Publicidad
3
SEGURIDAD Y PREVENCIÓN
3
-
SEGURIDAD Y PREVENCIÓN
En el manual y en la máquina hay descripciones cuya finalidad es evitar potenciales peligros y advertir
sobre los riesgos residuales. Es importante leerlas y comprenderlas. Si hubiera malentendidos, le rogamos
que se ponga en contacto con el Fabricante o Distribuidor.
Cuando una máquina se utiliza y mantiene correctamente, se trata de una máquina segura con la que
trabajar.
No utilice la máquina si no está seguro de lo que está haciendo.
3.1
DEFINICIONES
Daño
Peligro
Zona peligrosa
Riesgo residual
Uso previsto
Uso impropio
Uso incorrecto
Máquina apagada
Máquina fría
3.2
IMPORTANCIA DEL MANUAL
Este Manual de Uso y Mantenimiento (de ahora en adelante indicado simplemente como Manual, en caso de que no se
presenten ambigüedades de interpretación) ha sido redactado de conformidad con la Directiva 2006/42/CE. El idioma original
del Manual es el italiano; los demás idiomas representan una traducción del original.
Leer todo el Manual antes de utilizar la máquina por primera vez: las instrucciones representan los
requisitos de base para un uso seguro del producto.
El Manual ha sido organizado para ilustrar de la mejor manera posible al operador en la utilización del máquina. El Fabricante
ha redactado cuidadosamente el Manual; en caso de que el operador tuviera dificultad de todos modos para comprender lo
descrito, tiene que preguntar al Fabricante, al Empresario o al Distribuidor, las explicaciones necesarias. Interpretaciones
personales equivocadas pueden comprometer el uso de la máquina. El operador debe poner la máxima atención posible en
los aspectos relacionados con la seguridad durante el uso y el mantenimiento; tiene que respectar las advertencias indicadas
en el Manual y en la máquina. El operador tiene que actuar con plena responsabilidad de sus acciones, condición
imprescindible para el respeto de los criterios de seguridad y salud requeridos por las Directivas de la Unión Europea y por las
normativas nacionales vigentes.
El Manual forma parte integrante de la máquina y tiene que guardarse cuidadosamente; tiene que estar siempre disponible en
el lugar de trabajo y tiene que poderlo utilizar cualquier persona encargada de llevar a cabo actividades con la máquina.
Reponer el Manual si se hubiera perdido, si se estropeara o ya no fuera legible.
Las instrucciones contenidas en el Manual tienen que complementarse con las leyes en materia de seguridad en el trabajo y
respeto del medioambiente. El Fabricante declina toda responsabilidad por daños a personas, animales y cosas causados por
el incumplimiento de este Manual.
Las ilustraciones de esta publicación sirven para comprender básicamente los conceptos expuestos y pueden diferir de la
realidad.
Con el fin de mejorar constantemente el producto, el Fabricante se reserva la facultad de aportar modificaciones sin previo
aviso.
El contenido de este Manual está protegido por las leyes de protección de la propiedad intelectual. Quedan prohibidas la
reproducción, la memorización, la duplicación, la reelaboración y la difusión de este Manual o de partes del mismo con
20/89
Lesión física o daño a la salud
Fuente potencial de daño
Todos los espacios de dentro y/o alrededor de la máquina en los que una persona puede
exponerse a un peligro
Riesgo que permanece después de haber tomado medidas de protección
Uso de una máquina de conformidad con la información para su uso proporcionadas en las
instrucciones
Uso incorrecto que no provoca accidentes potenciales
Uso prohibido que, si se actúa, crea un peligro
Condición en la que el motor/es se detienen y/o la alimentación eléctrica se secciona
Condición en la que el motor lleva apagado por lo menos dos horas
561405 - IS17/01 - ES
Publicidad
