Publicidad
Enlaces rápidos
Kit de válvula selectora
Fumigador de césped Multi Pro
Nº de modelo 130-7190
Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera
causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
Instalación
Piezas sueltas
Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
Procedimiento
1
2
3
4
5
6
© 2014—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Advertencia de la Propuesta 65
Descripción
No se necesitan piezas
Válvula selectora
Soporte de sujeción
Perno (5/16 x 3-1/4 pulgadas)
Arandela (5/16 pulgada)
Contratuerca (5/16 pulgada)
Acoplamiento hidráulico de 90°
(3/8 pulgada– macho/macho)
Acoplamiento hidráulico recto
(3/8 pulgada)
Acoplamiento hidráulico de 90°
(3/8 pulgada– macho/hembra)
Manguera (acoplamientos rectos)
Acoplamiento rápido macho
Acoplamiento rápido hembra
Manguera (acoplamientos de 90°)
Acoplamiento giratorio recto
(3/8 pulgada)
Perno (1/2 x 3-1/2 pulgadas)
Arandela (1/2 pulgada)
Contratuerca (1/2 pulgada)
No se necesitan piezas
Tubo corrugado
Brida
Registre su producto en www.Toro.com.
®
WM
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
Cant.
–
1
1
2
2
2
2
4
2
2
3
3
2
2
4
8
4
–
1
1
Reservados todos los derechos *3386-264* A
Form No. 3386-264 Rev A
Instrucciones de instalación
Uso
Preparación para la instalación del kit
de soportes de ballesta.
Monte la válvula selectora.
Monte las mangueras en la válvula
selectora.
Monte la válvula selectora en la
máquina.
Conecte las mangueras de la válvula
selectora.
Apriete los acoplamientos hidráulicos.
Traducción del original (ES)
Impreso en EE.UU.
Publicidad
Manuales relacionados para Toro Multi Pro WM 130-7190
Resumen de contenidos para Toro Multi Pro WM 130-7190
- Página 1 No se necesitan piezas selectora. Tubo corrugado Apriete los acoplamientos hidráulicos. Brida © 2014—The Toro® Company Registre su producto en www.Toro.com. Reservados todos los derechos *3386-264* A Traducción del original (ES) 8111 Lyndale Avenue South Impreso en EE.UU. Bloomington, MN 55420...
- Página 2 Preparación para la instalación del Kit de válvula selectora No se necesitan piezas Procedimiento 1. Vacíe el depósito del fumigador. 2. Mueva la máquina a una superficie llana, pare el motor, ponga el freno de estacionamiento y retire la llave del interruptor de encendido.
- Página 3 Montaje de los acoplamientos y las mangueras en la válvula selectora Piezas necesarias en este paso: Acoplamiento hidráulico de 90° (3/8 pulgada– macho/macho) Acoplamiento hidráulico recto (3/8 pulgada) Acoplamiento hidráulico de 90° (3/8 pulgada– macho/hembra) Manguera (acoplamientos rectos) Figura 2 Acoplamiento rápido macho 1.
- Página 4 Figura 4 Figura 3 1. Válvula selectora 4. Manguera (acoplamientos rectos—circuito de 1. Válvula selectora 4. Manguera (acoplamientos presión) rectos—circuito de 2. Acoplamiento hidráulico 5. Acoplamiento rápido retorno) recto (3/8 pulgada) hembra 2. Acoplamiento hidráulico 5. Acoplamiento rápido recto (3/8 pulgada) macho 3.
- Página 5 Figura 5 Figura 6 1. Válvula selectora 3. Manguera (acoplamientos 1. Válvula selectora 3. Manguera (acoplamientos de 90°) de 90°) 2. Acoplamiento hidráulico 4. Acoplamiento rápido 2. Acoplamiento hidráulico 4. Acoplamiento rápido recto—orificio C2 hembra recto—orificio C1 macho (3/8 pulgada) (3/8 pulgada) 2.
- Página 6 Figura 7 1. Acoplamiento rápido 4. Acoplamiento rápido hembra macho 2. Acoplamiento giratorio 5. Acoplamiento hidráulico recto (3/8 pulgada) de 90°—orificio C4 (3/8 pulgada–macho/macho) 3. Acoplamiento hidráu- 6. Válvula selectora lico de 90°—orificio C3 (3/8 pulgada–macho/ma- cho) Figura 8 2. Monte un acoplamiento giratorio recto (3/8 pulgada) 1.
- Página 7 Figura 9 Figura 10 1. Contratuerca 4. Perno (1/2 x (1/2 pulgada) 3-1/2 pulgadas) 1. Acoplamiento rápido 4. Acoplamiento rápido 2. Arandela (1/2 pulgada) 5. Soporte de sujeción hembra (manguera de hembra – orificio B 3. Raíl lateral (derecho) 6. Válvula selectora retorno—válvula de elevación de los brazos) 2.
- Página 8 Figura 11 Figura 12 1. Acoplamiento rápido 4. Orificio B (presión) hembra (manguera de 1. Tapones guardapolvo 5. Manguera de retorno retorno de la válvula (válvula selectora—orificio selectora—orificio A) 2. Orificio A (retorno) 5. Panel hidráulico 2. Acoplamiento rápido 6. Acoplamiento rápido 3.
- Página 9 Figura 13 Figura 15 1. Acoplamiento del orificio P 4. Acoplamiento del orificio T 2. Manguera de presión de 5. Manguera de retorno de 1. Acoplamiento rápido 3. Acoplamiento rápido los brazos los brazos macho (manguera de hembra (manguera de 3.
- Página 10 Apriete los acoplamientos 1. Apriete las contratuercas de los acoplamientos hidráulicos de 90º (Figura 2) de los orificios C3 y C4 a 27–35 N-m. Apriete de los acoplamientos 2. Apriete las tuercas giratorias de los acoplamientos hidráulicos de 90° (Figura 3 y Figura 4) de los orificios hidráulicos A y B a 37–45 N-m.
- Página 11 Operación Uso de la válvula selectora Utilice la válvula selectora para dirigir la presión hidráulica al sistema de elevación de la plataforma o al sistema de elevación de los brazos de fumigación, según se indica a continuación: • Elevación de los brazos de fumigación—gire la palanca de la válvula selectora en sentido horario para accionar el sistema de elevación de los brazos (Figura 18).