Manuales relacionados para Samsung MG23J5133A Serie
Resumen de contenidos para Samsung MG23J5133A Serie
- Página 1 Horno microondas Manual del usuario MG23J5133A* MG23J5133AG_PE_DE68-04328Q-00_AES.indd 1 3/28/2018 10:25:40 AM...
- Página 2 Código de información Cuidados para períodos largos de no utilización Especificaciones técnicas Antes de comenzar Panel de funciones Gracias por elegir a Samsung Hora actual Ahorro de energía Seguro de niños Acerca de la energía de microondas Guía de utensilios de cocina Guía de utensilios de cocina...
- Página 3 Instrucciones de seguridad • granjas INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • para uso de los clientes en hoteles, moteles y otros LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS entornos residenciales CONSULTAS. • casas de huéspedes y similares Utilice solo utensilios aptos para hornos microondas. SOLO FUNCIÓN MICROONDAS Cuando caliente alimentos en recipientes de papel o plástico, ADVERTENCIA: Si la puerta o los burletes de la puerta están...
- Página 4 Instrucciones de seguridad Limpie el horno con regularidad y retire cualquier resto de Este aparato lo pueden utilizar niños mayores de 8 años y comida. personas con las capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o faltas de experiencia y conocimiento, siempre Si no mantiene el horno limpio puede que se dañe la que se las supervise o que reciban instrucciones sobre el uso superficie, lo que podría restar efectividad a la vida del...
- Página 5 SOLO FUNCIÓN HORNO - OPCIONAL PRECAUCIÓN: El proceso de cocción debe supervisarse. Si el proceso de cocción es corto, debe supervisarse ADVERTENCIA: Cuando el horno está funcionando en el continuamente. modo de combinación, los niños solo lo deben utilizar bajo La puerta y la superficie exterior pueden calentarse cuando el la vigilancia de los adultos ya que las temperaturas que se aparato está...
- Página 6 Si el enchufe o el cable de alimentación están dañados, póngase en contacto con un sobrecalentarse y apagarse automáticamente, y permanecerá apagado hasta que se enfríe lo centro de servicio técnico local de Samsung. suficiente. No vierta ni rocíe agua directamente en el horno.
- Página 7 Si tiene cualquier consulta o Instalación del horno microondas.) duda, puede ponerse en contacto con un centro de servicio Samsung local o solicitar ayuda e Tenga cuidado cuando conecte otros aparatos eléctricos en las tomas de corriente cercanas al información en línea en www.samsung.com.
- Página 8 Si se produce algún problema con el horno o los accesorios, póngase en contacto con un centro 01 Aro giratorio de servicio técnico local de Samsung o con el vendedor. Se coloca en el centro de la base. Soporta el Vista rápida del horno...
- Página 9 Mantenimiento Lugar de instalación Limpieza Limpie el horno regularmente para impedir que se acumulen impurezas en el interior o el • Seleccione una superficie plana y nivelada a exterior del horno. Preste especial atención también a la puerta, los sellos de la puerta, el plato una altura aproximada de 85 cm del piso.
- Página 10 Si se produce algún problema con las bisagras, los sellos o la puerta, póngase en contacto calidad, el aspecto del horno está sujeto a cambios sin previo aviso. con un técnico calificado o con un centro de servicio técnico local de Samsung. 01 Comida Saludable •...
- Página 11 Hora actual Seguro de niños Es importante establecer la hora correcta para asegurar que el funcionamiento automático sea El seguro para niños desactiva todos los controles el adecuado. excepto el botón Eco con el fin de evitar 1. Presione Reloj. accidentes.
- Página 12 Guía de utensilios de cocina Guía de utensilios de cocina Apto para Utensilios de cocina Comentarios microondas Para cocinar alimentos en el horno microondas, las microondas deben poder penetrar en la • Cristalería fina Se puede utilizar para calentar alimentos o ✓...
- Página 13 Operaciones Modo manual Pasos simples para empezar Microondas Para cocer Esta es la función básica de este horno microondas. De manera predeterminada, el nivel de 1. Ponga el alimento en un recipiente apto para potencia está establecido en Alto. microondas y este en el centro del plato 1.
- Página 14 Operaciones Dorador Microondas + Dorador Permite dorar alimentos mediante el calor radiante generado por el elemento calefactor. Puede combinar ambas funciones para cocinar y dorar simultáneamente en menos tiempo. Utilícelo para alimentos recién cocinados. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Dore solo con la parrilla metálica proporcionada. Dore solo con la parrilla metálica proporcionada.
- Página 15 Ajustes habituales Nivel de potencia Puede cambiar la intensidad de calor en función de la receta o de sus preferencias. Tiempo de cocción 1. Presione Nivel de Potencia. Siga estos pasos para establecer o cambiar el tiempo de cocción. De manera predeterminada, 2.
- Página 16 Operaciones Modo instantáneo Guía para Comida Saludable En la siguiente tabla se muestran programas automáticos para cocinar, asar y hornear. La tabla Comida Saludable contiene cantidades, rangos de peso y recomendaciones adecuadas. Los modos y los tiempos de cocción están preprogramados para mayor facilidad. Para disponer de alternativas más saludables, el horno ofrece un total de 20 programas de comida saludable en 2 categorías diferentes.
- Página 17 Código Alimento Tamaño porción (g) Instrucciones Código Alimento Tamaño porción (g) Instrucciones Enjuague y limpie los choclos y póngalos en Ponga las verduras, rodajas de papas Mazorca de un plato de cristal ovalado. Cubra con film precocidas, rodajas de zapallito, tomates y Verduras Maíz transparente para microondas y perfore el...
