INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION -
INSTALACIÓN - УСТАНОВКА - ΕΓκΑΤΑΣΤΑΣη - 安装
Installazione delle parti esterne (continua...)
Fig. 8 - Installare a pressione la piastra di finitura.
Fig. 9 - Rimuovere le pellicole protettive dalle superfici della bocca.
Installation of external parts (continues...)
Fig. 8 - Install by pressing the finish plate.
Fig. 9 - Remove the protection films from spout surfaces.
Installation des parties extérieures (continue...)
Fig. 8 - Installer à pression la plaque de finition.
Fig. 9 - Enlever les pellicules de protection des surfaces de la bouche.
Installation der externen Bestandteile (folgt...)
Abb. 8 - Die Abschlussplatte unter Anwendung von Druck installieren.
Abb. 9 - Die Schutzfolien von den Oberflächen des Auslaufs entfernen.
Instalación de las partes externas (continúa...)
Fig. 8 - Instalen la placa de acabado haciendo una presión sobre ella.
Fig. 9 - Remuevan las películas de protección de las superficies del caño.
Установка наружных частей (продолжение...)
Рис. 8 - Нажимая, установите отделочную плитку.
Рис. 9 - Снимите защитную пленку с поверхностей излива.
Τοποθέτηση των εξωτερικών μερών (συνεχίζεται...)
Εικ. 8 - Τοποθετήστε πιέζοντας την πλάκα φινιρίσματος.
Εικ. 9 - Αφαιρέστε τις προστατευτικές ταινίες από τις επιφάνειες του στομίου.
外体安装 (继续...)
图8 - 用力安装装饰面板。
图9 - 将水嘴表面的保护膜撕掉。
13