Publicidad
Tabla 12: Presión de servicio permitida [bar]
PN Material
[°C]
Denominación
Número
Hast
150
a 100
250 16 Mo 3
1.5415
250,0 250,0 250,0 244,0 214,2 202,3 186,9 179,7 172,6 141,6 110,7 88,0
13 CrMo 4-5
1.7335
250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 238,0 225,0 217,8 210,7 185,2 163,0 138,0 111,9 92,8
10 CrMo 9-10 /
1.7380 /
250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 244,0 232,1 226,0 220,2 190,4 160,7 140,4 122,6 107,1 92,8
11 CrMo 9-10
1.7383
15NiCuMoNb 5 1.6368
250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 -
13)
X10CrMoVNb 9
1.4903
250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 239,2 217,8 197,6 178,5 159,5 142,8 126,1 111,9 98,8
-1
X10CrWMoVNb
1.4901
250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 240,4 222,6 204,7 186,9 169,0 151,1 134,5 119,0 103,5 89,2
9-2
X3CrNiMoBN 1
1.4910
250,0 250,0 238,0 225,0 211,9 203,5 195,2 193,1 191,0 188,9 186,9 186,1 185,4 184,7 184,0 183,3 182,6 181,9 181,1 180,4 167,8 151,1 135,7 121,4 109,5 98,8
7-13-3
320 16 Mo 3
1.5415
320,0 320,0 320,0 312,3 274,2 259,0 239,2 230,0 220,9 181,3 141,7 112,7 89,9
13 CrMo 4-5
1.7335
320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 304,7 288,0 278,8 269,7 237,1 208,7 176,7 143,2 118,8 92,9
10 CrMo 9-10 /
1.7380 /
320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 312,3 297,1 289,5 281,9 243,7 205,7 179,8 156,9 137,1 118,8 103,6 88,3
11 CrMo 9-10
1.7383
15NiCuMoNb 5 1.6368
320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 -
13)
X10CrMoVNb 9
1.4903
320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 306,2 278,8 252,9 228,5 204,1 182,8 161,5 143,2 126,4 111,2 99,0
-1
X10CrWMoVNb
1.4901
320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 307,8 284,9 262,0 239,2 216,3 193,5 172,1 152,3 132,5 114,2 99,0
9-2
X3CrNiMoBN 1
1.4910
320,0 320,0 304,7 288,0 271,2 260,5 249,9 247,2 244,5 241,9 239,2 238,3 237,4 236,4 235,5 234,6 233,7 232,8 231,9 231,0 214,8 193,5 173,7 155,4 140,1 126,4
7-13-3
Tabla 13: Presión de servicio permitida [bar]
PN Material
[°C]
Denominación
Número
Hast
150
a 100
400 16 Mo 3
1.5415
400,0 400,0 400,0 390,4 342,8 323,8 299,0 287,5 276,1 226,6 177,1 140,9 112,3 89,5
13 CrMo 4-5
1.7335
400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 380,9 360,0 348,5 337,1 296,3 260,9 220,9 179,0 148,5 116,1 93,3
10 CrMo 9-10 /
1.7380 /
400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 390,4 371,4 361,8 352,3 304,7 257,1 224,7 196,1 171,4 148,5 129,5 110,4 97,1
11 CrMo 9-10
1.7383
15NiCuMoNb 5 1.6368
400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 -
13)
X10CrMoVNb 9
1.4903
400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 382,8 348,5 316,1 285,7 255,2 228,5 201,9 179,0 158,0 139,0 123,8 106,6 93,3
-1
X10CrWMoVNb
1.4901
400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 384,7 356,1 327,6 299,0 270,4 241,9 215,2 190,4 165,7 142,8 123,8 106,6
9-2
X3CrNiMoBN 1
1.4910
400,0 400,0 380,9 360,0 339,0 325,7 312,3 309,0 305,7 302,3 299,0 297,9 296,7 295,6 294,4 293,3 292,1 291,0 289,9 288,7 268,5 241,9 217,1 194,2 175,2 158,0
7-13-3
Tabla 14: Presión de servicio permitida [bar]
PN Material
[°C]
Denominación
Número
Hast
