Publicidad
V20 iQ20 CUBE+
SEÑALES DE SEGURIDAD - SAFETY SIGNS
6
Estas señales alertan al usuario de peligros
para personas.
Lea las precauciones de este manual.
Señales de peligro
Danger signs
These signs inform the user of any danger
which may cause damages to persons.
Read the precautions and meant described in
this manual.
Significado
Atención, peligro de
descargas eléctricas.
Consulte el manual.
Atención, los gases de
escape son nocivos para la
salud.
Manténgase a cierta
distancia de la zona de
emisión.
Peligro de quemaduras.
No toque el tubo de escape
ni el motor cuando la
máquina esté en
funcionamiento.
Peligro: no abrir el motor
cuando esté caliente.
Pare el motor antes de
repostar.
Utilice solo gasóleo.
Peligro, posibles escapes
de sustancias corrosivas.
Peligro de aplastamiento
de los miembros
superiores.
7
Meant
Danger of electric
discharges.
Consult the manual.
Attention injurious exhaust
gases for the health.
Maintain one sure distance
from the emission zone.
Danger of burns.
Don't touch the exhaust
collector and the engine
when the machine is in
motion.
Danger: don't open when
the engine is hot
Stop the engine before
refueling it.
Use only diesel fuel.
Danger possible spillage of
corrosive substances
Danger of hand crush
TL211-01-00-00
05-11-2018
Español - English
Publicidad
