Publicidad
Introducción
5. Garantía limitada
SMZ garantiza que durante un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra, como lo demuestra una copia del
recibo, el soporte en el que se facilita el SOFTWARE estará libre de defectos de material y mano de obra en condiciones
de uso normal.
Salvo lo anterior, el SOFTWARE se facilita TAL CUAL. Su recurso exclusivo y toda la responsabilidad de SMZ y sus
proveedores conforme a esta garantía limitada será, a discreción de SMZ, la reparación, la sustitución o el reembolso del
software si así se notifica (o, según demanda, se devuelve) a la parte que le facilita el SOFTWARE. En ningún caso, SMZ
garantiza que el software esté libre de errores o que usted pueda utilizar el SOFTWARE sin problemas o interrupciones.
SALVO LO ESPECIFICADO EN ESTA GARANTÍA, TODAS LAS CONDICIONES, REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS, EXPRESAS
O IMPLÍCITAS, INCLUIDA, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA
UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN, QUE SURJAN DE UNA NEGOCIACIÓN, USO O PRÁCTICA COMERCIAL, SE
EXCLUYEN EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE.
6. Limitación de responsabilidad
EN NINGÚN CASO, SMZ SERÁ RESPONSABLE DE LA PÉRDIDA DE INGRESOS, BENEFICIOS O DATOS, O DE DAÑOS
ESPECIALES, INDIRECTOS, CONSECUENTES, INCIDENTALES O PUNITIVOS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA DE
RESPONSABILIDAD, QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO O INCAPACIDAD PARA UTILIZAR EL SOFTWARE,
INCLUSO SI SE HA NOTIFICADO A SMZ LA POSIBILIDAD DE ESE DAÑO. EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD DE SMZ
HACIA USTED, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA) O DE OTRO MODO, EXCEDERÁ LA
CANTIDAD QUE PAGÓ POR EL SOFTWARE.
7. Rescisión
Esta licencia es válida hasta su vencimiento. Puede rescindir esta licencia en cualquier momento destruyendo todas las
copias del SOFTWARE, incluida la documentación. Esta licencia se rescindirá inmediatamente y sin previo aviso de SMZ si
no cumple alguna de las disposiciones de la misma. Una vez se haya rescindido, deberá destruir todas las copias del
SOFTWARE.
8. General
(1) Este acuerdo es el acuerdo completo. Si alguna disposición de este acuerdo se considera inválida, el resto de este
acuerdo continuará en pleno vigor y efecto.
(2) Este acuerdo se interpretará y regirá de acuerdo con las leyes de Japón, excluyendo sus reglas de conflicto de leyes.
(3) La jurisdicción exclusiva para cualquier disputa que surja en conexión con este acuerdo, será el Tribunal del Distrito
de Kioto en Japón.
(4) La invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición de este acuerdo no afectará a la validez o aplicabilidad de
cualquier otra disposición.
xxx
CLAM™-2040 CL
Publicidad
