Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
●
✼ ❀
❍
✳ ⑩
❑
✺ ✴ ✳ ❅ ⑨ ❅ ❼ ✳ ✽ ⑨ ✿ ✸ ✴
✲ ✳ ✴ ✹ ❅ ❼ ✹ ✳ ✽
✳ ✽
✜ ✠
❼ ✴ ⑧ ✹ ✺ ✾ ⑨ ✿ ⑧ ✿ ✸
✓
✴ ✳ ❅ ✺
✔
✎
✸ ❄ ✿ ⑨
✠
✸ ✿ ⑧ ✹ ✼
✾ ⑧
✔
✲ ✳ ✴ ✼ ✳ ✽ ✿ ✺ ❄ ❅ ❁ ✳ ❶
®
Bluetooth
✳ ✴ ✳ ❶ ✴ ✸ ✽ ✲ ❄ ✴ ✸ ✿ ❂ ⑧
✕
✾
✴ ✲ ✳ ✾ ⑧
✔
✏
✠
✳ ✽ ❅ ✽ ✾
⑨ ⑩
✗
✲ ✽ ✸ ✻ ⑨ ✹ ⑧ ✻ ✳ ✻ ✸ ✿ ❀ ✿ ⑧
✲ ✽ ❀ ❅ ✻ ✳ ✽ ✸ ✿ ⑧ ⑩
✼ ✳ ✽ ✿ ✺ ❄ ❅ ❁ ❶ ✸ ⑩
CZ
Bezpe
n ostní informace
✯
Zabra✁te nebezpe í úrazu následkem poškozeného
kabelu napájecího sí✂ového nap✄tí. Poškozený kabel
napájecího sí✂ového nap✄tí je nutné nechat vym✄nit
u výrobce nebo servisní služby výrobce nebo
u kvalifikovaného odborníka.
• Instalace smí být provedena pouze v místnostech
chrán✄ných p☎ed mrazem.
• Zásuvný sí✂ový zdroj je ur en výhradn✄ pro použití
v uzav☎ených místnostech.
• P☎i išt✄ní se zásuvný konektor v žádném p☎ípad✄ nesmí
p☎ímo i nep☎ímo post☎íkat vodou.
• Napájecí sí✂ové nap✄tí musí být možné samostatn✄ zapínat
a vypínat.
• Používejte pouze originální náhradní díly a p✆íslušenství.
P☎i použití jiných, neoriginálních díl✝ neplatí záruka a CE-
certifikace, krom✄ toho hrozí nebezpe í úrazu.
Tento p☎ístroj smí používat d✞ti od 8 let a osoby se
sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními
schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a
v✄domostí, pokud jsou pod dozorem nebo byli
pou eni o bezpe ném používaní tohoto p☎ístroje a rozumí
rizik✝m s ním spojeným. D✞ti si s tímto p☎ístrojem nesmí hrát.
✟ i st✄ní a uživatelskou údržbu nesmí vykonávat d✞ti bez
dozoru.
Pokyny týkající se baterií
Pro první uvedení do provozu použijte dodané baterie.
