Página 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-10242, H-10243, 1-800-295-5510 H-10244 uline.com PNEUMATIC ADJUSTABLE HEIGHT DESK TOOLS NEEDED Two Person Assembly Phillips Head Drill Allen Wrench Recommended Screwdriver (included) ASSEMBLY NOTE: Count and inspect all pieces before...
Página 2
ASSEMBLY CONTINUED 3. Insert six leg screws Figure 6 Figure 4 (3) into the sides and underside of the channel (1). Tighten using the Allen wrench. Repeat on opposite side. (See Figure 4) 4. Attach the side frames (4) to each end of channel using four leg screws (3).
Página 3
Rod will not fit into leg mechanism. Slowly press down on top of leg to turn mechanism opening. As opening turns, push rod into opening until it is inserted fully. Two or three person assembly is highly recommended. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 0323 IH-10242...
Página 4
H-10242, H-10243, H-10244 800-295-5510 uline.mx ESCRITORIO DE ALTURA AJUSTABLE NEUMÁTICO HERRAMIENTAS NECESARIAS Se Recomienda Armar Desarmador Taladro Llave Allen Entre Dos Personas de Cruz (incluida) ENSAMBLE Diagrama 2 NOTA: Cuente e inspeccione todas las piezas Palanca Central para Mecanismo antes de desechar cualquier caja o material de empaque.
Página 5
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 3. Inserte seis tornillos Diagrama 6 Diagrama 4 para patas (3) en los lados y la parte inferior del canal (1). Apriete con la llave Allen. Repita este paso en el lado opuesto. (Vea Diagrama 4) 4. Fije los armazones laterales (4) a cada extremo del canal usando cuatro tornillos para patas (3).
Página 6
Presione lentamente la parte superior de la parte pata. para girar la entrada del mecanismo. Mientras gira la abertura, empuje la varilla dentro de la abertura hasta insertarla por completo. Se recomienda altamente ensamblar entre dos o tres personas. 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 0323 IH-10242...
Página 7
H-10242, H-10243, 1-800-295-5510 H-10244 uline.ca BUREAU PNEUMATIQUE À HAUTEUR RÉGLABLE OUTILS REQUIS Montage à deux personnes Tournevis Perceuse Clé Allen recommandé cruciforme (inclus) MONTAGE Figure 2 Levier central du mécanisme REMARQUE : Comptez et vérifiez toutes les pièces avant de jeter le matériel d'emballage ou le carton.
Página 8
MONTAGE SUITE 3. Insérez six vis de Figure 6 Figure 4 pied (3) dans les côtés et le dessous du profilé (1). Serrez à l'aide de la clé Allen. Répétez la procédure de l'autre côté. (Voir Figure 4) 4. Fixez les cadres latéraux (4) à chaque extrémité du profilé...
Página 9
Appuyez doucement sur le dessus du pied pour pied. tourner l'ouverture du mécanisme. Dès que l'ouverture commence à tourner, poussez la tige dedans jusqu'à ce qu'elle soit bien insérée. Un montage à deux ou trois personnes est hautement recommandé. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 0323 IH-10242...