Zanussi ZBB28465SA Manual De Instrucciones
Frigorífico-congelador
Ocultar thumbs
Ver también para ZBB28465SA:
- Manual de instrucciones (37 páginas) ,
- Manual de instrucciones (72 páginas) ,
- Manual de instrucciones (68 páginas)
Manuales relacionados para Zanussi ZBB28465SA
Resumen de contenidos para Zanussi ZBB28465SA
- Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZBB28465SA PT Manual de instruções Combinado ES Manual de instrucciones Frigorífico-congelador...
-
Página 2: Informações De Segurança
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por quaisquer ferimentos ou danos resultantes de instalação ou utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções em local seguro e acessível para consultar no futuro. SEGURANÇA PARA CRIANÇAS E PESSOAS VULNERÁVEIS Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 ou mais... -
Página 3: Instruções De Segurança
AVISO: Não utilize um dispositivo mecânico ou qualquer meio • artificial para acelerar o processo de descongelação além daqueles recomendados pelo fabricante. AVISO: Não danifique o circuito de refrigeração. • AVISO: Não utilize aparelhos elétricos dentro dos • compartimentos do aparelho destinados a alimentos, a não ser que sejam do tipo recomendado pelo fabricante. -
Página 4: Luz Interior
• Certifique-se de que os parâmetros indicados • Cumpra as instruções de armazenamento das na placa de características são compatíveis embalagens dos alimentos congelados. com a alimentação elétrica. • Embale os alimentos em material próprio para • Utilize sempre uma tomada bem instalada e à contacto com alimentos antes de os colocar no prova de choques elétricos. -
Página 5: Requisitos De Ventilação
• Não provoque danos na parte da unidade de arrefecimento que está próxima do permutador de calor. INSTALAÇÃO LIGAÇÃO ELÉTRICA AVISO! Consulte os capítulos • Antes de ligar a ficha na tomada, certifique-se relativos à segurança. de que a voltagem e a frequência indicadas na placa de características correspondem à... -
Página 6: Utilização Diária
FUNCIONAMENTO PAINEL DE COMANDOS LED indicador de temperatura LED indicador de QuickFreeze Botão QuickFreeze Regulador da temperatura Botão ON/OFF LIGAR • temperatura ambiente; • frequência de abertura da porta; 1. Introduza a ficha na tomada elétrica. • quantidade de alimentos armazenados; 2. - Página 7 CUIDADO! Não utilize detergentes, Ligue a DAC quando a temperatura pós abrasivos, cloro ou produtos de ambiente exceder os 25 °C. limpeza à base de óleos, porque estes produtos danificam o acabamento. Prima o botão (A) para ligar a ventoinha. A luz verde (B) acende-se.
-
Página 8: Descongelação
ambiente, dependendo do tempo disponível para Em caso de descongelação acidental, esta operação. por exemplo, devido a uma falha de Os artigos pequenos podem ser cozinhados ainda energia, se a energia faltar durante congelados, logo após retirados do congelador: mais tempo do que o indicado na neste caso, a cozedura demora mais tempo. -
Página 9: Manutenção E Limpeza
• É aconselhável que anote a data de congelação • Certifique-se de que os alimentos congelados em cada embalagem para poder controlar o são transferidos do supermercado para o tempo de armazenamento. congelador no tempo mais curto possível. • Uma vez descongelados, os alimentos CONSELHOS PARA O ARMAZENAMENTO DE degradam-se rapidamente e não podem voltar a ALIMENTOS CONGELADOS... -
Página 10: Períodos De Inatividade
pedaços de gelo que se tenham partido antes Cerca de 12 horas antes de do fim da descongelação. descongelar, seleccione uma 4. Quando a descongelação terminar, seque o temperatura inferior para criar uma interior minuciosamente. reserva de frio suficiente para a 5. - Página 11 Problema Causa possível Solução Guardou demasiados ali- Aguarde algumas horas e volte a mentos ao mesmo tempo. verificar a temperatura. A temperatura ambiente está Consulte a classe climática na demasiado elevada. placa de características. Os alimentos colocados no Deixe que os alimentos arrefe- aparelho estavam demasiado çam até...
-
Página 12: Dados Técnicos
DADOS TÉCNICOS FICHA DE INFORMAÇÃO DO PRODUTO Marca comercial Zanussi Modelo ZBB28465SA 925503025 Categoria 7. Frigorífico-congelador Classe de eficiência energética Consumo de energia em kWh por ano, com base nos re- sultados de teste normalizados durante 24 horas. O valor real do consumo de energia dependerá... -
Página 13: Dados Técnicos Adicionais
Volume de armazenagem em litros, Zona de estrelas Volume de armazenagem em litros, Zona de adega Volume de armazenagem em litros, Vinho Volume de armazenagem em litros, Total Volume de armazenagem em litros, Congelador Volume de armazenagem em litros, Compartimento refri- gerado Volume de armazenagem em litros, Outros compartimen- Classificação de estrelas do compartimento do congela-... - Página 14 ponto de recolha para reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais.