P☎i vkládání baterií dbejte na správnou polaritu! Používejte
pouze baterie stejného typu. Vym✄✁te vždy všechny baterie
najednou, nekombinujte použité a nové baterie. Použité
23
■
✽ ✿ ❶ ✳ ⑩
• ✡
✫ ✑ ✖ ✜ ✓ ✛ ✢ ✖ ✦ ✒ ✑ ✧ ✢ ✧ ✙ ✢ ✑ ✏ ★ ✤ ✩ ☞ ✑ ✜ ✖ ✌ ✫ ✬
✙ ✗ ✧ ✫ ✗ ✑ ✓ ✦ ✩ ✔ ✙ ✖ ✦ ✛ ✩ ✒ ✬ ✜ ✙ ✏ ✖ ✙ ✒ ✖ ✔
✦ ✓ ✏ ✕ ✑ ✕ ✜ ✖ ✢ ✣ ✗ ✑ ✔ ✦ ✓ ✗ ✛ ✬ ✕ ✑ ✔ ✒ ✌ ✓ ✫ ✥ ✜ ✌ ✓
•
✮ ✙ ✓ ✒ ✚ ✢ ✙ ✒ ✩ ☞ ✤ ✎ ✦ ✩ ✑ ✧ ✗ ✙ ✖ ✑ ✗ ✑ ✜ ✏ ✬
•
✮ ✢ ✙ ✏ ✗ ✩ ✒ ✖ ✕ ✬ ✭ ✙ ✤ ✭ ✧ ✘ ✙ ✣ ✫ ✑ ✖ ✓ ☞ ✌ ✦ ✒ ✑ ✧ ✭ ✤ ★ ✭ ✩
•
☞
✑ ✜ ✶ ✢ ✣ ✗ ✌ ✍ ✧ ✤ ✒ ✜ ✌
•
✯ ✌ ✍ ✧ ✤ ✒ ✜ ✌ ✒ ✩ ✔ ✢ ✙ ✏ ✗ ✩ ✒ ✖ ✕ ✬ ✔ ✭ ✙ ✤ ✭ ✧ ✘ ✙ ✔ ✣ ✫ ✑ ✖
✤ ✑ ✜ ✶ ✛ ✑ ✧
•
⑤ ✖ ✙ ✕ ✌ ☞ ✬ ✙ ✦ ✍ ✙ ✤ ✑ ✧ ✙ ✔ ✑ ✗ ✑ ✜ ✏ ✬
•
☛ ✕ ✙ ✒ ★ ✤ ✤ ✩ ✤ ✑ ✔ ✦ ✓ ✗ ✛ ✬ ✕ ✑ ✔ ☞ ✑ ✜ ✖ ✭ ★ ✤ ✤ ✌ ✗ ✒ ✌ ✔
•
⑤ ✑ ✗ ☞ ✜ ✙ ✏ ✢ ✙ ✒ ✌ ☞ ✌ ✖ ✑ ✧ ✒ ✙ ✖ ✤ ✬ ✩
✘ ✖ ✙ ✕ ✚ ☞ ✩ ✕ ✑
•
✌
✙ ✜ ✙ ✒ ✩ ✜ ✑ ✧ ✒ ✙ ✖ ✢ ✖ ✙ ☞ ✩ ✏ ✬ ☞ ✙ ✜ ✑ ✢ ✭ ✌ ✤ ✥ ✗ ✦ ✒ ✩ ✗
☞ ✑ ✜ ✖ ✌ ✫ ✬ ✤ ✬ ✩ ✔
•
✌
✙ ✜ ✙ ✒ ✩ ✜ ✑ ✧ ✒ ✙ ✖ ✕ ★ ☞ ✌ ✖ ✌ ✑ ✢ ☞ ✚ ✘ ✖ ✌ ✦ ✒ ✩ ✰ ✥ ✗ ✩
✢ ✑ ✒ ★ ✘ ✌ ✦ ✩ ✔
• ✖
/
✌ ✬ ✗ ✑ ✜ ✌ ✎
☛ ✗ ✧ ✫ ✗ ✑ ✓ ✦ ✩ ✙ ✗ ✒ ✖ ✕ ✑ ✖ ✢ ✣ ✗ ✌ ✓
•
✌
✙ ✜ ✙ ✒ ✩ ✜ ✑ ✧ ✒ ✙ ✖ ✢ ✖ ✙ ☞ ✩ ✏ ✬ ☞ ✙ ✜ ✑ ✢ ✭ ✌ ✤ ✥ ✗ ✦ ✒ ✩ ✗
☞ ✑ ✜ ✖ ✌ ✫ ✬ ✤ ✬ ✩ ✔
•
✌
✙ ✜ ✙ ✒ ✩ ✜ ✑ ✧ ✒ ✙ ✖ ✕ ★ ☞ ✌ ✖ ✌ ✑ ✢ ☞ ✚ ✘ ✖ ✌ ✦ ✒ ✩ ✰ ✥ ✗ ✩
✢ ✑ ✒ ★ ✘ ✌ ✦ ✩ ✔
■
✴ ✿ ✽
✠
✳ ✿
❏
-
④ ✑ ✖ ✥ ✦ ✒ ✑ ✒ ✩ ✗ ✑ ✢ ✭ ✣ ✤ ✑ ✖ ✙ ✢ ✑ ✒ ✌ ✒ ✩ ✤ ✑ ✫ ✑ ✖ ✜ ✖ ✦ ✒ ✬ ✜ ✖ ✌
