(GB)
TECHNICAL DATA
-
Minimum dynamic pressure ...............0,5 bar
-
Maximum operational pressure (static)...10 bar
-
Recommended operational pressure(static)..1-5
bar
(N.B.: for pressures higher than 5 bar we
suggest the installation of a pressure reducer)
-
Maximum test pressure (static).............16 bar
-
Maximum hot water temperature ............80°C
-
Suggested hot water temperature ...........60°C
(for energy saving)
PRESSURE
SPOUT
0,5 bar
4,10 l/m
1 bar
6,00 l/m
2 bar
8,75 l/m
3 bar
10,75 l/m
4 bar
12,45 l/m
5 bar
13,95 l/m
Airspray flow rate with hydraulic resistance of flow
rate class B (25,2 l/min at 3 bar)
Please follow these instructions for the correct
installation of the supply tubes for hot and cold water:
- screw the tubes on to the body using a 11 mm. Key
(for copper tubes use a 13 mm. key), which should
be positioned on the specific millings, avoiding to
close them too tight;
- connect the diverting valve (6) to the flexible hoses
as shown in the picture
- screw the nuts G.3/8" to the connections of the
hydraulic plant, using a 19 mm. Key
IMPORTANT: do not use hexagonal keys or regulable
pincers on the flexible nuts, which may compromise
the durability of the flexible.
REPLACEMENT OF THE MIXING
VALVE WITH CERAMIC DISCS
- Close the hot water and cold water inlets.
- Remove the plate for covering the hole (1) and
unscrew the locking pin (2) using a hexagonal
wrench of 3 mm.
- Remove the lever and the cap (3) pulling upwards.
- Unscrew the caps (4) with the 32 mm. Wrench and
remove the mixing valve (5).
- Insert the new mixing valve verifying that no dirt is
left between the plane surface and the gaskets.
- Screw the caps (4) by DYNAMOMETRIC
WRENCH applying a screwing torque of 10Nm.
Insert the cap and reassemble the lever.
FLOW RATE
SHOWER
1,40 l/m
2,65 l/m
4,30 l/m
5,50 l/m
6,60 l/m
7,50 l/m
(D)
TECHNISCHE DATEN
-
Mindeststaudruck... .............................0,5 bar
-
Maximaler Betriebsdruck (statisch)...........10 bar
-
Empfohlener Betriebsdruck (statisch).......1-5 bar
(Für alle darüber liegenden Druckverhältnisse, its der
Einbau eines Druckminderes unerlässlich).
-
Maximaler Prüfdruck (statisch).................16 bar
-
Maximale Warmwassertemperatur.............80°C
-
Empfohlene Warmwassertemperatur ........60°C
(zur Energieeinsparung)
DURCHFLUSS
DRUCK
AUSLAUF
0,5 bar
4,10 l/m
1 bar
6,00 l/m
2 bar
8,75 l/m
3 bar
10,75 l/m
4 bar
12,45 l/m
5 bar
13,95 l/m
Durchfluss Luftstrahl mit geräuscharmen Widerstand der
Durchflussklasse B (25,2 l/min bei 3 bar)
Für eine korrekte Montage der Zuleitungsschläuche von Kalt-
bzw. Warmwasser sind folgende Anweisungen zu folgen:
- Die Schläuche am Armaturenkörper mit einem Schlüssel
zu 11 mm. (im Fall von Kupferrohren einen Schlüssel zu
13 mm. Benutzen) and den entsprechenden Kerben
anschrauben und vermeiden sie zu viel zu befestigen.
- Befestigen Sie das Umstellventil (6) mit dem Schlauch
laut das Bild.
- Die 3/8" Mutter and die Anschlussrohre mit einem
Schlüssel zu 19 mm. Anschrauben.
WICHTIG: Die Schlauchhülse auf keinen Fall mit
sechskantschlusseln oder Zangen drücken, um derer
Lebensdauer nicht zu beeinträchtigen.
AUSTAUSCH DER KARTUSCHE MIT
KERAMIKSHEIBEN
- Die Kalt-Warmwasserzufuhr absperren.
Das Plättchen zur Abdeckung der Bohrung (1) entfernen
und den Befestigungsstift (2) losschrauben, wobei man
einen 3 mm. Sechskantschlüssel benutzt.
- Den Hebel herausziehen und die Abdeckkappe (3)
freilegen, indem man sie nach oben zieht.
- Die Mutter (4) mit einem 32 mm. Schlüssellosschrauben
und die Kartusche herausziehen.
- Die neue Kartusche einfügen, wobei darauf zu achten ist,
dass zwischen der Ebene und den Dichtungen keinerlei
Verschmutzungen zurückgeblieben sind.
- Die Mutter (4) mit Hilfe eines
DREHMOMENTENSCHLÜSSELS unter Anwendung
eines Drehmomentes von 10 Nm anziehen.
- Die Abdeckkappe einfügen und den Hebel erneut
montieren.
HANDDUSCHE
1,40 l/m
2,65 l/m
4,30 l/m
5,50 l/m
6,60 l/m
7,50 l/m