American Standard Delancey T052900 Instrucciones De Instalación

Delancey
®
Llenador de Tina Romana
Gracias por elegir American Standard, el punto de
referencia de óptima calidad durante más de 140 años.
Para realizar la instalación sin problemas, lea atentamente
estas instrucciones antes de comenzar.
HERRAMIENTAS
RECOMENDADAS
DIMENSIONES DE PREPARACIÓN
7-5/8"
(194 mm)
SUPERFICIE
DE MONTAJE
1
INSTALAR EL PICO
• Aplicar 4-5 gotas de ENROSQUE ARMARIO (1) sobre
INSERCIÓN DEL DESVIADOR (2) enrosques
(suministrados).
NOTE: Si está instalando en una plataforma terminada, instale
INSERCIÓN DEL DESVIADOR (2) a través de ARANDELA (7).
• Enrosque la INSERCIÓN DEL DESVIADOR (2) con cuidado
hasta que toque la superficie de instalación. El ANILLO
DE HULE (5) debe estar bien apoyado en su hueco en
la base del PICO (3).
• Enrosque el TORNILLO DE AJUSTE (4) usando la llave
hexagonal de 5 mm suministrada. El TORNILLO DE AJUSTE (4)
debe estar bien alineado y ajustado para que el PICO (3) esté
fijado en su lugar.
• Instale el BOTÓN DEL TAPÓN (6).
Los nombres de los productos que aquí figuran son marcas registradas de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2018
INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN
Destornillador Phillips
Destornillador plano
10"
(253 mm)
Apague los suministros de agua
PRECAUCIÓN
caliente y fría antes de comenzar.
T052900
T052901
Certificada de conformidad con la norma ANSI A112.18.1M
Pinza con ajustes
(112 mm)
4-9/16"
(116 mm)
8"- 12" MÁX
(203 mm)
3
1
- 1 -
Llave hexagonal
Llave regulable
(suministrada)
4-7/16"
8-3/16"
(208 mm)
2-1/2" D.
(65 mm) D.
6
4
Llave hexagonal
(suministrada)
HUECO
5
2
7
M965987 SP (10/18)
SUPERFICIE
DE MONTAJE