-
Página 15: Información Sobre Seguridad
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. -
Página 16: Instrucciones De Seguridad
ADVERTENCIA: No utilice dispositivos mecánicos ni medios • artificiales para acelerar el proceso de descongelación, excepto los recomendados por el fabricante. ADVERTENCIA: No dañe el circuito del refrigerante. • ADVERTENCIA: No utilice dispositivos eléctricos dentro de los • compartimientos para alimentos del aparato, salvo si son del tipo recomendado por el fabricante. -
Página 17: Luz Interna
• Asegúrese de que los parámetros de la placa • No vuelva a congelar alimentos que se hayan de características son compatibles con los descongelado. valores eléctricos del suministro eléctrico. • Siga las instrucciones del envase de los • Utilice siempre una toma con aislamiento de alimentos congelados. -
Página 18: Instalación
INSTALACIÓN CONEXIÓN ELÉCTRICA ADVERTENCIA! Consulte los • Antes de conectar el aparato, compruebe que el capítulos sobre seguridad. voltaje y la frecuencia indicados en la placa de datos técnicos se corresponden con el UBICACIÓN suministro de la vivienda. • El aparato debe conectarse a tierra. El enchufe Consulte las instrucciones de montaje del cable de alimentación se suministra con un para la instalación. -
Página 19: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO PANEL DE MANDOS Indicador LED de temperatura Indicador LED QuickFreeze Botón QuickFreeze Regulador de temperatura Botón de encendido/apagado ENCENDIDO • temperatura ambiente • frecuencia de apertura de la puerta 1. Introduzca el enchufe en la toma de pared. • cantidad de alimentos guardados 2. -
Página 20: Colocación De Los Estantes De La Puerta
PRECAUCIÓN! No utilice Active DAC cuando la temperatura detergentes, polvos abrasivos ni ambiente supere los 25°C. limpiadores a base de cloro o aceite, ya que podrían dañar el acabado. Pulse el interruptor (A) para encender el ventilador. Se enciende la luz verde (B). COLOCACIÓN DE LOS ESTANTES DE LA PUERTA Para poder guardar alimentos de distintos tamaños,... -
Página 21: Descongelación
compartimento frigorífico o a temperatura ambiente, En caso de producirse una dependiendo del tiempo de que se disponga. descongelación accidental, por Es posible incluso cocinar piezas pequeñas ejemplo, por un corte del suministro congeladas, tomadas directamente del congelador: eléctrico, y si la interrupción ha sido en tal caso, el tiempo de cocción será... -
Página 22: Mantenimiento Y Limpieza
• Procurar que los alimentos congelados pasen • No supere el tiempo de almacenamiento de la tienda al congelador en el menor tiempo indicado por el fabricante de los alimentos. posible. • los alimentos descongelados se deterioran con rapidez y no pueden congelarse de nuevo. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA parte posterior del aparato, sobre el motor ADVERTENCIA! Consulte los... -
Página 23: Periodos De Inactividad
PERIODOS DE INACTIVIDAD 2. Retire los alimentos congelados, envuélvalos en varias hojas de papel de periódico y Si el aparato no se utiliza durante un tiempo colóquelos en un sitio fresco. prolongado, tome las siguientes precauciones: 1. Desconecte el aparato de la red eléctrica. ADVERTENCIA! No toque los 2. - Página 24 Problema Posible causa Solución La temperatura ambiente es Consulte la tabla de clase climá- demasiado alta. tica en la placa de característi- cas. Los alimentos introducidos Deje que los alimentos se enfríen en el aparato estaban dema- a temperatura ambiente antes de siado calientes.
-
Página 25: Cambio De La Bombilla
El dispositivo de iluminación solo debe ser sustituido por el servicio técnico. Póngase en contacto con el servicio técnico. DATOS TÉCNICOS FICHA DE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Marca registrada Zanussi Modelo ZBB28465SA 925503025 Categoría 7. Frigorífico-Congelador Clase de eficiencia energética... -
Página 26: Datos Técnicos Adicionales
Consumo de energía en kWh/año, según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización Volumen útil en litros, refrigerador Volumen útil en litros, estrellas Volumen útil en litros, zona de bodega Volumen útil en litros, vino Volumen útil en litros, total... -
Página 27: Aspectos Medioambientales
ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES con el símbolo junto con los residuos Recicle los materiales con el símbolo . Coloque domésticos. Lleve el producto a su centro de el material de embalaje en los contenedores reciclaje local o póngase en contacto con su adecuados para su reciclaje. - Página 28 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...