Manuales relacionados para Saivod DES-904
Resumen de contenidos para Saivod DES-904
- Página 1 CALEFACTOR HALÓGENO MANUAL DE INSTRUCCIONES DES-904 LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMENZAR A UTILIZAR ESTE PRODUCT JNSB-80L4-30-6-2015.indd 1 7/22/2015 12:02:41 PM...
-
Página 2: Precauciones De Seguridad Importantes
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar el aparato es importante seguir unas normas básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: Lea detenidamente estas instrucciones antes de usar el • calefactor. Este aparato es para uso doméstico únicamente. No utilice •... - Página 3 -Los niños desde 3 años y menores de 8 años deben sólo encender/apagar el aparato siempre que éste haya sido colocado o instalado en su posición de funcionamiento normal prevista y que sean supervisados o hayan recibido instrucciones relativas al uso del aparato de una forma segura y entiendan los riesgos que el aparato tiene.
-
Página 4: Cómo Usar El Aparato
un dispositivo de control de la temperatura de la estancia. No use este aparato calefactor en estancias pequeñas con personas que no puedan salir de ahí por sí mismas, a menos que estén bajo vigilancia constante. Product Structure Estructura del producto Halogen Tube Tubo halógeno Front Cover... - Página 5 DESECHO CORRECTO DE ESTE PRODUCTO Cuando sea el momento de desechar el producto, por favor considere el impacto medioambiental y llévelo a un punto adecuado para reciclar. Los plásticos y metales utilizados en la construcción de este aparato pueden ser separados para permitir su reciclaje. Pregunte a su centro más cercano para más detalles. Todos nosotros podemos participar en la protección del medio ambiente.
-
Página 6: Aquecedor De Halogéneo
AQUECEDOR DE HALOGÉNEO MANUAL DE INSTRUÇÕES DES-904 É FAVOR LER TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR O APARELHO JNSB-80L4-30-6-2015.indd 6 7/22/2015 12:02:42 PM... -
Página 7: Precauções De Segurança Importantes
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Ao utilizar o aparelho é importante seguir algumas normas básicas de segurança, entre as que se incluem as seguintes: Ler detalhadamente estas instruções antes de utilizar o • aquecedor. Este aparelho é exclusivamente para utilização doméstica. •... - Página 8 - Os meninos desde 3 anos e menores de 8 anos devem só ligar/ desligar o aparelho sempre que este tenha sido colocado ou instalado em sua posição de funcionamento normal prevista e que sejam supervisionados ou tenham recebido instruções relativas ao uso do aparelho de uma forma segura e entendam os riscos que o aparelho tem.
-
Página 9: Manutenção E Cuidados
que não consigam abandonar a divisão sozinhas, a não ser que haja uma supervisão constante. Product Structure Estrutura do produto Halogen Tube Tubo de halogéneo Front Cover Cobertura dianteira Rear Cover Cobertura traseira Protection Net Rede de proteção Power Switch Interruptor elétrico Tip-Over Switch Interruptor da inclinação... - Página 10 FAZER A ELIMINAÇÃO CORRETA DESTE PRODUTO Quando seja o momento de eliminar o produto, faz favor considere o impacto ambental e leve a um ponto adequado para reciclar. Os plásticos e metais utilizados na construção deste aparelho podem ser separados para permitir seu reciclagem.
- Página 11 HALOGEN HEATER INSTRUCTION MANUAL DES-904 PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING JNSB-80L4-30-6-2015.indd 11 7/22/2015 12:02:42 PM...
-
Página 12: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using the appliance, basic safety precautions should always be followed: Please read this instruction manual carefully before use. • Home use only. Do not use for industrial purposes. • Before the first connecting of the appliance check that •... - Página 13 Children from 3 years old and under 8 years old cannot plug in, adjust or clean the appliance or do any maintenance operation. -This appliance can be used by children aged 8 years old and above and people with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
-
Página 14: Using The Appliance
USING THE APPLIANCE 1) Place the heater on a level surface in a stable upright position. Make sure the power switch is in the “OFF” position. 2) Insert the plug into a suitable outlet. 3) This heater has two power settings, press left switch only at “on” position is for 400W, press right switch only at “on”... - Página 15 3. Negligent, inadequate or non-domestic use, such as appliances installed in hairdressers, bars, restaurants, hotels, etc. 4. Manipulation by technical services other than the official ones of the brand. 5. Corrosion and/or rust caused by the normal wear and tear of the appliance or accelerated by adverse environmental conditions.
- Página 16 JNSB-80L4-30-6-2015.indd 16 7/22/2015 12:02:43 PM...