cam CALIBRO Manual De Instrucciones página 42

CALIBRO 6 dicembre 2017 15 lingue_Layout 1 06/12/17 17:38 Pagina 42
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
ВНИМАНИЕ: Внимательно ознакомитесь с инструкцией перед
использованием и всегда ее придерживайтесь.
Безопасность Вашего ребенка гарантирована, если Вы будете придерживаться
данной инструкции. ВНИМАНИЕ! Используйте изделие только в тех целях, для
которых оно было разработано. Производитель снимает с себя ответственность,
если изделие используется не по назначению. Используйте запасные части,
поставляемые производителем, или одобренные Cam Il Mondo Del Bambino, в
противно случае это может нанести вред Вашему ребенку и сделать изделие
опасным. ВНИМАНИЕ! Производитель CAM IL MONDO DEL BAMBINO S.P.A. оставляет
за собой право вносить технические изменения в продукцию. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Никогда не оставляйте ребенка без присмотра в автомобильном кресле!
ВНИМАНИЕ! Детское автомобильное кресло должно быть заменено на новое в
случае автомобильной аварии.
группа 1 (от 9 до 18кг) – использование крепления системы Изофикс. Это
система крепления Изофикс, соответствующая стандарту ECE R44 в редакции 04.
Подходит для использования в автомобилях, оснащенных точками входа для
системы Изофикс. Проверьте соответствие отверстий для Изофикс
автокресел с помощью инструкции по эксплуатации автомобиля. Данное авто
кресло соответствует следующим параметрам: группа 1 (от 9 до 18кг), класс
Изофикс B1. Это авто кресло классифицируется как универсальное, так как
успешно прошло более строгие испытания, чем требовалось в прошлом.
группа 2 и 3 (от 15 до 36 кг) – крепление с помощью ремней безопасности и
системы Изофикс. Данное авто кресло относится к полу-универсальным и
подтверждено стандартом ECE R44 в редакции 04. Оно может использоваться
только в автомобилях из списка совместимых и некоторых вне этого списка. В
случае сомнений обратитесь к производителю или дилеру В случае сомнений
обратитесь к производителю или дилеру. Безопасность автомобильного кресла
можно гарантировать, если Вы строго следуете инструкциям и автомобильное
кресло установлено в соответствии с инструкцией. Не помещайте не закрепленные
объекты за спинку кресла или под сиденье кресла, чтобы приподнять кресло,
поскольку это может вызвать травму в случае резкого торможения или несчастного
случая. Убедитесь, что багаж или объекты, которые могли бы вызвать
потенциальную опасность в случае несчастного случая, жестко закреплены. Все
пассажиры должны знать, как освободить ребенка из автомобильного кресла в
случае опасности или несчастного случая. Автомобильное кресло должно быть
заменено на новое после аварии.
автомобильное кресло, ни любая из его частей, не должны быть зажаты в дверях
или механизме автомашины. Ремень безопасности должен быть туго натянут и не
провисать, а ремни детского кресла должны быть отрегулированы под рост
ребенка. Убедитесь, что ремни не перекручены! Обратите внимание на
регулировку брюшного ремня, убедитесь, что ремень проходит достаточно низко,
для того чтобы защитить таз ребенка. Путешествуя без ребенка, автомобильное
кресло должно быть полностью закреплено. Не используйте автомобильное кресло
без тканевого покрытия. Тканевое покрытие не может быть заменено каким-либо
другим покрытием кроме оригинального, или рекомендованного изготовителем,
поскольку оно составляет неотъемлемую часть системы безопасности. Тканевое
покрытие можно стирать в теплой воде (Макс 30 °), с нейтральным моющим
средством. Не сушите, и не гладьте,, не используйте растворители. Свяжитесь с
производителем, если при использовании изделия возникли какие-либо
проблемы. Пожалуйста, помните, что группа 1-2-3 автомобильных кресел могут
использоваться на переднем сиденье автомобиля, только если подушка
безопасности транспортного
Производитель рекомендует использовать автомобильное кресло на заднем
сиденье автомобиля, если транспортное средство оснащено подушками
безопасности. Для соблюдения безопасности, этот буклет с инструкциями, должен
всегда находиться в кармане автомобильного кресла, расположенном с обратной
стороны кресла. Детское автомобильное кресло соответствует стандарту ece R44.
Возможны ограничения по этому стандарту, навязанные локальными или
национальными законами. Не оставляйте Вашего ребенка без присмотра в
автокресле. Не используйте на переднем сиденье при наличии фронтальных
подушек безопасности. Не используйте подержанный продукт, так как он может
41
Обратите особое внимание, что ни
средства выключена,
габаритам
согласно ece R 44.