Indice
1 Advertencias de seguridad...................................................................................................................5
1.1
Información general sobre seguridad...........................................................................................6
1.2
Sólo para uso comercial .............................................................................................................6
1.3
Símbolos...................................................................................................................................6
2 Condiciones y exclusiones de la garantía ..............................................................................................7
3 Características técnicas.......................................................................................................................8
3.1
Dibujo .......................................................................................................................................8
3.2
Características técnicas .............................................................................................................9
3.2.1 T4900CR.........................................................................................................................9
3.2.2 T41200CR ..................................................................................................................... 11
4 Montaje ............................................................................................................................................13
4.1
Desembalaje ...........................................................................................................................14
4.1.1 Instrucciones para reciclar el embalaje.............................................................................14
4.1.2 Descenso del equipo del palet de transporte ....................................................................15
4.2
Colocación ..............................................................................................................................16
4.3
Instalación mecánica................................................................................................................17
4.4
Unidad de filtro ........................................................................................................................18
4.5
Unidad calefactora ...................................................................................................................20
4.5.1 Vapor ............................................................................................................................20
4.5.2 Eléctrica ........................................................................................................................22
4.6
Seguridad en el transporte........................................................................................................24
4.7
Conexiones internas ................................................................................................................24
4.7.1 Equipo calentado por vapor.............................................................................................25
4.7.2 Equipos con calentamiento eléctrico ................................................................................26
4.8
Conexiones externas ...............................................................................................................29
4.8.1 Instalación del vapor (solo en equipos calentados por vapor).............................................29
4.8.2 Aislamiento de tubos ......................................................................................................29
4.8.3 Conexión de aire comprimido ..........................................................................................30
4.8.4 Evacuación ....................................................................................................................31
5 Instalación eléctrica ...........................................................................................................................32
5.1
Conexiones eléctricas ..............................................................................................................33
5.1.1 T4900CR.......................................................................................................................33
5.1.2 T41200CR .....................................................................................................................33
5.2
Máquina de calentamiento por vapor .........................................................................................34
5.2.1 Conexión al voltaje de red ...............................................................................................34
5.2.2 Diagrama de circuito.......................................................................................................35
5.3
Equipos con calentamiento eléctrico .........................................................................................36
5.3.1 Conexión al voltaje de red ...............................................................................................36
5.3.2 Diagrama de circuito.......................................................................................................37
6 Sistema de salida de aire ...................................................................................................................38
6.1
Aire fresco...............................................................................................................................38
6.2
Conducto de salida de aire .......................................................................................................39
6.3
Conducto de salida de aire compartido ......................................................................................39
6.4
Dimensiones de la salida de aire ...............................................................................................40
7 Prueba de funcionamiento .................................................................................................................41
8 Información sobre la eliminación.........................................................................................................42
8.1
Eliminación del aparato al final de su vida útil.............................................................................42
8.2
Eliminación del embalaje ..........................................................................................................42
El fabricante se reserva el derecho de modificar el diseño y las especificaciones de los materiales.
Indice