Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Saivod NPO
Resumen de contenidos para Saivod NPO
- Página 1 Tower heater.indd 1 6/17/2016 11:19:10 AM...
- Página 2 Tower heater.indd 2 6/17/2016 11:19:11 AM...
-
Página 3: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1. Para evitar riesgo de descarga eléctrica, incendio o daños, por favor, lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar el aparato y guárdelo para futuras referencias. 2. Este aparato ha sido diseñado para uso doméstico. Por favor, utilice una fuente de alimentación apropiada (220-240V～... - Página 4 pieza por sí mismo. 12. Si el cable resulta dañado debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio u otra persona con cualificación similar para evitar así cualquier clase de riesgo. 13. Por favor, apague y desenchufe el aparato para su limpieza y mantenimiento.
- Página 5 cortocircuitos o incendios. 25. Por favor, cuando el aparato esté en uso, no sitúe la salida o entrada del aire cerca de cortinas o paredes, porque bloqueará la circulación de aire y causará fuego. El aparato debe ser instalado a una distancia mínima de 10 cm de la pared o de cualquier otro obstáculo.
- Página 6 DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES Panel de control: ESTRUCTURA DEL PRODUCTO: Tower heater.indd 6 6/17/2016 11:19:11 AM...
-
Página 7: Limpieza Y Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE USO ◆ Asegúrese de que el radiador se sitúa en una superficie lisa y nivelada. Evite usarlo en alfombras de pelo largo, ya que el interruptor de seguridad para vuelque puede fallar y hacer que el radiador no funcione debidamente. Nunca ponga el radiador en sillas, camas u otro tipo de superficies blandas/inestables. -
Página 8: Especificaciones
Antes de comenzar con el mantenimiento, desenchufe el aparato y asegúrese de que se ha enfriado. Por favor, utilice un paño suave para quitar el polvo en la superficie del radiador. Si la superficie está demasiado sucia, puede limpiarla con agua templada (que no supere 50ºC) mezclada con detergente neutral. - Página 9 El Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre otorga a los bienes de naturaleza duradera una garantía legal de 2 años. Quedan excluidos de la garantía las averías o daños producidos por: - Instalación incorrecta (voltaje, presión de gas o agua, conexiones eléctricas o hidráulicas), reinstalaciones o amueblamientos efectuados por el consumidor sin aplicar las correctas instrucciones.
-
Página 10: Importantes Instruções De Segurança
IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Para evitar choque elétrico, incêndio ou lesões, por favor leia o manual atentamente antes de usar o aparelho e guarde-o para referência futura. 2. Este aparelho é apenas para uso doméstico. Por favor, use fonte de alimentação adequada (220-240V ~ 50 / 60Hz). 3. - Página 11 12. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, agente de assistência ou técnico qualificado, a fim de evitar riscos. 13. Por favor desligue o aparelho antes de limpeza ou manutenção. 14. Limpe a superfície do aparelho com um pano seco. Não use detergente corrosivo ou solvente para limpar.
- Página 12 25. Por favor, não coloque a entrada ou a saída de ar perto de cortinas ou paredes quando em operação porque vai bloquear a corrente de ar e causar incêndio. O aparelho deve ser instalado, no mínimo, dcom uma distância de 10 cm da parede ou outros obstáculos.
- Página 13 DESCRIÇÃO DAS PARTES Painel de Controle: Tower heater.indd 13 6/17/2016 11:19:12 AM...
-
Página 14: Limpeza E Manutenção
INSTRUÇÃO DE OPERAÇÃO ◆ Assegurar o aquecedor é colocado sobre uma superfície plana e nivelada. Evite usá-lo em carpetes altos, pois o interruptor pode falhar para operar e fazer o aquecedor não funcionar. Nunca use o aquecedor em cadeiras, camas ou outras superfícies macias / instáveis. ◆... - Página 15 (3) Não utilize gasolina, Thinner e quaisquer outros que são fáceis de danificar a superfície. (4) Por favor secar o aquecedor antes de embalar, colocá-lo em local seco e ventilado. SPECIFICATION Modelo No. Voltagem 220-240V～ Frequência 50/60HZ Força 2000W Dimensão 178MM×178MM×380MM (L X W X H) Quando for necessário eliminar o produto, por favor considere o impacto ambiental e leve-o a um ecoponto adequado para reciclar.
- Página 16 O Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de novembro (legislação espanhola) outorga aos bens de natureza duradoura uma garantia legal de 2 anos. Ficam excluídos desta cláusula de garantia as avarias ou danos produzidos por: - Instalação incorreta (tensão, pressão de gás ou de água, conexões elétricas ou hidráulicas), reinstalações ou colocações de móveis feitas pelo consumidor sem aplicar as instruções corretas.
- Página 17 IMPORTANT SAFETY INSTUCTIONS 1. To avoid electric shock, fire or injury, please read the user manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. 2. This appliance is for household use only. Please use suitable power source (220-240V～ 50/60Hz). 3.
- Página 18 using the appliance immediately to avoid hazards. Take it to the authorized service center for repair. Do not attempt to repair or change any parts by yourself. 12. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid hazards.
- Página 19 23. Please operate the appliance on a firm and level desk or floor. Do not use the appliance in the immediate surroundings of a bath, a shower or a swimming pool. 24. Ensure no water or raindrop leaks into the appliance in order to avoid electric shock.
- Página 20 PARTS DESCRIPTION Control Panel: Product Structure: Tower heater.indd 20 6/17/2016 11:19:12 AM...
-
Página 21: Cleaning And Maintenance
OPERATION INSTRUCTION ◆ Ensure the heater is placed on a flat and level surface. Avoid using it on deep pile carpets as the safety tip over switch may fail to operate and make the heater fail to work. Never use the heater on chairs, beds or other soft / unstable surfaces. - Página 22 SPECIFICATION Model No. Voltage 220-240V～ Frequency 50/60HZ Power 2000W Dimension 178MM×178MM×380MM (L X W X H) When the time comes to eliminate this product, please consider the environmental impact and take it to recognised recycling facility instead of disposing it with general household waste. Take the equipment to a waste disposal site.
- Página 23 Royal Decree-Law 1/2007, of 16 November, grants goods of a durable nature a le-gal guarantee of 2 years. Damage or faults caused by the following are excluded from the guarantee: - Incorrect installation (voltage, gas or water pressure, electrical or water connec-tions), reinstallations or housings made by the consumer without applying the correct instructions.
- Página 24 Tower heater.indd 24 6/17/2016 11:19:13 AM...