Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual de instrucciones original
Índice de contenidos
Índice de contenidos
1. Declaración de conformidad
2. ¡Lea esto en primer lugar!
3. Puesta en servicio
4. Seguridad
4.1 Aplicación de acuerdo a la finalidad
4.2 Instrucciones generales de seguridad
4.3 Símbolos utilizados en el aparato
4.4 Dispositivos de seguridad
5. Descripción general
6. Transporte de la sierra
7. Componentes de la máquina
7.1 Alineación de la mesa de aserrado
7.2 Fijación de la sierra
7.3 Montaje de la mesa de aserrado
7.4 Tensado de la cinta de sierra
7.5 Montaje del perfil de guía de tope
7.6 Montaje del tope paralelo
7.7 Conexión del sistema de aspiración de viru-
tas
7.8 Sustitución de la cinta de sierra
7.9 Conexión eléctrica
8. Instrucciones de uso
8.1 Ajuste de la altura de la guía superior de la
cinta
8.2 Proceso de serrado
9. Mantenimiento y conservación
9.1 Alineación de la cinta de sierra
9.2 Alineación de la guía superior de la cinta
9.3 Alineación de la guía inferior de la cinta
9.4 Sustitución de los revestimientos de plás-
tico
9.5 Sustitución del perfil de inserción de la
mesa
9.6 Limpieza de la sierra
9.7 Almacenamiento del aparato
10. Consejos y trucos
11. Accesorios suministrables
12. Reparación
13. Protección del medio ambiente
14. Problemas y averías
15. Características técnicas
1. Declaración de
conformidad
Declaramos bajo nuestra exclusiva
responsabilidad que estas sierras de cinta,
identificadas por tipo y número de serie *1),
cumplen todas las disposiciones pertinentes de
las directivas *2) y normas *3). Informe de
inspección *4), organismo certificador expedidor
*5), documentación técnica *6) - Ver la página 4.
2. ¡Lea esto en primer lugar!
Este manual de uso se ha realizado de forma que
usted pueda empezar a trabajar rápidamente y
con total seguridad con su equipo. A
continuación, le indicamos algunas pautas sobre
la utilización del manual de uso:
Antes de poner en servicio el equipo, lea todo el
manual de uso. Observe especialmente las
instrucciones de seguridad.
Este manual de uso está dirigido a personal con
conocimientos técnicos sobre máquinas como
la que aquí se describe. En caso de no poseer
ningún tipo de experiencia con este tipo de
máquinas, debería solicitar en primer lugar la
ayuda de personal cualificado.
Guarde en un lugar seguro todos los
documentos suministrados con la máquina,
para así poderlos consultar en caso de
necesidad. Asimismo, guarde el comprobante
de compra para un posible caso de garantía.
En caso de que preste o venda la máquina,
adjunte toda la documentación suministrada.
En caso de que se produzca algún daño
derivado de la no observación de este manual
de uso, el fabricante no asumirá ningún tipo de
responsabilidad.
La información de este manual de uso se indica
según sigue:
¡Peligro!
Advertencia de daños personales o
medioambientales.
¡Peligro de descarga eléctrica!
Advertencia sobre posibles daños
personales causados por la
electricidad.
¡Peligro de arrastre!
Advertencia de lesiones físicas por
atrapamiento de partes del cuerpo o
de la ropa.
¡Atención!
Advertencia de daños materiales.
Nota:
Informaciones complementarias.
Los números de las figuras (1, 2, 3, ...)
corresponden a piezas individuales;
están numerados de manera continua;
se refieren a los correspondientes números
entre paréntesis (1), (2), (3) ... en el texto
adyacente.
Las instrucciones de uso en las que se debe
tener en cuenta el orden están numeradas.
Las instrucciones de uso con un orden arbitrario
se indican con un punto.
Los listados se han marcado con un guión.
3. Puesta en servicio
¡Peligro!
Ponga en marcha la sierra solamente si se
han llevado a cabo los siguientes trabajos
preparatorios:
sierra fijada;
mesa de aserrado montada y alineada;
tensión de la correa trapezoidal verificada;
mecanismos de seguridad comprobados.
¡Conecte la sierra a la red de corriente
eléctrica sólo después de haber sido llevados
a cabo los trabajos preparatorios
anteriormente mencionados! De otro modo,
existe el peligro de que la sierra se ponga en
marcha accidentalmente y que cause graves
heridas.
