Manuales relacionados para Interlogix TruVision HD-TVI
Resumen de contenidos para Interlogix TruVision HD-TVI
- Página 1 Manual de configuración e instalación de la cámara TruVision HD-TVI de 5 Mpx P/N 1073359-EN • REV B • ISS 18AUG17...
- Página 2 Copyright © 2017 United Technologies Corporation. Interlogix forma parte de UTC Climate, Controls & Security, una unidad de United Technologies Corporation. Reservados todos los derechos. Marcas comerciales y Los nombres de marcas utilizados en este documento pueden ser marcas patentes comerciales o marcas comerciales registradas de los fabricantes o proveedores de los respectivos productos.
- Página 3 CORRECTAMENTE PRODUCTOS RELACIONADOS CON LA SEGURIDAD. Para obtener más información sobre exclusiones de garantía e información de seguridad de productos, consulte https://firesecurityproducts.com/policy/product-warning/ o escanee el siguiente código: Información de Para ver la información de contacto, consulte www.interlogix.com o contacto www.firesecurityproducts.com.
- Página 5 Acceso al menú OSD de la cámara 25 Árbol de menús 26 Configuración 28 Modo de salida 28 Enfoque 28 Idioma 29 Menú principal 29 Especificaciones 33 Manual de configuración e instalación de la cámara TruVision HD-TVI de 5 Mpx...
- Página 6 Describen cómo evitar la pérdida de tiempo. Las notas también se usan para proporcionar información importante que debería leer. Manual de configuración e instalación de la cámara TruVision HD-TVI de 5 Mpx...
- Página 7 Introducción Introducción al producto Esta es la guía de instalación de los modelos de cámara TruVision HD-TVI de 5 Mpx.: Cámara compacta HD-TVI con lente fija: TVB-2409 (compacta de 5 Mpx., lente de 3,6 mm, PAL) TVB-4409 (compacta de 5 Mpx., lente de 3,6 mm, NTSC) Cámara compacta HD-TVI VF con lente motorizada:...
- Página 8 Instalación Esta sección contiene información sobre la instalación de las cámaras. Entorno de instalación Recuerde que existen restricciones y reglas para utilizar las cámaras HD-TVI de 5 Mpx. con los grabadores TVI de TruVision: Las cámaras TVI de 5 Mpx. solo funcionan con los grabadores TVI de mayor resolución (TVR 15HD, TVR 45HD o superior) con versión de firmware 1.1 (o superior) ...
- Página 9 • Conector de 12 V CC: dos conectores • Llave Torx de terminal con indicadores positivos y negativos • CD • Hoja para desechar el equipo (directiva WEEE) Manual de configuración e instalación de la cámara TruVision HD-TVI de 5 Mpx...
- Página 10 Cámara compacta HD-TVI VF con lente motorizada Cámara con arnés para cables de 4 tornillos (4 × 25 mm) y 4 sujeciones salida de vídeo y alimentación (los (7,5 × 24,5 mm) cables no se muestran) • Llave Torx •...
- Página 11 4 tornillos (PM6-32 × 10). Se utilizan fijar el minidomo tipo turret al soporte para fijar el minidomo tipo turret a la caja eléctrica de 2 conexiones Manual de configuración e instalación de la cámara TruVision HD-TVI de 5 Mpx...
- Página 12 • Conector de 12 V CC: dos conectores 3 tornillos (PM4 × 8). Se utilizan para de terminal con indicadores positivos y fijar el minidomo tipo turret al negativos adaptador. Plantilla Guía de instalación • CD Placa adaptadora •...
- Página 13 Figura 1: Cámara compacta HD-TVI con lente fija 1. Salida TVI 4. Cuerpo de la cámara 2. Fuente de alimentación de 12 V CC 5. Lente 3. Base de montaje 6. LED IR Manual de configuración e instalación de la cámara TruVision HD-TVI de 5 Mpx...