- Página 18 Operaciones Cocción Instantánea Código Alimento Tamaño porción (g) Instrucciones El horno ofrece a los cocineros poco expertos un total de 12 programas de cocción instantánea Lave los filetes de pescado y póngalos en 4 categorías diferentes. Benefíciese de esta función que le ahorrará tiempo o acortará su en una bandeja de cerámica, agregue ciclo de aprendizaje.
- Página 19 3-5 minutos. picada – 1, aceite – 3 cucharadas Papas 5 pcs Aderezo Mezcle los ingredientes en un bol y cocine en el Samsung Chef Papas 6 pcs sin tapa durante 3 minutos. 4. Alimento Congelados 2. Palomitas Tamaño...
- Página 20 Operaciones Precocinados Guía para Derretir/Ablandar La siguiente tabla muestra los programas automáticos para derretir o ablandar determinados Derretir/Ablandar tipos de alimentos. La tabla contiene cantidades, rangos de peso y recomendaciones adecuadas. Es útil para ablandar o derretir alimentos blandos o productos de repostería como mantequilla, chocolate y azúcar.
- Página 21 Auto Descongelado Guía de Auto Descongelado La siguiente tabla muestra los programas automáticos para descongelar alimentos. La tabla Es útil para descongelar carne, ave, pescado o pan. El tiempo de funcionamiento y el nivel de contiene cantidades, rangos de peso y recomendaciones adecuadas. potencia se ajustarán de acuerdo con el programa seleccionado.
- Página 22 Operaciones Mantener Temperatura Código Alimento Tamaño porción (kg) Instrucciones Si desea que los alimentos recién cocinados se mantengan calientes hasta el momento de Coloque el pan sobre papel de cocina y servirlos, utilice esta función. El tiempo de funcionamiento y el nivel de potencia se ajustarán déle la vuelta tan pronto como el horno de acuerdo con el programa seleccionado.
- Página 23 Cocción inteligente Estas guías se proporcionan para ayudarle a sacar el máximo partido de este horno. Verduras frescas Benefíciese de nuestros conocimientos de cocina para tener una vida más cómoda e intensa. • Utilice un recipiente de pyrex adecuado con tapa. Guía de cocción con el modo de microondas •...
- Página 24 Cocción inteligente Arroz y pasta Alimento Tamaño porción (g) Potencia Tiempo (min) 1½-2 Arroz 90 % 2½-3 • Utilice un recipiente grande de pyrex con tapa. Tenga en cuenta que el arroz dobla su Setas Prepare las setas enteras si son pequeñas o en láminas. No agregue volumen durante la cocción.
- Página 25 Dorador Guía de recalentamiento • Precaliente el horno durante 3-5 minutos. Esto ayudará a dorar los alimentos. General • Dore solo con la parrilla metálica proporcionada o con otras parrilas de metal resistentes Esta guía de recalentamiento se basa en la siguiente condición: temperatura ambiente entre al fuego.
- Página 26 Cocción inteligente Cuidado especial con la comida para bebés Alimento Tamaño porción (g) Potencia Tiempo (min) Para evitar accidentes como quemaduras, se debe tener especial cuidado con los alimentos 60 % para bebés antes de servirlos. Siga estrictamente esta guía de recalentamiento para la comida Coloque la pasta rellena (por ejemplo ravioli, tortellini) en un plato Pasta rellena con para bebés.
- Página 27 Guía de descongelación Tamaño Alimento Potencia Tiempo (min) porción Esta guía de descongelación se basa en la siguiente condición: temperatura interna de los Bollos 2 piezas 1-1½ alimentos congelados entre -18 °C y -20 °C. El tiempo de espera varía en función del tipo de (unos 50 g cada uno) 4 piezas 2½-3...
- Página 28 Solución de problemas Rápido y fácil Solución de problemas Si se encuentra con alguno de los problemas relacionados a continuación, pruebe las Fundir miel cristalizada soluciones que se le ofrecen. Ponga 20 g de miel cristalizada en un pequeño recipiente hondo de cristal. Caliéntela durante 20-30 segundos a 30 %, hasta que se funda.
- Página 29 Problema Causa Acción Problema Causa Acción El horno se apaga Ha estado funcionando durante Después de cocinar durante El exterior del No hay suficiente espacio de Hay entradas y salidas de cuando está en un tiempo prolongado. un tiempo largo, deje enfriar horno está...
- Página 30 Solución de problemas Problema Causa Acción Problema Causa Acción La luz interior es tenue La puerta ha quedado abierta Es posible que la luz interior 1. Gotea agua. En algunos casos se puede Deje enfriar el horno y limpie o no se enciende. durante mucho tiempo.
- Página 31 NOTA Si las directrices anteriores no permiten resolver el problema, póngase en contacto con el centro de servicio al cliente de SAMSUNG. Tenga lista la siguiente información: • Los números de serie y de modelo, que suelen estar impresos en la parte posterior del horno •...
- Página 32 Por favor registre el número de serie de la parte trasera o interior de su horno de microondas Microondas 1200 W SAMSUNG así como la fecha de compra en los espacios provistos abajo. Le recomendamos Consumo de energía Dorador 1050 W guardar su recibo de compra con este manual para facilitar el servicio en garantía.
- Página 33 Notas MG23J5133AG_PE_DE68-04328Q-00_AES.indd 33 3/28/2018 10:25:57 AM...
- Página 34 Notas MG23J5133AG_PE_DE68-04328Q-00_AES.indd 34 3/28/2018 10:25:57 AM...
- Página 35 Notas MG23J5133AG_PE_DE68-04328Q-00_AES.indd 35 3/28/2018 10:25:57 AM...
- Página 36 Debe tener en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas al servicio técnico para pedir información sobre el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o trabajos normales de limpieza o de mantenimiento. ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLAME O VISITE NUESTRA PÁGINA WEB...