(
✌
✜ ✌ ✙ ✖ ✜ ✑ ✒ ✖ ✕ ✚ ✔ ✑ ✵ ✌ ☞ ✤ ✖ ✦ ✢ ✚ ✔
☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒
-
✌
✑ ✜ ✖ ✢ ✣ ✗ ✑ ✒ ✑
-
☛ ✗ ✒ ✖ ✕ ✙ ✒ ✙ ✦ ✒ ✬ ✦ ✒ ✑ ✒ ✩ ✢ ✙ ✏ ✗ ✩ ✒ ✖ ✕ ✬ ✭ ✙ ✤ ✭ ✧ ✘ ✙
-
☛ ✗ ✒ ✖ ✕ ✙ ✒ ✙ ✦ ✒ ✬ ✦ ✒ ✑ ✬ ✕ ✙ ✛ ✙ ✜ ✧ ✦ ✒ ✑ ✒ ✌ ✍ ✧ ✤ ✒ ✜ ✌
-
✱ ✙ ✛ ✙ ✜ ✧ ✦ ✒ ✑ ✒ ✌ ✍ ✧ ✤ ✒ ✜ ✌
-
☛ ☞ ✌ ✢ ✙ ✕ ✜ ✎ ✗ ✑ ✒ ✑ ✒ ✌ ✙ ✗ ✒ ✖ ✕ ✑ ✧ ✢ ✑ ✗ ✌
-
✪ ✤ ✣ ✏ ✵ ✒ ✑ ✒ ✩ ✔ ✦ ✓ ✗ ✛ ✬ ✕ ✑ ✔ ☞ ✑ ✜ ✖ ✭ ★ ✤ ✤ ✌ ✗ ✒ ✌ ✔ ✢ ✑ ✒ ✌
✒ ✩ ✤ ✑ ✫ ✑ ✖ ✜ ✖ ✦ ✒ ✬ ✜ ✖ ✌
☞ ✙ ✜ ✙ ✏ ✏ ✑ ✤ ✧ ✙ ✔
✢ ✣ ✏ ✖ ✦ ✒ ✩ ✑ ✢ ✭ ✣ ✤ ✑ ✖ ✙
✙ ✗ ★ ✭ ✑ ✖
/
-
✩ ✦ ✎ ✗ ✘ ✑ ✦ ✩
✪ ☞ ✙ ✗ ✙ ✍ ✣ ✜ ✑ ✒ ✑ ✒ ✩ ✦ ✓ ✦ ✕ ✑ ✓ ✬ ✦ ✒ ✩ ✗ ☞ ✑ ✜ ✖ ✌ ✫ ✬ ✤ ✬ ✩ ✔
-
☛ ☞ ✑ ✗ ✑ ✜ ✏ ✌ ☞ ✌ ✖ ✬ ✦ ✒ ✑ ✒ ✩ ✗ ☞ ✩ ✏ ✬ ☞ ✙ ✜ ✑ ✢ ✭ ✌ ✤ ✥ ✗
✓ ☞ ✚ ✩ ✒ ✩ ✗ ✒ ✑ ✕ ✢ ✩ ✜ ✧ ✶ ✦ ✩ ✒ ✌ ✓ ✕ ✙ ✒ ✙ ✦ ✕ ✑ ✓ ✙ ✦ ✒ ✬
-
☛ ☞ ✌ ✢ ✙ ✕ ✜ ✎ ✗ ✑ ✒ ✑ ✒ ✌ ✑ ✢ ☞ ✚ ✘ ✖ ✌ ✙ ☞ ✚ ✒ ✩ ✰ ✥ ✗ ✩ ✢ ✑ ✒ ★ ✘ ✌ ✦ ✩ ✔
-
✮ ☞ ✑ ✜ ✖ ✌ ✫ ✬ ✙ ✗ ✧ ✫ ✗ ✑ ✓ ✦ ✩ ✔ ☞ ✜ ✣ ☞ ✑ ✖ ✗ ✙ ✘ ✖ ✙ ✒ ✩ ✜ ✑ ✧ ✒ ✙ ✖
✑ ✤ ✑ ✎ ✛ ✑ ✜ ✩
-
☛ ☞ ✑ ✗ ✑ ✜ ✏ ✌ ☞ ✌ ✖ ✬ ✦ ✒ ✑ ✒ ✩ ✗ ☞ ✩ ✏ ✬ ☞ ✙ ✜ ✑ ✢ ✭ ✌ ✤ ✥ ✗
✓ ☞ ✚ ✩ ✒ ✩ ✗ ✒ ✑ ✕ ✢ ✩ ✜ ✧ ✶ ✦ ✩ ✒ ✌ ✓ ✕ ✙ ✒ ✙ ✦ ✕ ✑ ✓ ✙ ✦ ✒ ✬
-
☛ ☞ ✌ ✢ ✙ ✕ ✜ ✎ ✗ ✑ ✒ ✑ ✒ ✌ ✑ ✢ ☞ ✚ ✘ ✖ ✌ ✙ ☞ ✚ ✒ ✩ ✰ ✥ ✗ ✩ ✢ ✑ ✒ ★ ✘ ✌ ✦ ✩ ✔
baterie nedobíjejte, ani nezkoušejte je znovu aktivovat teplem
nebo jiným zp✝sobem. Nepoužívejte dobíjecí baterie.