- Página 14 Figura 2: Cámara compacta HD-TVI VF con lente motorizada 1. Lente 5. Cubierta protectora del sol 2. Salida TVI 6. Base de montaje 3. Fuente de alimentación de 12 V CC/24 V CA 7. Acceso al botón del menú OSD y a la salida 4.
- Página 15 5. Alimentación de 12 V CC/24 V CA 2. Cable de prueba de vídeo 6. Conjunto de lente 3. Botón OSD (5 direcciones) 7. Base 4. Salida TVI Manual de configuración e instalación de la cámara TruVision HD-TVI de 5 Mpx...
- Página 16 Montaje de la cámara compacta HD-TVI con lente fija Montaje en superficie 1. Coloque el nivel de plantilla proporcionado sobre la superficie de montaje y marque la posición de los orificios de montaje. 2. Siguiendo todas las normas de seguridad locales, taladre y prepare el montaje y los orificios de acceso a los cables (si es necesario).
- Página 17 4. Siguiendo todas las normas de seguridad locales, taladre y prepare los orificios de montaje. 5. Instale la caja posterior en la superficie de montaje con el hardware proporcionado. Manual de configuración e instalación de la cámara TruVision HD-TVI de 5 Mpx...
- Página 18 6. Conecte los cables correspondientes e instale la tapa de la caja posterior y la cámara en la caja posterior. 7. Consulte el paso 6 de "Montaje en superficie" en la página 12 para ajustar el ángulo de visión de la cámara. Montaje de la cámara compacta HD-TVI VF con lente motorizada Montaje en superficie cuando no se utiliza la caja posterior proporcionada...
- Página 19 Instale la cámara en la cubierta de la caja posterior con los tornillos suministrados. Consulte la figura siguiente. 3. Coloque el nivel de plantilla proporcionado sobre la superficie de montaje y marque la posición de los orificios de montaje. Manual de configuración e instalación de la cámara TruVision HD-TVI de 5 Mpx...
- Página 20 4. Siguiendo todas las normas de seguridad locales, taladre y prepare los orificios de montaje. 5. Instale la caja posterior en la superficie de montaje con el hardware proporcionado. 6. Conecte los cables correspondientes e instale la cámara en la caja posterior. 7.
- Página 21 Instale la placa adaptadora en el accesorio con tres tornillos PM4 x 8, número de referencia "2". 8. Ajuste la cámara para obtener un ángulo de visión óptimo. Consulte la figura siguiente. Manual de configuración e instalación de la cámara TruVision HD-TVI de 5 Mpx...
- Página 22 Rango de la posición horizontal: 0-360° Rango de la posición de inclinación: 0- Rango de la posición de rotación: 0- 75° 360° a) Sujete el cuerpo de la cámara y gire la carcasa para ajustar el ángulo de giro horizontal [0-360°]. b) Mueva el cuerpo de la cámara hacia arriba y hacia abajo para ajustar el ángulo de inclinación [0-75°].
- Página 23 Montaje del minidomo tipo turret HD-TVI VF con lente motorizada Montaje en superficie 1. Coloque el nivel de plantilla proporcionado sobre la superficie de montaje y marque la posición de los orificios de montaje. Manual de configuración e instalación de la cámara TruVision HD-TVI de 5 Mpx...
- Página 24 2. Siguiendo todas las normas de seguridad locales, taladre y prepare los orificios de montaje. 3. Desmonte el minidomo tipo turret girando el anillo de corte hacia la izquierda, como se muestra a continuación. 4. Pase los cables a través del orificio de acceso de cables (si fuera necesario). 5.
- Página 25 1. Retire la cubierta de la caja posterior. 2. Coloque el nivel de plantilla proporcionado sobre la superficie de montaje y marque la posición de los orificios de montaje. Manual de configuración e instalación de la cámara TruVision HD-TVI de 5 Mpx...
- Página 26 3. Siguiendo todas las normas de seguridad locales, taladre y prepare los orificios de montaje. 4. Desmonte el minidomo tipo turret girando el anillo de corte hacia la izquierda, como se muestra a continuación. 5. Pase los cables a través del orificio de acceso a los cables de la caja posterior. Fije la cámara a la caja posterior.
