Descargar Imprimir esta página

Publicidad

NL
MONTAGEHANDLEIDING:
1. Maak de bodemvloer van de bagageruimte vrij en demonteer de zijpa-
nelen.
2. Plaats de sjablonen aan de onderzijde van de chassisbalken. Zie
figuur 1.
3. Let op! Niet de bestaande gaten in de chassisbalken gebruiken.
Boor de gaten A ø11mm. Zie figuur 2.
4. Boor links en rechts overeenkomstig fig. 3 het gat ø25mm in het aan-
gegeven kunststof deel in de kofferbak.
5. Vergroot de gaten A in de bagageruimte tot rond 18 mm.
6. Plaats de contra's en afstandsbussen over de bouten en plaats het
geheel in de zojuist geboorde gaten.
7. Monteer de trekhaak t.p.v. de punten A handvast aan de chassisbal-
ken.
8. Monteer het kogelhuis inclusief stekkerplaat.
9. Plaats de steunen B en bevestig deze t.p.v. de punten C , monteer het
geheel los-vast.
10. Boor de gaten D rond 11 mm door het chassis.
11. Boor ter hoogte van de gaten D aan de onderzijde van de chassis-
balk gaten rond 24 mm. Zie figuur 4.
12. Plaats de contra's E in de zojuist opgeboorde gaten ø24mm en
bevestig deze op punten D.
13.Draai alle bouten en moeren overeenkomstig tabel vast.
14.Herplaats het onder punt 1 verwijderde.
Raadpleeg voor demontage en montage van voertuig onderdelen het
werkplaats handboek.
Raadpleeg voor montage en bevestigingsmiddelen de schets.
Raadpleeg voor montage en demontage van het afneembare kogelsys-
teem de bijgevoegde montagehandleiding.
BELANGRIJK:
* Voor eventueel noodzakelijke aanpassing(en) "van het voertuig" dient
men de dealer te raadplegen.
* Indien op de bevestigingspunten een bitumen of anti-dreunlaag aanwe-
zig is, dient deze verwijderd te worden.
* Voor de max. toegestane massa, welke uw auto mag trekken, dient u uw
dealer te raadplegen.
* Bij het boren dient men er zorg voor te dragen, dat electriciteits-, rem- en
brandstofleidingen niet worden geraakt.
* Verwijder "indien aanwezig" de plastik dopjes uit de puntlasmoeren.
* Deze handleiding dient na montage bij de voertuigpapieren gevoegd te
worden.
GB

FITTING INSTRUCTIONS:

1. Clear the floor of the luggage space and take off the side panels.
2. Place the templates on the underside of the chassis beams. See figu-
re 1.
3. Warning! Do not use the existing holes in the chassis members.
Drill the holes A ø11mm. See figure 2.
4. Drill right-hand and left-hand side the hole ø25mm as shown in fig.3
in the plastic sections from the boot as indicated.
5. Enlarge holes A in the boot to approx.18mm.
6. Place the backplates and the spacer tubes over the bolts and position
the assembly in the just drilled holes.
7. Fit the tow bar at points A on the chassis beams.
8. Fit the ball housing, including socket plate including socket plate, flat
washers and self-locking nuts.
9. Position the supports B and attach them at points C , then fit the whole
thing without fully tightening.
10. Drill holes D to 11 mm through the chassis.
11. Drill on the level of the holes D on the underside of the chassis holes,
round 24 mm. See figure 4.
12. Place the backplates E in the holes just drilled ø24mm and attach
them at points D.
13. Tighten all nuts and bolts to the torque indicated in the table.
14.Replace the items removed in step 1.
© 432370/03-07-2009/3

Publicidad

loading