150
a 100
500 16 Mo 3
1.5415
550,0 550,0 547,7 508,6 443,4 417,3 391,2 384,7 378,2 371,7 242,6 193,0 153,9 122,6 -
13 CrMo 4-5
1.7335
550,0 550,0 550,0 550,0 534,7 495,5 469,5 456,4 443,4 436,9 357,3 302,5 245,2 203,4 159,1 127,8 -
10 CrMo 9-10/
1.7380 /
550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 532,1 498,2 481,2 464,2 449,9 352,1 307,8 268,6 234,7 203,4 177,4 151,3 133,0 114,8 -
11 CrMo 9-10
1.7383
15NiCuMoNb 5 1.6368
600,0 600,0 600,0 600,0 600,0 600,0 600,0 600,0 600,0 -
13)
X10CrMoVNb 9
1.4903
550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 524,2 477,3 432,9 391,2 349,5 313,0 276,5 245,2 216,5 190,4 169,5 146,1 127,8
-1
X10CrWMoVNb
1.4901
550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 526,8 487,7 448,6 409,5 370,4 331,2 294,7 260,8 226,9 195,6 169,5 146,1
9-2
X3CrNiMoBN 1
1.4910
550,0 550,0 521,6 492,9 464,2 446,0 427,7 423,2 418,6 414,0 409,5 407,9 406,3 404,8 403,2 401,7 400,1 398,5 397,0 395,4 367,7 331,2 297,3 266,0 239,9 216,5
7-13-3
12
Las válvulas se pueden utilizar a temperaturas de hasta -10 °C.
13
Hasta un máx. de 580 °C/114,8 bar: estribo de 1.7335. Solo se puede utilizar dentro de la tabla de presión y
temperatura para 1.7380/1.7383 con PN 500. Más de 580 °C: estribo de 1.4903 o 1.4910.
14
Los valores de la tabla están permitidos para todos los diámetros nominales entre DN 10 y DN 65. Para
diámetros nominales de DN 10 a DN 50 se permiten valores proporcionalmente mayores. DN 10 (+12,2 %),
DN 15 (+6,9 %), DN 20 (+6,0 %), DN 25 (+5,0 %), DN 32 (+5,9 %), DN 40 (+2,4 %), DN 50 (+2,4 %). Sin embargo,
el valor aumentado no debe ser superior a 550 bar.
50 de 96
6 Puesta en marcha/Puesta fuera de servicio
6.2.7 Tabla de presión y temperatura de NORI 500 ZXSV
Socket weld (conforme a DIN EN 12760) y extremos para soldar (conforme a DIN EN
12627) procesados
12)
200
250
300
350
400
425
450
Extremos de soldadura procesados específicamente para el cliente
12)
200
250
300
350
400
425
450
Extremos de soldadura sin procesar y procesados específicamente para el cliente
12)14)
200
250
300
350
400
425
450
En el caso de extremos de soldadura torneados, las dimensiones utilizadas
determinan la presión de servicio permitida.
475
500
510
520
530
540
550
70,2
55,9
-
-
72,6
58,3
80,9
-
-
-
-
-
-
71,6
-
-
74,6
-
-
-
-
-
-
475
500
510
520
530
540
550
-
-
-
-
-
-
-
-
475
500
510
520
530
540
550
-
-
-
-
-
-
-
560
570
580
590
600
610
620
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
69,0
60,7
52,3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
86,9
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
77,7
67,0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
560
570
580
590
600
610
620
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
83,8
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
560
570
580
590
600
610
620
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
630
640
650
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
77,3
66,6
58,3
77,3
66,6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
85,3
74,6
85,3
630
640
650
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
630
640
650
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Publicidad