Vybité baterie neprodlen✄ vyjm✄te ze za☎ízení, hrozí zvýšené
nebezpe✠í vyte✠ení!
Provozní podmínky
Bluetooth
Do obslužného za☎ízení je nutné nejprve nainstalovat
nejaktuáln✞jší verzi aplikace, která je pot☎ebná pro funkci
systému. Pot☎ebnou aplikaci lze získat bezplatn✄
prost☎ednictvím služby iTunes Store (je nutné mít ú et u Apple)
nebo Google Play Store (je nutné mít ú et na Googlu), viz
strana 1.
P☎i provozu za nep☎íznivých okolních podmínek, v místnostech
se železobetonovými st✄nami, ocelovými i želenými rámy
nebo v blízkosti p☎ekážek (nap☎. nábytku) z kovu, m✝že být
p☎íjem signálu bluetooth rušen nebo p☎erušen.
Druh zábrany
D☎evo, plast
Voda, cihly, mramor
Omítka, beton, sklo,
masivní d☎evo
Kov
Adaptér Bluetooth
Je nutno vyhýbat se instalaci v blízkosti p☎ístroj✝ se stejným
frekven ním pásmem (nap☎. p☎ístroj✝ W-LAN, telefon✝ DECT
atd. (respektujte údaje v dokumentaci výrobce!)).
31
✹ ✽ ✾ ⑧
,
✕ ✶ ✘
1 - 10
✤ ✑ ☞ ✒ ★
(
☞ ✜ ✌ ✙ ✖ ✜ ✑ ✒ ✖ ✕ ✚ ✔ ✑ ✵ ✌ ☞ ✤ ✖ ✦ ✢ ✚ ✔
: 36 407)
✦ ✑ ✕ ✙ ✒ ★ ✦ ✒ ✙ ✦ ✩ ✑ ✤ ✣ ✏ ✫ ✌ ✓ ✢ ✑
,
LED
✩ ✤ ✓ ✫ ✗ ✧ ✙
.
®
Rušivý pop ✘ . odsti ✙ u jící
potenciál
Nízký
St☎ední
Vysoký
Velmi vysoký
®
pracuje ve frekven ním pásmu 2,4 GHz.
.
. 36 407) /
☞ ✙ ✜
,
.
✕ ✶ ✘
✘ ✑ ✗ ☞ ✜ ✣ ☞ ✑ ✖ ✗ ✙
(
✤ ✙ ✢ ✭ ★ ✗ ✑ ✒ ✑
! )
(
✤ ✙ ✢ ✭ ★ ✗ ✑ ✒ ✑
! )
Publicidad
