Publicidad
INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION -
INSTALACIÓN - УСТАНОВКА - ΕΓκΑΤΑΣΤΑΣη - 安装
Installazione delle parti esterne
Fig. 6 - Installare la bocca di erogazione sul corpo incasso.
Fig. 7 - Fissare la bocca di erogazione mediante le apposite viti.
Installation of external parts
Fig. 6 - Install the supply spout on the built-in body.
Fig. 7 - Fasten the supply spout with the specific screws.
Installation des parties extérieures
Fig. 6 - Installer la bouche de débit sur le corps encastrement.
Fig. 7 - Fixer la bouche de débit avec les vis spéciales.
Installation der externen Bestandteile
Abb. 6 - Den Auslauf am Einbaukörper installieren.
Abb. 7 - Den Auslauf mittels der eigens dafür vorgesehenen Schrauben fixieren.
Instalación de las partes externas
Fig. 6 - Instalen el caño de erogación en el cuerpo por empotrar.
Fig. 7 - Fijen el caño de erogación con el auxilio de los tornillos correspondientes.
Установка наружных частей
Рис. 6 - Установите излив на встраиваемый корпус.
Рис. 7 - Закрепите излив с помощью соответствующих винтов.
Τοποθέτηση των εξωτερικών μερών
Εικ. 6 - Τοποθετήστε το στόμιο παροχής επάνω στο σώμα εντοιχισμού.
Εικ. 7 - Στερεώστε το στόμιο παροχής χρησιμοποιώντας τις ειδικές βίδες.
外体安装
图6 - 在嵌入体上安装出水水嘴。
图7 - 通过合适的螺丝将出水水嘴固定。
11
Publicidad
