Manuales relacionados para Miche PISTARD
Resumen de contenidos para Miche PISTARD
- Página 1 PISTARD Manuale d’uso e manutenzione _ pag. 3 Manual of maintenance and use _ pag. 4 Manuel d’utilisation et d’entretien _ pag. 5 Gebrauchs- und Wartungsanleitung _ seite 6 Manual de uso y mantenimiento _ pág. 7...
- Página 2 FIG. 1 FIG. 4 FIG. 2 FIG. 3 FIG. 5...
- Página 3 La versione aggiornata sarà even- (G) (Fig.4) nella pedivella sinistra e ruotare in senso antiorario in tualmente disponibile su www.miche.it. Sul sito troverete inoltre quanto il tappo coprivate agisce da estrattore. informazioni sugli altri prodotti MICHE e SUPERTYPE.
- Página 4 The updated version will always be available www.miche.it MAINTENANCE OF THE PISTARD CRANKSET On our website you will also find information on the other MICHE or • Have the chainset periodically checked (every 3 - 4 months) by SUPERTYPE products and the spare parts catalogue.
- Página 5 La version ajournée sera éventuellement di- (Fig.4) dans la manivelle gauche et tourner dans le sens antiho- sponible sur le site www.miche.it Sur le site vous trouverez même raire de manière à ce que le capot couvre vis agisse comme un des autres informations sur les produits MICHE et SUPERTYPE.
- Página 6 Schrauben, kann zu schweren oder tödlichen ist wie am Innenlager Ihrer Kurbelgarnitur. Die Gehäuseabmessun- Unfällen führen. gen mit den richtigen Toleranzen finden Sie im MICHE Katalog. • Um außerordentliche Reparaturen an der Kurbelgarnitur (z.B. Au- • Kontrollieren Sie aufmerksam, dass das Tretlagergehäuse an Ih- stausch der Kettenblätter, Austausch des Innenlagers, etc.) dur-...
- Página 7 Descarga de • Para el desmontaje de los platos-bielas, introducir una llave Allen de nuestro sitio web www.miche.it. Además, en el sitio web encon- 8 mm (G) (Fig.4) en la biela izquierda y girar en sentido antihorario, trará...
- Página 8 EXEPCIONES-La presente granantía no opera en todos los casos de negligencia y/o uso inapro- de cette garantie ne sont reconnus qu’ e n faveur de l’ a cheteur originel du produit MICHE et ne piado del producto, desgaste normal, desobediencia de las instrucciones de instalación, uso y s’...