ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD PARA
TODAS LAS SIERRAS
Procedimiento de cortado
ADVERTENCIA: Mantenga las
a)
manos alejadas del área de corte y
la cuchilla. Si utiliza ambas manos para sostener la
sierra, no podrá cortar con la cuchilla.
b) No utilice la herramienta sobre la pieza
de trabajo por la parte inferior. La protección
no le protegerá de la cuchilla bajo la pieza de trabajo.
c) Ajuste la profundidad de corte al grosor
de la pieza de trabajo. Menos de un diente
completo de la hoja debe ser visible por debajo de la
pieza de trabajo.
d) Nunca sostenga la pieza a cortar en sus
manos o sobre su pierna. Asegure la
pieza de trabajo sobre una plataforma
estable. Es importante apoyar correctamente la
pieza de trabajo para reducir al mínimo la exposición
del cuerpo, el atascamiento de la hoja o la pérdida de
control.
e) Sujete la herramienta por las superficies
de agarre aisladas cuando realice una
operación en la que la herramienta de
corte pueda entrar en contacto con
cables ocultos o con su propio cable. El
contacto con un cable que tenga corriente hará que
ésta pase a las partes metálicas descubiertas de
la herramienta y que el operador reciba descargas
eléctricas.
f)
Cuando haga cortes longitudinales
siempre use una guía de corte o guía de
borde recto. Esto mejora la exactitud del corte y
reduce el riesgo de atascamiento de la hoja.
g) Siempre utilice hojas con orificios
de eje del tamaño y forma correctos
(diamante contra redondo). Las hojas que
no se corresponden con los dispositivos de la caja,
funcionarán de modo excéntrico, causando pérdida de
control.
h) Nunca emplee tornillos o arandelas de
hoja incorrectos o dañados. Las arandelas y
los tornillos de la hoja fueron diseñados especialmente
para su sierra, para funcionamiento y seguridad
óptimos de la operación.
ES
MÁS INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD PARA
TODAS LAS SIERRAS
Causas y prevención del operador contra el
contragolpe
-
El contragolpe es una reacción repentina ante una hoja
de sierra apretada, atascada o desalineada, lo que
hace que una sierra no controlada se levante y salga
de la pieza de trabajo hacia el operador;
-
Cuando la hoja se aprieta o se atora fuertemente por
la ranura que se cierra, la hoja se detiene y la reacción
del motor hace que la unidad retroceda rápidamente
hacia el operador;
-
Si la hoja se tuerce o se desalinea en el corte, los
dientes en el borde posterior de la hoja pueden
penetrar en la superficie superior de la madera,
haciendo que la hoja salga de la ranura y salte hacia el
operador.
El contragolpe es el resultado de un mal uso de la sierra y/o
de procedimientos o condiciones de operación incorrectos
y se puede evitar tomando las precauciones adecuadas que
se detallan a continuación.
a) Mantenga una empuñadura firme sobre
la sierra y coloque sus brazos para
resistir las fuerzas del contragolpe.
Coloque su cuerpo a cualquier lado de
la hoja, pero no alineado con la hoja. El
contragolpe podría hacer que la sierra salte al revés,
pero las fuerzas del contragolpe pueden ser controladas
por el operador si se toman las precauciones
apropiadas.
b) Cuando la hoja se atasca o cuando se
interrumpe un corte por cualquier razón,
suelte el gatillo y sostenga la sierra en
el material sin moverla hasta que la
hoja se haya detenido completamente.
Nunca trate de sacar la sierra de la pieza
de trabajo o tire de la sierra al revés
mientras la hoja esté en movimiento,
ya que podría ocurrir un contragolpe.
Investigue y tome acciones correctivas para eliminar la
causa del atascamiento de la hoja.
c) Al reiniciar el trabajo sobre la pieza
correspondiente, centre la hoja de sierra
en la muesca y compruebe que los
dientes de la sierra no estén incrustados
en el material. Si la hoja de sierra está atascada,
cuando se enciende nuevamente la sierra puede saltar
o producir un contragolpe desde la pieza de trabajo.
d) Fije paneles grandes para reducir al
23