- Página 27 DVR TVI y conecte una fuente de alimentación de 12 V CC o de 24 V CA al cable de alimentación, tal y como viene indicado en la cámara. Manual de configuración e instalación de la cámara TruVision HD-TVI de 5 Mpx...
- Página 28 7. Alinee el conjunto de la cámara con la caja posterior. Utilice los tres tornillos suministrados para asegurar el cuerpo de la cámara a la caja posterior. 8. Ajuste el ángulo de vigilancia: a) Vea la imagen de la cámara en un monitor. b) Gire la tabla panorámica para ajustar la dirección de giro horizontal [de 0 a 355°].
- Página 29 En la cámara, pulse el botón Menú (si está presente). — O bien — Desde la función OSD de la cámara de la unidad DVR, seleccione Menú. Manual de configuración e instalación de la cámara TruVision HD-TVI de 5 Mpx...
- Página 30 — O bien — En la unidad DVR, seleccione Iris+. Aparecerá el menú de configuración de la cámara (consulte el apartado "Árbol de menús" en la página 26 para conocer la estructura del menú). 5. Seleccione las opciones de menú: Desde la unidad DVR: Para seleccionar un elemento OSD, haga clic en los botones de dirección hacia arriba o abajo.
- Página 31 Cámaras TVB-2410/4410, TVT-2404/4404 y TVD-2406/4406 Manual de configuración e instalación de la cámara TruVision HD-TVI de 5 Mpx...
- Página 32 Configuración En esta sección se indica cómo configurar los ajustes del menú. Modo de salida Mueva el cursor hacia MODO DE SALIDA y pulse el botón Menú para entrar en el submenú. Establezca las opciones de RESOLUCIÓN, FRECUENCIA DE FOTOGRAMAS y NTSC/PAL de la cámara y confírmelas. OUTPUT MODE 5 MEGA RESOLUTION...
- Página 33 BAJA. Cuanto más alto sea el valor de ganancia, más clara será la imagen. Seleccione para desactivar la función Nota: El ruido se amplificará si se activa la ganancia. Manual de configuración e instalación de la cámara TruVision HD-TVI de 5 Mpx...
- Página 34 El modo AGC (control automático de ganancia) es una forma de amplificación en la que la cámara mejora de forma automática la señal de salida de imagen para optimizar su claridad en condiciones de poca luz. Establezca el valor de AGC entre 0 y 15. El AGC se desactiva cuando el valor se establece en 0.
- Página 35 Establezca el valor entre 1 y 10. Cuanto más alto sea el valor, mayor será la reducción de ruido y más clara será la imagen. Manual de configuración e instalación de la cámara TruVision HD-TVI de 5 Mpx...
- Página 36 ESPEJO Utilice esta función para invertir la imagen original en una imagen especular. Esta función puede utilizarse, por ejemplo, cuando es necesario instalar la cámara al revés. Seleccione una de las siguientes opciones: PREDETERMINADO: la función de espejo está desactivada. H: la imagen se gira 180 grados horizontalmente.
- Página 37 370 g / 0,82 lb TVB-2410/TVB-4410: 900 g / 1,98 lb TVT-2403/TVT-4403: 350 g / 0,77 lb TVT-2404/TVT-4404: 750 g / 1,57 lb TVD-2406/TVD-4406: 1600 g / 3,53 lb Manual de configuración e instalación de la cámara TruVision HD-TVI de 5 Mpx...
- Página 38 Dimensiones TVB-2409/TVB-4409: 58,2 × 154,5 mm / 2,3 × 6,08 in TVB-2410/TVB-4410: 94,7 × 265,4 mm / 3,7 × 10,45 in TVT-2403/TVT-4403: 126,7 × 97,84 mm / 5 × 3,85 in TVT-2404/TVT-4404: 135,78 × 118,2 mm / 5,35 × 4,65 in TVD-2406/TVD-4406: 145,2 ×...