4. Seguridad
4.1 Uso según su finalidad
El aparato se ha previsto para su empleo en
espacios secos. No se admite su empleo en
exteriores.
El equipo es apto para el corte de madera,
sustancias similares a la madera y plásticos.
Las piezas de trabajo redondas deben cortarse
solamente usando un soporte adecuado
perpendicular al eje longitudinal, ya que la cinta
de la sierra en rotación podría hacer girar las
piezas.
Para cortar de canto piezas de trabajo planas
debe utilizarse un tope angular adecuado como
guía segura de la pieza.
Cualquier otra aplicación se considerará contraria
a su finalidad. El fabricante rechazará toda
responsabilidad por daños derivados de una
utilización de la máquina que no estuviera de
acuerdo a la finalidad mencionada.
Si se llevan a cabo modificaciones en este
aparato o si se utiliza aplicando piezas que no han
sido comprobadas ni autorizadas por el
fabricante, podrían producirse daños
imprevisibles durante la operación.
4.2 Recomendaciones generales de
seguridad
Al utilizar esta máquina deberá observar las
siguientes instrucciones de seguridad para evi-
tar el riesgo de daños personales o materiales.
Observe las instrucciones especiales de seguri-
dad en cada uno de los capítulos.
Dado el caso, tenga en cuenta la normativa legal
o bien las prescripciones para la prevención de
accidentes en el trabajo estipuladas para el uso
de sierras de cinta.
¡Riesgos generales!
Mantenga limpio el puesto de trabajo. El desor-
den en esta zona podría causar accidentes.
Sea prudente. Preste atención a lo que hace.
Lleve a cabo el trabajo con sentido común. No
utilice el aparato si no puede concentrarse en el
trabajo.
Tenga en cuenta las influencias ambientales.
Asegúrese de que exista una buena iluminación.
Evite posturas incómodas. Procure adoptar una
posición de trabajo segura que le permita man-
tener el equilibrio en todo momento.
Si las piezas de trabajo son largas utilice sopor-
tes apropiados para apoyarlas.
No utilice este aparato cerca de gases o líquidos
inflamables.
Esta máquina sólo deberá ser puesta en marcha
y utilizada por personal familiarizado con el uso
de sierras de cinta consciente de los peligros
que dichos aparatos conllevan.
Los menores de 18 años sólo podrán usar esta
máquina bajo la supervisión de un instructor
durante el curso de su formación profesional.
Mantenga a terceras personas, especialmente a
los niños, fuera de la zona de peligro. Durante el
funcionamiento, evite que otras personas
toquen la máquina o el cable de la red.
No sobrecargue este aparato. Utilice este
equipo solamente dentro de los márgenes de
potencia indicados en las características técni-
cas.
Riesgo de descarga eléctrica
No permita que la máquina se moje con la lluvia.
No utilice nunca la máquina en un ambiente
húmedo o mojado.
Al realizar trabajos con esta máquina, evite que
su cuerpo entre en contacto con piezas con
toma de tierra (por ejemplo: radiadores, tube-
rías, cocinas eléctricas o neveras).
No utilice el cable de la red para usos ajenos a
su finalidad.
¡Peligro de lesiones debido a piezas
móviles!
No ponga en marcha este aparato sin haber
montado los dispositivos de protección.
Mantenga siempre una distancia suficiente con
la cinta de la sierra. En caso necesario, utilice
dispositivos adecuados de alimentación.
Durante el funcionamiento, deberá mantenerse
una distancia considerable con los componen-
tes en movimiento.
Espere hasta que la cinta de sierra se detenga,
antes de retirar de la zona de trabajo trozos de
las piezas de trabajo, restos de madera, etc.
Sierre sólo piezas cuyas dimensiones permitan
una sujeción segura durante el trabajo.
No frene nunca la marcha por inercia de la cinta
de sierra ejerciendo una presión lateral.
Antes de iniciar trabajos de mantenimiento, ase-
gúrese de que el aparato ha sido desconectado
de la red de corriente eléctrica.
Asegúrese de que al conectar la máquina (por
ejemplo, después de llevar a cabo trabajos de
mantenimiento) no existan herramientas de
montaje o piezas sueltas en el equipo.
Desconecte el interruptor de red de la máquina
si no se va a utilizar.
¡Peligro de sufrir lesiones por cortes,
incluso cuando la herramienta de corte está
parada!
Utilice guantes para cambiar las herramientas
de corte.
Guarde las cintas de sierra de modo que nadie
pueda resultar herido.
ESPAÑOL es
45
Publicidad
